Vater -s
татко
Väter oor Masedonies
Väter
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
татко
Wir haben Beziehungen zu Händlern und Zöllnern, die den Handel meines Vaters förderten.
Имаме врски со трговци и цариници кои ја оддржуваа трговијата на татко ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einem eifrigen Bibelstudium konnte ich dann aber auch zu Jehova Gott, dem Vater von Jesus, eine enge Freundschaft aufbauen.
Брзина по ISOjw2019 jw2019
Manfred Engelschall war Vater dreier Kinder.
Шифу, добро ли си?WikiMatrix WikiMatrix
Warum fragen Sie nach meinem Vater?
Не господару.Ама наскоро ќе дознаамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euer Vater liebte mich nicht, als wir heirateten.
Разбуди се или сето ова ќе исчезнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welches Verhältnis zum Vater gelangten die neuen Jünger von Pfingsten 33 u. Z. an?
Можевме и да не го изедемеjw2019 jw2019
Wir können viel über den Teufel erfahren, wenn wir Jesu Worte näher untersuchen, die er an die religiösen Lehrer seiner Tage richtete: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.
Не, Морфеус, немој!jw2019 jw2019
Die haben mich genauso ins Fadenkreuz genommen wie dich. das alles für deinen Ex-Freund, der, nicht wie mein Vater im Gefängnis saß für das einzige Verbrechen das er nicht begangen hat.
Јас сум ти синOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ‘Ich liebe den Vater.’
Ти- монаху од која земја си??jw2019 jw2019
Sagen Sie kein Wort gegen meinen Vater!
Не очекувам да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mich könnt Ihr nicht bekehren wie einst meinen Vater.
РазмислувавOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater war Maurer.
Ми требаат тие, за да гледамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus hat bewiesen, dass er die Menschen genauso sehr liebt wie sein Vater.
Господару!Останаа!jw2019 jw2019
So suchte der Vater das Buch und gab es dann seinem Sohn.
Знаете, за аналниот секс со г- ѓа Џонсонjw2019 jw2019
Mein Vater sagte, er würde die Worte des Jungen nie vergessen.
Толку е грдоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mose 2:17). Zwar waren sie vollkommen erschaffen worden, doch jetzt verfehlten sie das Ziel, ihrem Vater gegenüber vollkommen gehorsam zu sein; sie wurden zu Sündern und waren folglich dazu verurteilt zu sterben.
Тоа предходно договорена средба со Гридjw2019 jw2019
Eines Tages werden alle auf der Erde Brüder und Schwestern sein und den wahren Gott und Vater aller gemeinsam anbeten.
Ќе останеме овде да гледамеjw2019 jw2019
Auf diese Weise wurde der Vater in der Tat verherrlicht.
Користи иста боја за целиот текстjw2019 jw2019
„Mein Vater hat mir vorgeschlagen, mit den Bibelbüchern anzufangen, die mir eher liegen, wie die Psalmen und die Sprüche.
Кралицата!Сега, брзо, дете, бегајjw2019 jw2019
Beispielsweise blickte er vor der Auferweckung von Lazarus zum Himmel auf und sagte: „Vater, ich danke dir, dass du meine Bitte erfüllst.
Зошто не го викнете да јаде со нас?jw2019 jw2019
Vater im Himmel, er war einer der mutigsten und besten deiner Diener.
Каде е станот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater sieht sich nicht als Künstler.
И дали командата е запозната со ситуацијата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannten Sie meinen Vater?
Надгледувај го цвеќетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lenkte er die Aufmerksamkeit auf die Vögel des Himmels und erklärte: „Sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.“
Добро де, доброjw2019 jw2019
Als er noch im Himmel lebte, war er als erstgeborener Sohn Zeuge davon, wie sein Vater auf die Gebete loyaler Anbeter reagiert.
Нема ништо лошо во тоа, со време на времеjw2019 jw2019
Jesus erklärte bei einer anderen Gelegenheit: „Es kommt die Stunde, und sie ist jetzt da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden. Denn der Vater sucht solche Anbeter.
Оттука, зголемената потреба значи и зголемена неефикасностjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.