Marathonläufer oor Noorse Bokmål

Marathonläufer

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

maratonløper

naamwoord
de
Sportler, der an einem Marathon teilnimmt
nb
idrettsutøver som konkurrerer i maratonløp
Und die Marathonläufer werden sagen können, dass sie auf der Originalstrecke gelaufen sind.
Og maratonløperne kan skryte av å ha løpt den opprinnelige løypen.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Wettlauf gleicht einem Marathonlauf, also keinem 100-Meter-Lauf, sondern einem Lauf, der Ausdauer oder Ausharren erfordert.
Nok til å få ham drept?jw2019 jw2019
Nachdem Abebe Bikila 1960 und 1964 zweimal in Folge den olympischen Marathonlauf für sich entscheiden konnte, holte Wolde 1968 in Mexiko-Stadt die dritte Goldmedaille für Äthiopien auf dieser Strecke.
Så du fortalte det ikke?WikiMatrix WikiMatrix
Man schloß 2 200 öffentliche Badehäuser, damit die Marathonläufer nicht den Rauch aus den Schornsteinen einatmen müßten.
Omstart, omstart!jw2019 jw2019
Das war ein schlichter Anfang, doch mittlerweile hat sie an 18 Marathonläufen teilgenommen.
Er det Elise med en A eller en E?LDS LDS
Obwohl er zuvor nur drei Marathonläufe bestritten und nur einen davon beendet hatte, trat er als 37-Jähriger bei den Olympischen Spielen in Los Angeles im Marathon an.
Jeg kaller det Argo, etter degWikiMatrix WikiMatrix
Für 4 000 Teilnehmer war es der erste New Yorker Marathonlauf.
ut og dyttjw2019 jw2019
Ein anderes Mal hatte sie mich nach meinem ersten Marathonlauf ins Ziel kommen sehen, mehr tot als lebendig.
Og ingen flere mareritt for noen av ossLiterature Literature
„Man braucht kein Marathonläufer zu sein“, erklärte Dr.
Fins det ingen i Hollywood som tror på kyssing lenger?jw2019 jw2019
Ein Marathonläufer, der ins Ziel einläuft, zum allerletzten Mal.
Bli nykter og få deg et nypLiterature Literature
Temu nahm einige Tage später auch am Marathonlauf teil, bei dem er Platz 19 erreichte.
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorWikiMatrix WikiMatrix
Bei den Männern wurde der Marathonlauf aus dem Programm genommen.
Nei, jeg...Det sto i annønsen at dere søkte en sekretærWikiMatrix WikiMatrix
Der heutige Marathonlauf ist eine Erinnerung an jenen Lauf im Altertum.
Og det er slik det skal blijw2019 jw2019
Vor einigen Jahren qualifizierten mein Mann und ich uns für den Marathonlauf in Boston.
Nei, det gjorde jeg ikkeLDS LDS
Marathonläufer können durch anspornende Zurufe aus der Menge neue Kraft gewinnen.
De er mer kompliserte enn den lokale varianten, synes du ikke?jw2019 jw2019
Beide machten bei diesem Marathonlauf mit.
Gode trenere vokser ikke på trærneLDS LDS
Marathonläufer zu Tausenden
Frykten for denne kampstasjonen holder folk i rojw2019 jw2019
MANCHMAL sieht es zwar kinderleicht aus, doch der Beruf des Lehrers kann zu einem Marathonlauf werden, bei dem so manches Hindernis zu nehmen ist — zum Beispiel zu große Klassen, extrem viel Schreibarbeit, erdrückende Bürokratie, lustlose Schüler und schlechte Bezahlung.
Jeg tror ikke, du har nosser til det, knægtjw2019 jw2019
Außerdem sind mehrere Fälle von Langstreckenläufern, einschließlich von Marathonläufern, bekannt, die an Herzinfarkt gestorben sind.
Stemmer ikke det, Homer?jw2019 jw2019
Beide waren irgendwo in den Dreißigern, doch Anders Nygård war dünn und sehnig wie ein Marathonläufer.
Juan José er skadetLiterature Literature
Ein Marathonläufer kann den langen, strapaziösen Wettlauf besser durchstehen, wenn er genau auf seine Ernährung achtet.
Veldig merkeligjw2019 jw2019
Vegard Vadheim war selbst ein fähiger Marathonläufer, mit Zeiten wie 2.59 und besser.
Det er fra katalogenLiterature Literature
Der Marathonlauf erfordert drei bis vier Stunden Ausdauer; der christliche Wettlauf dauert ein Leben lang.
Jeg har holdt på i tre uker med dettejw2019 jw2019
Ein Marathonläufer hat dagegen, selbst wenn er zum Straucheln kommt, noch Zeit, sich wieder aufzuraffen und den Lauf zu vollenden.
Likevel erjeg ikke i stand tilå fatte noe så enkelt som humorjw2019 jw2019
Übertriebene körperliche Bewegung — wie bei einem Marathonlauf — scheint allerdings den gegenteiligen Effekt zu haben und die Abwehrkräfte zeitweilig zu unterdrücken.
Vi må ha noe gjortjw2019 jw2019
Marathonläufer mit 73 Jahren
Herregud, hold skjeft!LDS LDS
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.