bringen oor Marathi
bringen
de
ankurbeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Marathi
आणणे
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Marathi
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch wollte sie etwas tun, um ihre Liebe zu Jehova zum Ausdruck zu bringen.
एका टुरिस्ट बसमध्ये बसून आम्ही दक्षिणेला जात आहोत.jw2019 jw2019
Leid und Not kann jemand so weit bringen, daß er sein inneres Gleichgewicht verliert.
टीव्हीवरच्या बातम्या बातम्या कमी जाहिरातीच जास्त!jw2019 jw2019
Er hatte nur ein Talent erhalten, und daher hätte man von ihm nicht erwartet, genausoviel zu bringen wie der Sklave mit den fünf Talenten.
वर दिलेल्या पुस्तकानुसार, “ब्लबर हा रबरासारखा लवचीक पदार्थ आहे.jw2019 jw2019
Bring deinen Kindern bei, Wertschätzung zu zeigen (Siehe Absatz 15)*
काही वेळाजास्त झालेले चिपाड कागद कारखान्यांना आणि बांधकाम साहित्य तयार करणाऱ्या कारखान्यांना विकले जाते.jw2019 jw2019
Wenn wir unser Leben damit nicht in Übereinstimmung bringen, wird es uns letztlich nichts nützen, es nach Uhren und Kalendern ausgerichtet zu haben.
प्रथम संचयीका दर्शवाjw2019 jw2019
2. (a) Welche Möglichkeiten haben Diener Jehovas, ihm gegenüber ihre Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen?
अर्थात कोणताही औषधोपचार—मग तो जडीबुटींचा असो नाहीतर पाश्चात्त्य औषधांचा असो—सर्वच प्रकारच्या आजारांवर गुणकारी ठरत नाही.jw2019 jw2019
Wie ein Forscher angab, nehmen dagegen Frauen in einer problembeladenen Ehe ein 237 Prozent höheres Risiko auf sich, ein geistig oder körperlich geschädigtes Baby zur Welt zu bringen, als Frauen, die sich zu Hause geborgen fühlen.
पुरुषांना या सवयीमुळे नपुंसकत्वही येऊ शकते.jw2019 jw2019
„Nachbarschaftswacht heißt, die Menschen dazu zu bringen, gegenseitig auf ihre Sicherheit zu achten.
केसांची वाढ आणि केस गळणेjw2019 jw2019
Er sagte: „Wenn du nun deine Gabe zum Altar bringst und dich dort erinnerst, dass dein Bruder etwas gegen dich hat, so lass deine Gabe dort vor dem Altar und geh weg; schließe zuerst mit deinem Bruder Frieden; und dann, wenn du zurückgekommen bist, bringe deine Gabe dar“ (Matthäus 5:23, 24).
लिओनर्ड हेफ्लिक असे म्हणतात: “१९०० साली संयुक्त संस्थानांतील ७५ टक्के लोक पासष्ट वर्षे पूर्ण करण्याआधीच मरण पावले.jw2019 jw2019
„Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern ein Schwert.“
बायोमिमेटिक्स: डिझाईन अॅण्ड प्रोसेसिंग ऑफ मटेरियल्स या पुस्तकात म्हटले आहे: “बायोमिमेटिक्स म्हणजे जैविक रचनांचा [आणि] त्यांच्या कार्यांचा अभ्यास.”jw2019 jw2019
Um alle systematisch zu erreichen und sie Schritt für Schritt zu geistiger Reife zu bringen, so daß sie wiederum anderen helfen können, ist eine umfangreiche Organisation erforderlich (2. Timotheus 2:2).
चार अक्षरांचे (יהוה) (टेट्राग्रमॅटन) देवाचे व्यक्तिगत नाव मूळ हिब्रू शास्त्रवचनांत जवळजवळ ७,००० वेळा आढळत असल्याचे बायबल विद्वान कबूल करतात.jw2019 jw2019
Wir haben die Freude, anderen die Wahrheit zu bringen und ihnen zu helfen, ihren großen Schöpfer kennenzulernen.
अशा या अद्भुत आशेमुळे तुमचे जीवन किती अर्थपूर्ण होऊ शकते याची अंमळ कल्पना करा!jw2019 jw2019
11:9). Wie viel Segen das doch für alle Menschen bringen wird!
या पानावर जा (Gjw2019 jw2019
Fragen: Warum beschließt Jehova, die Sintflut über die Erde zu bringen?
पाण्यावर तरंगणाऱ्या मापकांच्या माध्यमाने जागतिक समुद्र निरीक्षण यंत्रणेकरवी एका प्रदेशातील समुद्रातील पाण्याच्या तापमानात झालेल्या किंचित चढउतारांची माहिती दिली जाते ज्यांमुळे दूरच्या ठिकाणाच्या हवामानावर लक्षणीय परिणाम होऊ शकेल.jw2019 jw2019
Wieso kann der Tod Jesu solche Segnungen bringen?
(२ थेस्सलनीकाकर ३:२) मात्र काहींच्या ठायी बायबलवर आधारलेला विश्वास आहे आणि त्यांच्या जीवनावर त्याचा परिणाम होतो.jw2019 jw2019
Vielleicht möchte der Offizier Jesus die Folgen ersparen, die eine Verletzung dieser Sitte mit sich bringen würde, und deshalb bittet er ihn durch die Freunde: „Sprich nur ein Wort, so wird mein Diener gesund werden.
यहोवाचे साक्षीदार अधिकाराच्या अधीन राहण्याच्या महत्त्वाविषयी शिकवतात.jw2019 jw2019
Und sinnen wir darüber nach, was für große Taten Jehova noch für die Zukunft verheißen hat, dann werden wir nach Möglichkeiten suchen, Lobpreis und Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
म्हणूनच, आपल्याला निसर्गातल्या रचनांमधून प्रेरणा मिळाली असे शास्त्रज्ञ म्हणतात ते काही आश्चर्याचे नाही.—पडताळा ईयोब ४०:१५, १७.jw2019 jw2019
Sie bringen ihre von Gott empfangene Herrlichkeit in die Stadt und machen sie dadurch noch strahlender.
ईमेल पाठवा (Sjw2019 jw2019
Satan könnte jedoch versuchen, Einzelpersonen so weit zu bringen, daß sie in bezug auf ihren Glauben Kompromisse eingehen.
इ. स. पू. ४०२६ नंतरjw2019 jw2019
Es ist immer schwierig, in einem Film über Repressionen die Schilderung in einen logischen Handlungsablauf zu bringen.
द टाईम्स अॅटलस ऑफ द ट्वेंटियथ सेच्युरी यानुसार, पर्यटनाचा फार मोठा प्रभाव “पर्यटनाच्या देशांवर त्याचप्रमाणे पर्यटकांच्या देशांवरही झाला.”jw2019 jw2019
Während er Santiago zuhörte, hatte er sogar vor, ihn zu verprügeln, falls er für das, was er sagte, keine überzeugenden Beweise aus der Bibel bringen könnte.
विशेषतः, तरुण ख्रिश्चनांनी आपल्या पेहरावाबद्दल, स्वरूपाबद्दल दोनदाविचार करावा; खासकरून प्रचाराला जाताना.jw2019 jw2019
Aber ich weiß ja, wie beschäftigt jeder ist, deshalb bringe ich es nicht fertig, um Hilfe zu bitten.
नविन टॅब मध्ये उघडा (Njw2019 jw2019
Gegensätze bringen uns weiter!
गुप्तशब्द रिकामे आहेjw2019 jw2019
Das Alter kann zusätzliche Gelegenheiten mit sich bringen, Jehova zu dienen (Psalm 71:9, 14).
आणि ते स्वतःचीच फसवणूक करत असतjw2019 jw2019
Nachdem Jesus über Schafe — wie zum Beispiel seine Apostel — gesprochen hatte, die er zu Leben im Himmel berufen würde, fügte er gemäß Vers 16 hinzu: „Ich habe andere Schafe, die nicht aus dieser Hürde sind; auch diese muß ich bringen.“
‘अंतःकरणात जे भरले आहे तेच मुखावाटे निघते’ आणि ‘चांगल्या भांडारातूनच चांगले निघते’ यावरून स्पष्ट होते की, आपले विचार आणि आपल्या भावना योग्य असतील तरच मनापासून हसणे शक्य आहे.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.