Sie gefallen mir oor Noorse Bokmål

Sie gefallen mir

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

jeg liker deg

Phrase

Du gefielst mir vom ersten Augenblick an.
Jeg likte deg fra første stund jeg så deg.

Soortgelyke frases

Wie es euch gefällt
Som dere vil ha det

du gefällst mir
jeg liker deg

Das gefällt mir
Jeg liker det

voorbeelde

Sie gefallen mir nicht.
Jeg liker dem ikke.

Sie gefallen mir auch.
Jeg liker deg også.

Sie gefallen mir
Jeg liker deg

Sie gefallen mir, Sam.
Jeg liker deg, Sam.

Sie gefallen mir sehr gut
Jeg begynner å like deg

Sie gefallen mir als Juarista besser als als Nonne, Schwester.
Jeg liker deg bedre som Juarista enn nonne, søster.

Sie gefallen mir.
Jeg liker deg.

Sie gefallen mir auch
Jeg liker deg også

Sie gefallen mir.
Jeg liker dem.

Sie gefallen mir alle.
Jeg liker alle sammen.

Sie gefallen mir
Jeg liker dem

* Aber sie gefallen mir
Men jeg liker denne følelsen

Ich glaube, Sie gefallen mir, Coral.
Jeg tror jeg vil like deg, Coral.

Sie gefallen mir immer mehr, Jesse.
Jeg begynner å like deg godt, Jesse.

Tun Sie mir einen Gefallen, wenn Sie vor mir mit ihr sprechen?
Hvis du snakker med henne før meg, kan du gjøre meg en tjeneste?

Tun Sie mir einen Gefallen, sagen Sie Paulette zu mir.
Gjør meg en tjeneste, kall meg Paulette.

Die vernünftigen Artikel, die Sie schreiben, gefallen mir sehr.
Jeg likte de fornuftige artiklene dere skriver.

Hören Sie, tun Sie mir einen Gefallen und wählen Sie seine Handynummer!
Hør, gjør meg en tjeneste og slå mobiltelefonnummeret hans.»

Entschuldigen Sie, könnten Sie mir einen Gefallen tun?
Jeg har en gave til kona

Ich wollte Sie fragen, ob Sie mir einen Gefallen tun können.
Jeg lurte pa om du kunne hjelpe meg med noe.

Kommen Sie, Dig, tun Sie mir einen Gefallen.
Oh, Kom igjen, Dig, Gjør meg en tjeneste.

Würden Sie mir dann den Gefallen erweisen, mir meine letzten Worte zu gestatten?
Da lar du meg sikkert si noen siste ord.

„Sie tun mir einen Gefallen, wenn Sie sie behalten.“
«Dere gjør meg en tjeneste ved å beholde dem.»

Bitte tun Sie mir den großen Gefallen und schicken Sie mir so bald wie möglich jemand, der mir beibringt, wie ich Ihrem Beispiel gezielt folgen kann.“
Jeg ber dere gjøre meg den store tjeneste å sende en lærer til meg så snart som mulig, så jeg kan følge deres eksempel.»