Allgemeine Erklärung der Menschenrechte oor Noorse Bokmål
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Menneskerettighetserklæringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIE ALLGEMEINE ERKLÄRUNG DER MENSCHENRECHTE
De fleste mentalt syke er ikke voldeligejw2019 jw2019
Er bemerkte, daß die Wiederholungsbestrafung die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte verletzte.
Og jeg vil minne dere om at operasjonen er hemmeligjw2019 jw2019
Zu den umfassendsten Menschenrechtskatalogen gehört die von den UN im Jahre 1948 verkündete „Allgemeine Erklärung der Menschenrechte“.
Du var jaggu litt av en hardkokt drittsekkjw2019 jw2019
Diese Organisation hat die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte herausgegeben.
Få ham ut herfrajw2019 jw2019
Vor über 50 Jahren verabschiedeten die Vereinten Nationen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte.
Jeg drev nettopp en soldat- demon ut av en liten jentejw2019 jw2019
10. Dezember – Allgemeine Erklärung der Menschenrechte durch die Vereinten Nationen.
Jeg tror Eddie vet det.- Vet hva da?WikiMatrix WikiMatrix
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte*
Trenger jeg dette?jw2019 jw2019
Im Jahre 1948 wurde die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte verkündet.
Jeg klandrer meg selvjw2019 jw2019
Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte wurde am 10. Dezember 1948 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldjw2019 jw2019
Neben der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte gibt es auch die Internationale Menschenrechtscharta.
Takk for at du kom, Eddiejw2019 jw2019
Dieses Schriftstück wurde „Allgemeine Erklärung der Menschenrechte“ genannt.
Det er det minste du kan gjørejw2019 jw2019
„NIEMAND DARF DER FOLTER ODER GRAUSAMER, UNMENSCHLICHER ODER ERNIEDRIGENDER BEHANDLUNG ODER STRAFE UNTERWORFEN WERDEN“ (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte [Artikel 5]).
Drik nu dit vandjw2019 jw2019
Die von den Vereinten Nationen verabschiedete Allgemeine Erklärung der Menschenrechte gesteht jedem Menschen „das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit“ zu.
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpjw2019 jw2019
„DAS Recht auf Arbeit“ ist ein Grundrecht aller Menschen, verbürgt in der von den Vereinten Nationen verabschiedeten Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte.
En uke?Hva skal vi leve på?jw2019 jw2019
Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen“ (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Artikel 1).
Nan, Spencer var der med Reese, og du var den eneste som visste detjw2019 jw2019
In der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, die von der Vollversammlung der Vereinten Nationen 1948 verabschiedet wurde, ist das Grundrecht auf Bildung verankert.
Hvordan bruker vi dem?jw2019 jw2019
Sie versichert, an den Grundfreiheiten festzuhalten, wie sie in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und der Charta der Vereinten Nationen enthalten sind.“
Du er så sød, ogjw2019 jw2019
Die Vereinten Nationen sind bemüht gewesen, eine internationale Norm aufzustellen, indem sie im Jahre 1948 die „Allgemeine Erklärung der Menschenrechte“ formuliert haben.
Det betyr at jeg kan gjøre alle slags ting herfrajw2019 jw2019
Für die meisten Menschen bleiben sogar die grundlegendsten Rechte, die in den 30 Artikeln der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte genannt werden, leere Versprechungen.
Hva da?... litt mer alminnelig og litt mer til stede?jw2019 jw2019
„Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren“ (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, 1948 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen beschlossen).
Mot vertshuset!jw2019 jw2019
Nationale Gesetze verbieten die Sklaverei, und internationale Urkunden dokumentieren ihre Abschaffung — insbesondere der oben zitierte Artikel 4 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte von 1948.
Det ville vært fintjw2019 jw2019
In der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte wird dem Sinne nach gesagt, der Mensch habe Rechte, weil er ein vernunftbegabtes Wesen mit einem Sittlichkeitsempfinden sei.
Jeg lever fortsattjw2019 jw2019
„Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich . . . Wohnung“ (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Artikel 25).
Få ham ut herfrajw2019 jw2019
Gestützt auf die 40 Grundrechte und Freiheiten der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, wird durch den Index einem Land für eine Freiheit jeweils ein Punkt erteilt.
Kors på hjertet?jw2019 jw2019
Die Zeitung ABC bezeichnete den Erlaß als einen „Verstoß gegen ein grundsätzliches Menschenrecht, das in Artikel 18 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte feierlich zugesichert wird“.
Jeg ma se ungen minjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.