Allgemeinbildung oor Noorse Bokmål
Allgemeinbildung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
allmenndannelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem ist das Allgemeinbildung.
Herregud, TripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte eigentlich angenommen, einiges über das Thema zu wissen, doch war das offensichtlich nur „Allgemeinbildung“.
Da han ringte faren min, risset jeg inn noe i pulten hansjw2019 jw2019
Diese Art des Evangelisierens war möglich, weil die Menschen aufgrund der Allgemeinbildung des Lesens mächtig waren.
Sidney, det er din farjw2019 jw2019
Man sollte in den Ferien ausspannen, sich erholen und Kräfte sammeln können, aber sie sollten auch der Allgemeinbildung dienen und nicht kostspielig sein.
Jeg tilkaller politiet!jw2019 jw2019
Es ist bestimmt nützlich, über eine gute Allgemeinbildung zu verfügen.
Greit, slem jente i en skolefilmjw2019 jw2019
Bestätigt wird diese Auffassung durch einen Bericht der Weltgesundheitsorganisation: „Heute, da die Kenntnisse über das Wesen geistiger Störungen zur Allgemeinbildung von immer mehr Bürgern gehören, wächst die Zahl der Familienglieder, die genügend aufgeklärt sind, so daß sie einen Patienten zu Hause dulden können, vorausgesetzt, sie erhalten (professionelle) Unterstützung. . . .
Han er på et trygt stedjw2019 jw2019
Über seine mangelnde Allgemeinbildung, so scheint es.»
Hun har gtt gjennom platene dine fra Dixieland til BrubeckLiterature Literature
Die Firma mag auch Englischkurse sowie andere Kurse zur Allgemeinbildung durchführen, unentgeltlich Eintrittskarten für verschiedene Vergnügungen abgeben und andere soziale Aufwendungen erbringen.
Tør jeg spørre hva De heter?jw2019 jw2019
Nicht nur lagen die erreichten Punktzahlen bei den Fragen aus dem Gebiet der Allgemeinbildung — und was das praktische Urteilsvermögen betraf — in diesem Test höher, sondern auch bei Aufgaben, bei denen es auf klares, logisches Denken ankam.
Løp i sikksakkjw2019 jw2019
Das ist Allgemeinbildung.
fortelle Føreren om disse grusomhetene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Trotz ihrer Isoliertheit hatten die Leute eine erstaunliche Allgemeinbildung.
Slik lød hun ikke i filmenjw2019 jw2019
Solche Programme können unsere Allgemeinbildung erweitern und uns einen besseren Einblick in die Geschehnisse unserer Umwelt vermitteln.
Hva tenkte du, Erik?jw2019 jw2019
Auch die Fächer der Beamtenprüfungen wurden (unter Wang Anshi) praktischer ausgerichtet, so dass wir verzeichnen: Allgemeinbildung, Schrift und Schriftstücke, Recht, Mathematik, Militär und wie immer die Klassiker.
Ring meg... hver kveld før du legger degWikiMatrix WikiMatrix
Diese Allgemeinbildung wird dein Verständnis der Welt um dich herum bereichern und eine Grundlage bilden, auf der spezifischere Informationen aufgebaut werden können.
Henne jeg så på sofaenjw2019 jw2019
Eine genauere Untersuchung der Städte dient daher nicht nur dazu, die Allgemeinbildung zu verbessern.
I ethvert liv må man være til nyttejw2019 jw2019
Als mein Studium beendet war, widmete ich einen Teil meiner neugewonnenen Zeit meiner beruflichen Weiterbildung und erfüllte mir den langgehegten Wunsch, mehr zu lesen, um mehr über die Geschichte der Kirche zu erfahren und meine Allgemeinbildung zu verbessern.
Hva gjorde du?LDS LDS
Bei dem Humanisten Nikolaus Marschalk erlernte er nicht nur die Elemente des Griechischen, sondern eignete sich auch eine gute Allgemeinbildung an.
Isabel ville ikke begått selvmordWikiMatrix WikiMatrix
Die ersten beiden Bände behandeln die Allgemeinbildung.
Er det din den som står her ute?WikiMatrix WikiMatrix
Mehr über andere Religionen zu erfahren, trägt sowohl zu einem besseren Verständnis als auch zur Allgemeinbildung bei.
Han sitter i denjw2019 jw2019
Wir haben vielleicht mehr Geld und eine bessere Allgemeinbildung, aber sie verfügen über Qualitäten, die die unseren in den Schatten stellen.“
Sett deg der, Dannyjw2019 jw2019
Allgemeinbildung.
Det er du som trenger å läre manérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.