Begleittext oor Noorse Bokmål
Begleittext
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
tekst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch sie lernen wir aus dem Begleittext kennen: „Und in der Mitte des Thrones und rings um den Thron sind vier lebendige Geschöpfe, die vorn und hinten voller Augen sind.
Det var meg Rex lurtejw2019 jw2019
Dieses Hilfsmittel zum Auffinden von Bibeltexten wird als „ein alphabetisches Wörterverzeichnis“ erklärt, „aus dem ersichtlich ist, wo im Text der Bibel jedes Stichwort zu finden ist, unter Angabe des unmittelbaren Zusammenhanges oder Begleittextes jeder Stelle“.
Men jeg har drømt om å fly allerede før jeg kunne gåjw2019 jw2019
15 Wenden wir uns zunächst dem Begleittext zu.
coco- nuttiesjw2019 jw2019
Die Architekten ließen den Begleittext der Worte Jesu außer acht.
Han sa at to menn fra SASjw2019 jw2019
Da es Redefiguren sind, muß man sie in der Tat im Rahmen ihres Begleittextes lesen.
Hvem er disse mennesker?jw2019 jw2019
Im Begleittext hieß es: „Auf Grund der größeren religiösen Freiheit in Rußland war es neubekehrten Zeugen Jehovas möglich, zu einer Massentaufe ins Moskauer Lokomotiv-Stadion zu kommen.“
Der kommer hun!jw2019 jw2019
Die dankbaren Zuschauer, von denen manch einer noch nie einen Film gesehen hatte, standen da und hörten aufmerksam zu, wenn Francis den Begleittext vorlas.
Alt jeg gjør fra nå av, må inkludere detjw2019 jw2019
Was man mit diesen Schaustücken vermitteln wollte, wurde im Begleittext verdeutlicht.
Korpsets vakthund, så å sijw2019 jw2019
Man neigt im allgemeinen gern dazu, den Begleittext dieser Worte außer acht zu lassen.
Noen tror visst at byens lykkestein-- er en av de forsvunne Sankara- steinenejw2019 jw2019
Ein Dynamic Label Segment (DLS), kurz Dynamic Label, ist ein digitaler Begleittext, der – ähnlich wie der Radiotext im UKW-Rundfunk mit RDS – von DAB/DAB+-Radiosendern ausgestrahlt werden kann.
Det mente jeg også nokWikiMatrix WikiMatrix
Weil der Begleittext zu dem Bericht über Jesu Einsetzung des Gedächtnismahles und andere Schriftzeugnisse zeigen, daß nur jene daran teilnehmen sollten, die die Hoffnung haben, mit Jesus Christus an der himmlischen Herrlichkeit teilzuhaben, und diese Zahl wird in der Bibel auf 144 000 beschränkt.
Jeg ville ikke ha vært for vennligjw2019 jw2019
Befassen wir uns etwas näher mit dem Begleittext.
Det er lyden av det uunngåeligejw2019 jw2019
Am 28. Juli 1993 erschien auf der Titelseite der New York Times ein großes Bild, auf dem Zeugen Jehovas in Moskau zu sehen waren. Der Begleittext lautete: „Aufgrund der größeren religiösen Freiheit in Rußland war es neubekehrten Zeugen Jehovas möglich, zu einer Massentaufe ins Moskauer Lokomotiv-Stadion zu kommen.“
Jeg har jobbet med håndbevegelsene for å få det riktigjw2019 jw2019
Von was für einem Bau spricht Paulus, und wie bestätigt das auch der Begleittext?
Hør på hva mannen har å sijw2019 jw2019
2 Aus dem Begleittext geht hervor, daß Jesus diese Worte nicht an irgendeine Gruppe von Juden richtete, sondern daß sich unter seinen Zuhörern viele seiner Jünger, auch seine zwölf Apostel, befanden.
Jeg begynte å bli bekymret for degjw2019 jw2019
Man kann dies anhand folgender Bibeltexte und ihres Begleittextes tun: Judas 16; 1. Korinther 10:10; 4. Mose 11:1 und Kolosser 3:13, wo es heißt: „Fahrt fort, einander zu ertragen und einander bereitwillig zu vergeben, wenn jemand Ursache zu einer Klage gegen einen anderen hat.“
Kall det samfunnstjenestejw2019 jw2019
Der Begleittext der Diaglott verwendet für den Gott einen großen Anfangsbuchstaben und Kapitälchen, wohingegen der zweite Ausdruck „Gott“ im Satz in normaler Schreibweise erscheint: „Im Anfang war der LOGOS, und der LOGOS war bei GOTT, und der LOGOS war Gott.“
Er De akterutseilt?jw2019 jw2019
Es kann je nach dem Begleittext verschiedene Anwendungen haben.
Og i dag er i dag.Dumt å krangle bort en dagjw2019 jw2019
Der Begleittext sagt uns, von welcher Art dieser Krieg sein wird: „Äußerungen, inspiriert durch Dämonen . . . gehen aus zu den Königen der ganzen bewohnten Erde, um sie zusammenzubringen zu dem Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen.“ — Off.
gir jeg deg til svinajw2019 jw2019
Das Verhältnis zwischen einer bestimmten biblischen Lehre zu anderen Lehren der Heiligen Schrift; 2. der unmittelbare Begleittext und seine Beziehung zu den zur Betrachtung stehenden Texten; 3. die Umstände, unter denen diese ursprünglich abgefaßt wurden; 4. zu welcher Zeit sich die erwähnten Ereignisse abspielten und 5. wie der zur Betrachtung stehende Stoff in das Gesamtbild des Vorhabens Gottes hineinpaßt und die wichtigsten Themen der Bibel beleuchtet.
Det er Johnny Cammareri!jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.