persönliches Eigentum oor Litaus
persönliches Eigentum
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Kilnojamasis turtas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6000 offene Kategorie | DAS PERSÖNLICHE EIGENTUM BETREFFENDE STRAFEN |
KAIP LAIKYTI DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Treuhänderische Verwaltung von Geld, Wertpapieren, persönlichem Eigentum und Grundstücken
Su sveikata susijusi informacijatmClass tmClass
Versicherung in Bezug auf persönliches Eigentum, einschließlich Versicherung von Mobiltelefonen
dar kartą ragina, kad rengiant ir peržiūrint su vystomojo bendradarbiavimo priemone susijusių valstybių strategijos dokumentus aktyviau dalyvautų valstybių partnerių parlamentai ir būtų konsultuojamasi su šių valstybių pilietine visuomenetmClass tmClass
Dienstleistungen einer Beförderungsagentur in Bezug auf Gepäck und persönliches Eigentum
Paviršiai,prie kurių po laikiklio pritvirtinimo galima prisiliesti # mm skersmens rutuliu, turi būti be dalių, kurių kreivės spindulys būtų mažesnis nei #,# mm, jeigu negalima taikyti #.# pastraipos nuostatųtmClass tmClass
Finanzanalysen und Beratung, nämlich finanzielle Bewertung von persönlichem Eigentum, Immobilien, geistigem Eigentum und sonstigen Vermögensanlagen
Pelno (nuostolio) ataskaitos techninės dalies perdraudimo likutistmClass tmClass
Schutz von persönlichem Eigentum
pritaria sąskaitų uždarymui, įvykdžius # finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetątmClass tmClass
Berufsausbildung in Bezug auf den Schutz von persönlichem Eigentum
A etapo metutmClass tmClass
Verwaltung von persönlichem Eigentum, Grundstücken, Grundstückszubehör, Oberflächenrechten und Rechten zum Leasing von Grundstücken
Tokia tvarka pasirašytas sprendimo protokolas įpareigoja šalistmClass tmClass
Alarmgeräte für persönliches Eigentum
Šios ligos yra gimdos kaklelio vėžys, moters lyties organų (gimdos kaklelio, moters išorinių lyties organų ir makšties) ikivėžiniai pažeidimai ir lyties organų karpostmClass tmClass
Betreiben von Handelsagenturen für persönliches Eigentum
Grupėje, kurioje pacientai preparato vartojo vieną kartą per tris savaites, # % pacientų reikėjo sumažinti dozętmClass tmClass
Sicherheitsdienstleistungen in Bezug auf persönliches Eigentum, Fahrzeuge und persönliche Gegenstände
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjetmClass tmClass
Distribution, Lagerung und Rücksendung in Bezug auf den Transport, Versand und die Zustellung von persönlichem Eigentum
EUH# – Ėsdina kvėpavimo takustmClass tmClass
Werbung für den Verkauf von persönlichem Eigentum
Šie asignavimai skirti # # # # punkte nurodytos įrangos ir įrenginių nuomos ir lizingo išlaidoms padengtitmClass tmClass
Bewertung von Versicherungsansprüchen in Bezug auf persönliches Eigentum
Be to, siekiant užtikrinti visų Bendrijos veiksmų darną, tikslinga reikalauti, kad rengiant ar peržiūrint ES ekologinio ženklo kriterijus būtų atsižvelgta į naujausius strateginius Bendrijos tikslus aplinkos srityje, pavyzdžiui, aplinkos veiksmų programose, darnaus vystymosi strategijose ir klimato kaitos programose išdėstytus tikslustmClass tmClass
Bewertungen für Versicherungsansprüche in Bezug auf persönliches Eigentum
Šis paprastas faktas verčia vietos MVĮ eksportuotitmClass tmClass
Transport und Zustellung von persönlichem Eigentum per Flugzeug, Bahn, Schiff oder mit Motorfahrzeugen
tariamo veiksmingumo tikimybę ir apimtįtmClass tmClass
Abholung, Auslieferung und Aufbewahrung von persönlichem Eigentum
Poziciją, kurios laikosi Bendrija dėl Jungtinio komiteto sprendimų, priima Taryba kvalifikuota balsų dauguma, remdamasi Komisijos pasiūlymu dėl klausimų, susijusių su finansiniu Šveicarijos indėliu bei svarbiomis leidžiančiomis nukrypti nuostatomis dėl Bendrijos teisės aktų taikymo išplėtimo ŠveicarijaitmClass tmClass
Vermögensverwaltung in Bezug auf Geld, Wertpapiere, Geldforderungen, persönliches Eigentum, Grundstücke, Grundstückszubehör, Oberflächenrechte und Rechte zum Leasing von Grundstücken
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartįtmClass tmClass
Sortierdienstleistungen in Bezug auf Pakete und persönliches Eigentum
Teisės aktų delegavimo galios (#/#(INItmClass tmClass
Finanzdienstleistungen und Finanzinformationen in Bezug auf persönliches Eigentum, Grundstücke, Grundstückszubehör, Oberflächenrechte und Rechte zum Leasing von Grundstücken
o šiaurės platumostmClass tmClass
Schätzen von persönlichem Eigentum für Dritte
Tinkamos kitos sandorio šalys gali būti paprašytos pateikti ECB arba nacionaliniams centriniams bankams kontaktinius duomenis, kaip to kartkartėmis reikalauja ECB ir atitinkami NCBtmClass tmClass
Diese Karten sind kein persönliches Eigentum.
mažiau negu # purkštuvų galvučių: # atsarginės galvutėsjw2019 jw2019
Sicherheitsdienstleistungen in Bezug auf persönliches Eigentum
ispanų kalbatmClass tmClass
Ihr geht, als wären die Pflastersteine Euer persönliches Eigentum.
Garantinį susitarimą; toliau – Garantinis susitarimas), Burgenlando žemė sudarė pasirinkimo teisės (opciono) sutartį su banku Bausparkasse Wüstenrot AG dėl visų banko Bausparkasse Wüstenrot AG akcijų įsigijimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sichere Aufbewahrung von persönlichem Eigentum
Pirmoji ir antroji pastraipos, visiškai arba iš dalies, gali būti taikomos produktams, išvardytiems # straipsnio # dalies c punkte, bei produktams, išvardytiems # straipsnyje, kurie eksportuojami kaip B priede išvardytos prekėstmClass tmClass
263 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.