Lesebuch oor Noorse Bokmål

Lesebuch

Noun, naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

lesebok

naamwoord

chrestomati

krestomati

voorbeelde

Im Lesebuch für Ärzte (1. Aufl.
I første Mosebok (1.

Forscher, die mit über 300 Kindern sprachen, sagten: „Die Kinder beklagten sich ohne Ausnahme darüber, wie stumpfsinnig die Geschichten in den Lesebüchern für Anfänger gewesen seien, und brachten zum Ausdruck, wie widerwillig sie darin gelesen hätten....
Forskere som snakket med over 300 barn, sier: «Uten unntak klaget barna over hvor dumme fortellingene i de første lesebøkene deres hadde vært, og sa hvor mye de hadde hatet å lese dem. . . .

Nehmt eure Lesebucher heraus
Legg vekk katalogene, og ta frem lesebokene

In seiner Schulzeit, die er in einer abgelegenen Gegend zubrachte, wurde die Bibel sogar als Lesebuch benutzt.
Ja, i hans skoledager ble Bibelen brukt som lesebok på den amerikanske landsbygda.

Lebendiges Platt : Ein Lehr- und Lesebuch.
Filmkunnskap: en lese- og lærebok.

Russisches Lesebuch.
Russisk lesebok.

Als alle, die etwas erzählen wollten, zu Wort gekommen waren, las sie einen Text aus dem Lesebuch über Ola-Ola Heia.
Da alle som ville si noe, hadde fått kommet til orde, leste hun et stykke i leseboken om Ola-Ola Heia.

Ein Lesebuch für Eisenbahnfreunde.
Rutebok for jernbanens tjenestemenn.

Durch karitative Hilfe wird viel Gutes bewirkt: Damit werden unter anderem Familien mit niedrigem Einkommen medizinisch versorgt, Kinder allein erziehender Eltern schulisch gefördert und Immunisierungsprogramme in Entwicklungsländern finanziert. Bauern in armen Ländern werden dadurch Zuchttiere zur Verfügung gestellt, Kinder bekommen ihr erstes Lesebuch und Katastrophengebiete erhalten humanitäre Hilfe.
Noen av de gode gjerningene de som driver veldedig arbeid, gjør, er å betale legeregningene for familier med lav inntekt, sørge for undervisning og veiledning til barn med aleneforeldre, finansiere vaksinasjonsprogrammer i utviklingsland, gi barn deres første bok, skaffe avlsdyr til bønder i fattige land og levere hjelpeforsyninger til ofre for naturkatastrofer.

Laura, schlag das Lesebuch auf.
Slå opp på første side i ABC-en, Laura.

In vielen Lesebüchern wird das durch Tiere und ihre Jungen dargestellt, und das ist eine nützliche Hilfe.
Mange lesebøker illustrerer store og små bokstaver med dyr og dyreunger, og dette vil være en nyttig hjelp.

Nehmt eure Lesebucher heraus.
Legg vekk katalogene, og ta frem lesebokene.