Warwick oor Noorse Bokmål

Warwick

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Warwick

Warwick (District)

Warwick (distrikt)

Auf dem Schild stand Longwood, doch ich könnte schwören, dass das die Warwick ist.
Skiltet sa Longwood, men det virker som Warwick.

Soortgelyke frases

Warwick Davis
Warwick Davis

Earl of Warwick
Jarl av Warwick

Warwick Castle
Warwick Castle

University of Warwick
University of Warwick

voorbeelde

Erstens heiße ich Rudy Warwick, nicht " Mister ".
For det første, mitt navn er Rudy Warwick, og ikke mister.

Stützpunkt für das Bauprojekt der Weltzentrale in Warwick (New York): yb14 11-13
lagringsplass for hovedkontorets prosjekt i Warwick, N.Y.: yb14 11, 13

Sichtkontakt, Rückseite der Warwick und Longwood.
Ser dem, bakre partall i Warwick og Longwood.

Warwick ließ seinen Onkel in Sandwich mit einer kleinen Truppe Yorkisten zurück, was als Grundstein für seine geplante Invasion von England dienen sollte.
Warwick lot sin onkel være igjen i Sandwich med en liten styrke som skulle holde et brohode med tanke på en invasjon av England.

Er war der Sohn von Robert Rich, 2. Earl of Warwick und Frances Hatton.
Han var sønn av Robert Rich, 2. jarl av Warwick, og Frances Hatton.

Er folgte seinem Vater als Earl of Warwick 1369 nach.
I 1369 etterfulgte han sin far som jarl av Warwick.

WELTZENTRALE VON JEHOVAS ZEUGEN (Warwick)
JEHOVAS VITNERS HOVEDKONTOR (Warwick)

Was gibt es aus Warwick zu berichten?”
Hvordan går det med prosjektet i Warwick?

König Jakob I. von England gewährte dem Earl of Warwick, Präsident des Council for New England, das Recht in dem Gebiet westlich der Narragansett Bay bis zum Pazifischen Ozean zu siedeln.
Kong Jakob I av England gav jarlen av Warwick, president av rådet for New England, rettigheten til å bosette området vest for Narragansett Bay til Stillehavet.

Woods wuchs in Warwick, Rhode Island, auf, wo er die Pilgram High School besuchte.
Woods er født i Vernal i Utah, men vokste opp i Warwick i Rhode Island, hvor han gikk på Pilgrim High School.

Beispielsweise wurde der Bau der Weltzentrale in Warwick (New York) so geplant, dass Spendengelder optimal genutzt wurden.
Da hovedkontoret i Warwick skulle bygges, valgte brødrene løsninger som gjorde at pengene ble utnyttet best mulig.

So soll die Weltzentrale der Zeugen Jehovas in Warwick (New York) einmal aussehen
Prospekttegning av Jehovas vitners internasjonale hovedkontor i Warwick i staten New York

Richard Paul Kiley (* 31. März 1922 in Chicago, Illinois; † 5. März 1999 in Warwick, New York) war ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler.
Richard Paul Kiley (født 31. mars 1922 i Chicago i Illinois, død 5. mars 1999 i Warwick i New York) var en amerikansk teater-, TV- og filmskuespiller.

" Ich traf den seltsamen Fremdling, von dem ich erzählen will, in der Burg von Warwick. "
" Det var på Warwick slott at jeg møtte den merkelige fremmede som jeg skal snakke om. "

Kenneth hatte früher ein eigenes Bauunternehmen. Er und seine Frau Maureen, beide Mitte 50, kommen aus Kalifornien und helfen in Warwick mit.
Kenneth, som hadde jobbet som bygningssnekker, og Maureen, som begge er i midten av 50-årene, flyttet fra California for å være med på prosjektet i Warwick.

Warwick wurde 1470 als Verräter angeklagt und war gezwungen, nach Frankreich zu fliehen.
Warwick ble anklaget for høyforræderi i 1470 og flyktet til Frankrike.

John Seale (* 5. Oktober 1942 in Warwick, Queensland) ist ein australischer Kameramann.
John Clement Seale (født 5. oktober 1942 i Warwick i Queensland) er en australsk filmfotograf.

Bruder Warwick sagt: „Der Institutskurs in Ngāruawāhia hat sich als eine wunderbare Antwort auf viele Gebete herausgestellt.
Bror Warwick sier: “Institutt-klassen i Ngaruawahia har blitt et mirakuløst svar på bønn.

Melvin und Sharon verkauften ihr Haus und ihren Besitz in South Carolina, um in Warwick mithelfen zu können.
Melvin og Sharon solgte huset sitt og det de eide, slik at de kunne flytte fra Sør-Carolina og hjelpe til i Warwick.

Inzwischen haben auch die Bauarbeiten an der künftigen Weltzentrale in Warwick begonnen.
I mellomtiden er arbeidet med å bygge det framtidige hovedkontoret i Warwick blitt satt i gang.

Die Anlage auf dem 20 Hektar großen Grundstück in Tuxedo, etwa 10 km nördlich von Warwick, „dient als Ausgangspunkt für die entstehende Weltzentrale in Warwick.
Anlegget i Tuxedo, som befinner seg på en 200 mål stor tomt omkring 10 kilometer nord for Warwick, «har en støttefunksjon for det framtidige hovedkontoret i Warwick», forklarer Kenneth Chernish, som er medlem av byggekomiteen.

Die älteste Schule auf Bermuda, die Warwick Academy, wurde auf dem zuvor von ihm zur Verfügung gestellten Land in Warwick Parish erbaut.
Den eldste skolen på Bermuda, Warwick Academy, ble bygd på landområdet i sognet Warwick som ble gitt av jarlen av Warwick.

Ricky aus Hawaii war Projektleiter im Baubereich und wurde als Tagespendler für die Baustelle in Warwick eingeladen.
Ricky, en prosjektleder i byggebransjen på Hawaii, ble invitert til å tjene som Betel-pendler for å hjelpe til med prosjektet i Warwick.

1464, während der Rosenkriege, wurde Bamburgh Castle am Ende einer neun Monate lang dauernden Belagerung durch Richard Neville, 16. Earl of Warwick, als erste englische Burg mit Artillerie verteidigt.
I 1464, under rosekrigene, ble Bamburgh det første slottet i England som falt etter bruk av artilleri, da Richard Neville, 16. jarl av Warwick tok det etter en ni måneder lang beleiring.

Was gibt es aus Warwick zu berichten?
Hvordan går det med prosjektet i Warwick?