Hafenarbeiter oor Noorse Bokmål
Hafenarbeiter
de
seemannsspr.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
havnearbeider
Die Hafenarbeiter und die Gewerkschaft sollen nach Fos-sur-Mer!
Dere hiver ut havnearbeiderne.
dokkarbeider
sjauer
bryggesjauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hafenarbeiter.
Jeg fant engang en kattunge på enga da jeg var litenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunderte von Hafenarbeitern waren entlassen worden, und wer Arbeit hatte, wurde als Glückspilz betrachtet.
Det er jenta mi.Du er den sterkestejw2019 jw2019
Dort töteten Araber sechzehn jüdische Hafenarbeiter.
På grunn av hans tullprat om sjelen?WikiMatrix WikiMatrix
Er arbeitete zunächst als Hafenarbeiter in Riga und schrieb nur in seiner Freizeit.
Jeg skuffer visst alle som prøver å komme innpå megWikiMatrix WikiMatrix
Im ersten Jahrhundert gab es in Joppe eine Christenversammlung, zu der wahrscheinlich auch einige Hafenarbeiter oder frühere Seeleute zählten.
Vi holder ikke igjen, selv ikke for kapteinenjw2019 jw2019
Die Gäste waren hauptsächlich Matrosen und Hafenarbeiter.
Det er hyggelig å treffe degWikiMatrix WikiMatrix
In dem Maße jedoch, wie der Umfang des Schiffstransports im Laufe der Jahre zunahm und der Arbeitslohn der Hafenarbeiter in die Höhe stieg, wurde das Verladen mechanisiert.
Har dere to truffet hverandre?jw2019 jw2019
Die alten Säufer rund um die Landungsbrücke sind ehemalige Seeleute, Hafenarbeiter, Laufburschen und Handlanger.
Gjør kIar hovedpuIsårenLiterature Literature
Zum Beispiel betrachten die Hafenarbeiter die Umstellung auf Container als eine Gefährdung ihres Arbeitsplatzes, da dadurch die menschliche Arbeitskraft immer überflüssiger wird und Arbeitslosigkeit hervorgerufen werden kann.
Jeg har følt at ham tordenen føydejw2019 jw2019
Allerdings werden Hafenarbeiter geschult, damit sie den neuen Anforderungen gewachsen sind, und es entstehen auch viele neue Containerhäfen, in denen sie Arbeit finden können.
Jeg har problemer med en ny sakjw2019 jw2019
Hafenarbeiter drohten aus Protest gegen Bruder Cowards Ausweisung sogar mit Streik, aber die Brüder konnten ihnen das ausreden.
I Sveits.Det er et engelsk blad, så det må jo være santjw2019 jw2019
Er arbeitete im Hafen und versuchte, mit den Hafenarbeitern ins Gespräch über die Bibel zu kommen.
Jeg har ingen jobb, ingen karriere.Huset mitt er et rot, takk for detjw2019 jw2019
Die darauf folgenden zehn Jahre arbeitete er in einer Düngemittelfabrik in Reading, Pennsylvania und in Jacksonville, Florida, als Gleisarbeiter bei der Eisenbahn und in einem Sägewerk in Florida, als Straßenbahnfahrer in New York City, als Holzfäller und Hafenarbeiter in Portland, Oregon und als Segler.
Hvilken seremoni?WikiMatrix WikiMatrix
Der Hafenarbeiter Manuel Moniz Bettencourt las das Traktat, das den Titel trug „Die neue Welt“.
- og prutter i en skoæske.jw2019 jw2019
Die Fischer, Hafenarbeiter und Bauern konnten nicht lesen.
Kuksugende svinLiterature Literature
Meine billigen Hafenarbeiter kriegen haufenweise Kinder.
Rett ut av ovnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darüber war er Seelsorger für Hafenarbeiter und schrieb Predigten für die Kathedrale von Luanda.
Det er tornadovarsel i L. AWikiMatrix WikiMatrix
Ah, ich dachte für eine weile, ich hätte einen Hafenarbeiter geheiratet.
libical-feilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehemaliger Seemann und Hafenarbeiter.
Du hadde ikke trengt å kommeLiterature Literature
Typen vom Port, Hafenarbeiter.
Dra ned på sosialkontoret!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf einer anderen Insel, Graciosa, bemerkte ein Hafenarbeiter, wie ein Traktat aus der Tasche eines Arbeitskollegen fiel.
Jeg kan ikke stjele biler lengerjw2019 jw2019
Die Hafenarbeiter und die Gewerkschaft sollen nach Fos-sur-Mer!
Du må godt kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.