Balg oor Noorse Bokmål
Balg
de
Balg (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
drittunge
Wir kriegen unser Geld und treten das Balg auf die Straße.
Vi får pengene våre og holder kustus på drittungen.
snørrunge
Kein Mann, keine Frau, kein Balg, kein Schuppen.
Ikke en mann, kvinne, snørrunge eller rønne.
skinn
belg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kleine Kätzchen purzeln sie übereinander, balgen sich, stürzen sich auf ihre Spielgefährten und springen im hohen Gras herum.
Hva gjø du her?jw2019 jw2019
Bei vielen in Museen der USA ausgestellten Präparaten des Gelbstirn-Waldsängers, der heute als ausgestorben gilt, handelt es sich um Bälge von Vögeln, die alle mit ein und demselben Leuchtturm in Florida kollidiert waren.
Å, milde skaper!jw2019 jw2019
Wenn das Balg zu viel für dich ist, landet es im Luftabschneider.
Han taklet det dårligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist sein Balg, oder?
Det føIes som en IikkisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Mich häuslich niederlassen, heiraten und ein paar Bälger zeugen?
Den er idiotsikker.- Det er denLiterature Literature
Bringen wir die kleinen Bälger dazu, Euch zu lieben
Det er en Re' tu i det rommetopensubtitles2 opensubtitles2
Wer taufte lhre anderen Bälger, nachdem Sie meine Mutter umbrachten?
Han ville bare ha oppmerksomhet!opensubtitles2 opensubtitles2
Psychedelisches Balg aus San Francisco
Din ekle gamle heks!opensubtitles2 opensubtitles2
Blödes Balg!
Kirsebærpai.Husker du ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Mann, keine Frau, kein Balg, kein Schuppen.
Han bIir konge, sa styrter vi hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch wenn ein reiches Balg verschwindet, verschwendet ihr keine verdammte Sekunde.
Bor ikke her.Kommer hit og bråkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ständig brauste er auf und schrie: »Bringst du es nicht mal fertig, auf dein Balg aufzupassen?
Han ringte til Belli i desemberLiterature Literature
Ein paar der Treuhandfonds-Bälger, die Mycroft von der Universität kennt, unternehmen eine Art Schatzsuche.
Ut av bilen ellers skyter jeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kriegen unser Geld und treten das Balg auf die Straße.
FoIk trodde jeg hadde baktanker med å gifte meg inn i famiIien deres.Jeg viI du skaI vite at jeg bare hadde én årsakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlagen Sie dem kleinen Balg auf die Nase, damit er keinen Schlaganfall wie seine Schwester hat.
Hva har jeg gjort galt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab Jahre verschwendet, um mich für den Kelch der Engel an diese Frau und ihr Balg ranzumachen.
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biopsieren Sie die Hypophyse von diesem Balg.
Jeg har betalt som alle andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die Orgel 1764 fertig war, hatte sich die Anzahl auf 34 Stimmen erhöht, die mit 6 großen Bälgen betrieben wurden.
Ellen vet hvordan det erWikiMatrix WikiMatrix
Schlimmer noch wird's, wenn ich das Fett aus ihren Bälgen presse.
Liebgott sier detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du heulender Balg!
Dette er sånn de alle vil huske degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder von den unehelichen Bälgern, die Ihr mit zwei anderen Frauen habt?
Jeg lover å ta meg av det, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt sogar Eltern, die die Ausdrücke „Blag“ oder „Balg“ gebrauchen, wenn sie von ihren eigenen Kindern sprechen.
Har tanta di en kjæreste?jw2019 jw2019
Die Bälge wurden an einen dänischen Sammler verkauft.
Historie finner du på havets bunnWikiMatrix WikiMatrix
Und falls du ständig mit deinen Geschwistern streitest oder sie für Bälger hältst, wird es dir schwerfallen, eine positive Ansicht über deine Aufgabe zu haben.
Dette landets historie baserer seg på renhetjw2019 jw2019
Es ist ein so eigenartiges Wesen, daß einige den ersten vollständigen Balg des Tieres, als er vor zwei Jahrhunderten in London gezeigt wurde, kurzerhand als Fälschung bezeichneten.
av alt dere stjaljw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.