Vasall oor Masedonies
Vasall
de
Trabant (abwertend) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
вазал
8 Syrien, der frühere Verbündete Israels, ist jetzt ein Vasall Assyriens, der Hegemonialmacht in dieser Region.
8 Сирија, поранешниот сојузник на Израел, сега е вазал на Асирија, доминантната сила во регионот.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juda wurde im Verlauf dieses Feldzugs ein Vasall Babylons (2Kö 24:1).
Табла за шах, трач, Црвена Кралицаjw2019 jw2019
Während die Zerstörung Jerusalems näher rückt, erfüllt sich diese Prophezeiung dadurch, dass zuerst die Ägypter und dann die Babylonier judäische Könige zu ihren Vasallen machen.
Нема да се враќам, Јошиjw2019 jw2019
Seine Vasallen werden ihm zu Hilfe eilen.
Ќе ти се оддолжам, ти ветувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ögädäi brachte die eroberten Gebiete erneut unter seine Kontrolle, verlangte von den Vasallen Tribut und unterwarf die nordchinesische Jin-Dynastie endgültig.
Постави ја сонарната сонда веднашjw2019 jw2019
8 Syrien, der frühere Verbündete Israels, ist jetzt ein Vasall Assyriens, der Hegemonialmacht in dieser Region.
Заклучи ја сесијатаjw2019 jw2019
Eure Vasallen kichern bereits hinter Eurem Rücken.
Господе Боже, зар ова навистина можат да бидат документите од Гралот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der erste Despotes war Béla III. von Ungarn (regierte 1172–1196), was aber nur verdeutlichen sollte, dass Ungarn als byzantinischer Vasall betrachtet wurde.
Одите во Мансури во БагдатWikiMatrix WikiMatrix
Während sich unterdrückte allseits unter der römischen Peitsche winden, sind Freigelassene wie Vasallen erzwungenermaßen ehrerbietig.
Каде е станот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Grafen von Bar-sur-Seine waren Vasallen der Herzöge von Burgund. ???-???
А што велиш за малку коњак?WikiMatrix WikiMatrix
Könige 23:34; 24:1). Für einen Juden in Babylon war Jojakims „drittes Jahr“ das dritte Jahr dieses Königs als Vasall Babylons.
Го загубив Рајан, беа премногу, едноставно го земааjw2019 jw2019
Und in Rumänien, wo sich die Kirchen „als treue Vasallen des Ceausescu-Regimes“ erwiesen hatten, war die drohende Verhaftung des Geistlichen Laszlo Tökes sogar der Auslöser der Revolution.
Навигацијаjw2019 jw2019
Sie waren Vasallen der Bischöfe.
Јас се чувствував доста добро за мојата дарба, додека татко ми не ми даде работаWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.