Karpfen oor Noorse Bokmål
Karpfen
de
wiss. N.: Cyprinus carpio
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
karpe
Der singt wie ein toter Karpfen, dem man einen bläst.
Han synger som en død karpe som blir sugd.
karuss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hervorgegangen ist sie aus einer Ausstülpung an der Oberseite des Vorderdarms; sie kann, wie bei den Karpfen, noch mit ihm verbunden sein (physostom) oder, wie bei den Barschen, vom Darm getrennte Kammern bilden (physoklist).
Ja, jeg skyter deg kanskjeWikiMatrix WikiMatrix
Ich ziehe sie nicht hoch wie'n paar Karpfen.
Du blir en fare for dine venner, forsøker å drepe dem...... og muligens lykkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann erst nach Hause, wenn der Karpfen schIäft
Dere kommer ingen vei med smigeropensubtitles2 opensubtitles2
Allerdings strapaziert es ihre Nerven nicht wenig, die Hand in ein dunkles Loch zu stecken, in der Hoffnung, daß nichts anderes als ein Karpfen sich darin verberge!
Trekk meg inn- Slipp våpenetjw2019 jw2019
" den Lämmern und Faultieren und Karpfen und Sardellen und Orang Utans... "
Hva skal vi spre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er endet mit der speziellen Technik, namens "Karpfen", was mir ermöglicht, 1 bis 2 extra Liter Luft in meiner Lunge zu speichern, indem sie komprimiert wird.
Han påkaller dødsengelented2019 ted2019
Der Name des Kreises Xianyou (= „Reise der Unsterblichen“) rührt daher, dass der Legende nach die neun Brüder der He-Familie hier als Karpfen in den Himmel aufgefahren sind.
Andy... du må gerne kysse brudenWikiMatrix WikiMatrix
Ähnliche Erträge erzielt man in Indonesien, indem man in Bambuskäfigen, die in rasch fließenden Bächen mit viel Abwässern frei schwimmen, Karpfen hält.
Det kan du ikke menejw2019 jw2019
Hier tummeln sich Fische — rot-, goldgelb-, schwarz- und silberngesprenkelte Karpfen.
Fletcher lyver!jw2019 jw2019
Ein schöner Karpfen.
Det er kanskjetil ditt private kapellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hat einen Karpfen herangezüchtet, der schnell wächst, einen fleischigen Körper besitzt und ein Minimum an Schuppen.
Sørg for, at tanksen kommer herop!jw2019 jw2019
Der singt wie ein toter Karpfen, dem man einen bläst.
Gud skiller ikke mellom onde og gode.Alle dørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Teich wimmelt es nur so von farbenprächtigen Karpfen, und außerdem gibt es einen wunderschönen Wasserfall.
Det var ingen krangling om omstreiferne som i dagjw2019 jw2019
ANGENOMMEN, du solltest ein Wunder der Schöpfung nennen. Würdest du den gewöhnlichen Karpfen aussuchen?
Kjære far...Eller cher papa som vi sier her.jw2019 jw2019
Ich ziehe sie nicht hoch wie ' n paar Karpfen
Du klatrer med Kareemopensubtitles2 opensubtitles2
Lediglich in Australien ist das Züchten und Aussetzen von Karpfen gesetzlich verboten.
Nu er jeg lidt forvirretWikiMatrix WikiMatrix
Ich lerne, Heringe von Karpfen zu unterscheiden!
Du reddet livet mitt da, Fordi du brydde deg om megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Chinesen achten sorgfältig darauf, daß dieser Karpfen nicht wieder zur Wildform zurückkehrt.
Jeg spilte Xbox og barejw2019 jw2019
Aus dem Jahr 1852 existieren Berichte, die vom Reichtum an Karpfen, Welsen, Stören, Pelikanen, Möwen, Igeln, Ziegen, Antilopen, Wölfen und Tigern im und um den See erzählen.
Jeg kler deg nakenWikiMatrix WikiMatrix
Jedes Jahr werden 1,5 Millionen Tonnen Karpfen und karpfenähnliche Fische erzeugt.
Den går til tunnelenejw2019 jw2019
An der Wand sind Darstellungen des Fudschijamas, farbenprächtiger Vögel sowie des berühmten japanischen Karpfens zu bewundern.
Med slike finner, hvem trenger fiender?jw2019 jw2019
Mit einer Mailbox zu reden ist nicht verrückter, als mit einem Karpfen zu plaudern.
Det er en jobb for profesjonelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genauso, wie in einem Karpfen ein wunderschöner Koi stecken mag, schlummert vielleicht etwas Wunderschönes in dir, was nur darauf wartet, sich zu entfalten.
Men jeg kan ikke klare det alenejw2019 jw2019
Der Wasserfall und der Teich, in dem sich große, bunte Karpfen tummeln, sind ein beruhigender Anblick und tragen zur angenehmen Atmosphäre des Abends bei.
Broren er en kjent figur også, men jeg rakk ikke å få mer ut av hennejw2019 jw2019
" Wenn du selbst der Karpfen Dann hast du Pech
Tror du Han ser oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.