Brite
ब्रिटिश
Briten oor Marathi
Briten
Vertalings in die woordeboek Duits - Marathi
ब्रिटिश
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin Brite.
लूक ११:२८Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nicht unwesentlich zum Versenken der Tirpitz trugen Informationen des norwegischen Widerstandskämpfers Torstein Raaby bei, der den Briten regelmäßig per Funk Informationen übermittelt hatte.
जर आपण तिचं आणखी काही करणार असूच तर?WikiMatrix WikiMatrix
Was die Briten in Indien betraf, schrieb der Publizist Nirad Chaudhuri, daß in den Kirchen „die indische Gemeinde nicht mit den Europäern zusammensitzen durfte.
हे सगळे फार महाग असते. निरखून पाहिल्यावर आम्हाला हरणाची शिंगे, मोती तसेच वाळवलेल्या पाली, समुद्रघोडे आणि इतरही असामान्य गोष्टी दिसल्या.jw2019 jw2019
Die Briten zogen sich schließlich zurück.
प्रशंसा करणारा डॉक्टरTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Feindlichkeit der Bruderschaft gegenüber den Briten wurde immer sichtbarer.
१२:४६-५०WikiMatrix WikiMatrix
Zu ihnen gehörte der Brite Richard Cotterill, der heute, nach 38 Jahren, noch immer hier tätig ist.
डिलिव्हरीनंतर पाचव्या दिवशी मी घरी गेले खरं पण रिकाम्या हाती.jw2019 jw2019
Die Briten mussten sich daher auf ihre noch verbliebenen Land- und Luftstreitkräfte verlassen und auf alliierte Hilfe hoffen.
% # ठराविक पर्याय दर्शवाWikiMatrix WikiMatrix
Neben der fehlerhaften Positionierung der Truppen durch Feldmarschall French wird vor allem die mangelhafte Artillerieunterstützung als Grund für das Scheitern der zahlenmäßig weit überlegenen Briten angesehen.
पण आपण जर खरेच एकमेकांना जाणून घेतलेWikiMatrix WikiMatrix
Wenn 100 000 Briten aufgrund einer anderen zu verhindernden Ursache gestorben wären, wäre die Bevölkerung außer sich
१५ मी तुम्हाला खरं सांगतो, न्यायाच्या दिवशी या शहरापेक्षा सदोम आणि गमोरा देशाला अधिक सोपं जाईल.jw2019 jw2019
So entwickelte er bereits als Kind einen bitteren Haß auf die Briten, die er als „Unterdrücker des irischen Volkes“ betrachtete.
५ किंवा मग, शब्बाथाच्या दिवशी याजक मंदिरात काम करतात आणि तरीसुद्धा ते निर्दोष राहतात हे तुम्ही नियमशास्त्रात वाचलं नाही का?jw2019 jw2019
Im November 1941 forderte der Befehlshaber der japanischen Truppen in Burma diese auf, die Abschneidung der Burmastraße und die Eroberung Ranguns zu forcieren und den dortigen Nationalismus gegen die Briten zu fördern.
सद्याची क्रिया (eWikiMatrix WikiMatrix
Die Japaner essen mehr Rindfleisch als die Briten.
जवळजवळ सगळे पुरुष दररोज दाढी करतात.tatoeba tatoeba
Bereits 1915 wurde berichtet: „Rassengegensätze werden in christlicher Liebe überwunden, und Briten sowie Buren werden eins in Christus Jesus. . . .
हा सगळा गोंधळ कशासाठी?jw2019 jw2019
Der Anfang vom Ende der Britischen Ostindien-Kompanie war eine Meuterei der Sepoys gegen ihre britischen Kommandanten, zum Teil ausgelöst durch die Spannungen, welche die Briten mit dem Versuch, Indien zu verwestlichen, aufgebaut hatten.
“युद्ध आपलं नाही, देवाचं आहे”WikiMatrix WikiMatrix
Ein Häuptling, der den Interessen der Briten diente, wurde von diesen eingesetzt und free labour, also die unbezahlte Arbeit der Bewohner des Ortes wurde von den Briten zum Bau von Straßen und Verwaltungsgebäuden genutzt.
की माझ्या चांगुलपणामुळे * तुझी नजर द्वेषाने * भरली आहे?’WikiMatrix WikiMatrix
Ägyptischen Expeditionsstreitkräfte (bis 7. Nov; wird brit.
भाष्य स्वेच्छेचे पाठ्यWikiMatrix WikiMatrix
Innerhalb weniger Stunden verloren die Briten 20 000 Mann, und auch auf deutscher Seite gab es viele Tote.
आपण हेच आपल्या मनावर बिंबवत असतो,jw2019 jw2019
Gegen Ende des Krieges wurden wir von den Briten gefangengenommen und den Amerikanern übergeben, die uns nach Deutschland zurückbringen sollten.
सरासरी, प्रत्येकाचे दररोज ५० ते ८० केस गळतात.jw2019 jw2019
In dem Buch Gold and Workers (Gold und Arbeiter) wird erklärt: „Ein bitterer Kampf um Grund und Boden setzte ein, zuerst in der östlichen Kapprovinz zwischen den Xhosa und den Niederländern und später den Briten, noch später in Natal zwischen den Zulu und den Niederländern sowie den Briten . . .
काही दिवसांतच मी स्वतःत इतके बदल केले होते की माझा स्वतःवरच विश्वास बसत नव्हता.jw2019 jw2019
Im Mittelalter kamen dann die Kreuzfahrer, die Franken und die Venezianer, gefolgt von den Osmanen. 1914 annektierten die Briten die Insel und beherrschten sie bis zur Unabhängigkeit im Jahr 1960.
दोन हात किंवा दोन पायांसहित सर्वकाळाच्या अग्नीत टाकलं जाण्यापेक्षा, अधू किंवा लंगडं होऊन जीवनात जाणं तुझ्यासाठी अधिक चांगलं आहे.jw2019 jw2019
Die Briten wagten es sogar, die Esala Perahera Prozession zu verbieten.
उष्ण पाणी पूर्वेकडे वाहतेWikiMatrix WikiMatrix
Sie besiegten mehrere osmanische Einheiten, die die Briten aufhalten sollten.
पण त्यांचा हा शोध शल्यचिकित्सेच्या क्षेत्रात क्रांतीकारक ठरला.WikiMatrix WikiMatrix
Am achten Januar griffen die Briten schließlich an.
ब्रेटनNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.