Gütergemeinschaft oor Noorse Bokmål

Gütergemeinschaft

/ˈɡyːtɐɡəˌmaɪ̯nʃaft/ naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

felleseie

naamwoord

Wir haben Gütergemeinschaft, die Hälfte davon gehört mir.
Vi har felleseie, så halvparten av det fjeset er mitt.

voorbeelde

Im Grunde genommen ist eine Eheschließung im Sinne des Gesetzes somit die stillschweigende Schaffung gewisser Rechte oder Pflichten wie z. B. in bezug auf Unterhalt, Gütergemeinschaft, Erbfolgerechte und die Erziehungsgewalt für legitime minderjährige Kinder.“
I juridisk forstand innebærer derfor inngåelse av ekteskap først og fremst en fastsettelse av visse rettigheter eller forpliktelser som gjelder underhold, ektefellers eiendomsforhold og arverett og myndighet over ektefødte, mindreårige barn.»

In der Theorie wird der Begriff „Kommunismus“ als „die Vorstellung von einer zukünftigen Gesellschaft“ definiert, „in der das Privateigentum abgeschafft wird, die Produktionsmittel in Gemeineigentum überführt werden, der Konsum auf der Grundlage gemeinschaftlicher Lebensführung und allgemeiner Gütergemeinschaft geregelt wird und die materiellen und kulturellen Bedürfnisse aller Menschen gleichmäßig befriedigt werden“.
Rent teoretisk står uttrykket «kommunisme» for «samfunnsformer som er basert på prinsippet om felleseie eller en likelig fordeling av inntekter og rikdommer».

Wir haben Gütergemeinschaft, die Hälfte davon gehört mir.
Vi har felleseie, så halvparten av det fjeset er mitt.

Du hast Gütergemeinschaft, meine Liebe.
Dere har felleseie, jenta mi.

Rothmann führte die Gütergemeinschaft ein.
Rothmann bestemte at all eiendom skulle være felleseie.