Andreas Vesalius
Andreas Vesalius
andreas oor Noorse Bokmål
andreas
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
andreas
Simon und Andreas waren Brüder, und beide waren Fischer.
Simon og Andreas var to brødre som var fiskere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Andreas
de
Andreas (Apostel)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Andreas
Simon und Andreas waren Brüder, und beide waren Fischer.
Simon og Andreas var to brødre som var fiskere.
Anders
Andrias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus bezeichnete die Apostel (Petrus und Andreas; Philippus und Bartholomäus; Jakobus und Johannes) wegen ihres aufbrausenden Temperaments als „Donnersöhne“ (gt Kap.
Bare en øl, takkjw2019 jw2019
+ 13 Als es aber Tag wurde, rief er seine Jünger zu sich und wählte aus ihnen zwölf aus, denen er auch den Namen „Apostel“ gab:+ 14 Sịmon, dem er auch den Namen Petrus gab,+ und Andreas, seinen Bruder, und Jakobus und Johạnnes+ und Philịppus+ und Bartholomạ̈us 15 und Matthạ̈us und Thomas+ und Jakobus, [den Sohn] des Alphạ̈us, und Sịmon, welcher „der Eiferer“* genannt wird,+ 16 und Judas, [den Sohn] des Jakobus, und Judas Iskạriot, der zum Verräter wurde.
Inngående beskjed fra rekkajw2019 jw2019
Nun ja, der San-Andreas-Graben verläuft direkt durch Kalifornien.
Kan jeg spørre om hvilken bransje du er i?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welches vorzügliche Beispiel geben uns Andreas und Johannes?
Nei, jeg sierjw2019 jw2019
„Manchmal wurde mir langweilig und ich schlief ein“, fügt Andreas hinzu, der damals etwa fünf Jahre alt war.
Står til, folkens?LDS LDS
Als sich Jesus umwendet und sieht, daß ihm Andreas und Johannes folgen, fragt er sie: „Was sucht ihr?“
Ikke noe forskjellig fra alle andre...... ikke nå lengerjw2019 jw2019
Andreas Kvale sah zu seinem Sohn, der energisch, fast ängstlich den Kopf schüttelte.
Nå er det ikke lenger i mine henderLiterature Literature
Meist fotografiert Struth mit einer Großformatkamera und in Farbe, wobei er im Unterschied zu beispielsweise Andreas Gursky oder Thomas Ruff seine Bilder kaum digital bearbeitet.
Med Karl, så er ikke noe en tilfeldighetWikiMatrix WikiMatrix
Mitglieder waren Andreas Reiner und Diane Pascal (Violine), Helmut Nicolai (Viola) und Anja Lechner (Violoncello).
Jeg prøvede at opføre mig som singleWikiMatrix WikiMatrix
Gemäß den geschichtlichen Aufzeichnungen erkannten Andreas und Philippus in Jesus von Nazareth, einem ehemaligen Zimmermann, den versprochenen, lang ersehnten Messias (Johannes 1:45).
Legg den i bilenjw2019 jw2019
Petrus und Andreas ziehen aber später nach Kapernaum, wo offenbar auch Matthäus wohnt.
Ikke bry Deres kongelige hode med detjw2019 jw2019
Mir gefällt die Geschichte von Andreas, der die Frage stellte: „Meister, wo wohnst du?“
Ja, jeg var så storLDS LDS
Andreas (17 Jahre) fühlt sich „in der Überzeugung bestärkt, dass dies die beste Organisation auf der Erde, ja wirklich die Organisation Jehovas ist“.
var da jeg så Charlie på hospitaletjw2019 jw2019
Andreas bringt sich mit einem gewaltigen Satz auf den Bürgersteig in Sicherheit.
Gi økt nytt navn ...jw2019 jw2019
ES MUSS außergewöhnlich gewesen sein: Petrus, Andreas, Jakobus und Johannes befanden sich mit Jesus auf dem Ölberg, den Tempel im Blick, als er eine seiner faszinierendsten Prophezeiungen äußerte.
Det fungerer ikke.Gud skiller ikke mellom onde og godejw2019 jw2019
Georg Joseph Kamel war ein Sohn des Tuchscherers Andreas Kamel und dessen Frau Rosina.
Vennligst sett degWikiMatrix WikiMatrix
Auf seiner ersten Reise durch dieses Gebiet begleiteten ihn nur seine ersten Jünger, Petrus, Andreas, Jakobus und Johannes.
Lurer på om vi klarer detjw2019 jw2019
Er hieß eigentlich Joseph, doch wegen seiner Warmherzigkeit und Großzügigkeit wurde er als (Andreas; Barnabas; Bartholomäus) bekannt, was „Sohn (der Sorge; der Freude; des Trostes)“ bedeutet (it-1 S. 303 Abs. 4 bis S.
Parisvar vårt, vi gikk langs Seine Kom fram til Eiffeltårnets fotjw2019 jw2019
Andreas war zwar in Bethsaida geboren, doch als Jesus ihn und Simon zu „Menschenfischern“ berief, lebten sie zusammen in Kapernaum (Mar 1:16, 17, 21, 29; Joh 1:44).
Så vi prøver igjenjw2019 jw2019
Eines Tages sah Andreas, wie Johannes auf Jesus von Nazareth zeigte und ausrief: „Siehe, das Lamm Gottes!“
Og jeg er skolens sjefjw2019 jw2019
Die lutherische Mehrheit unter der Federführung Philipp Melanchthons warf Andreas Osiander vor, die Grenze zwischen Rechtfertigung und Heiligung zu verwischen und daher zu lehren, dass der Mensch vor Gott durch seine guten Werke gerecht werde.
Afsted, kom så!WikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt, aus der Philippus, Andreas und Petrus stammten (Joh 1:44).
Og så hadde vi piknikjw2019 jw2019
In Lakselv zeigte ihnen Andreas, einer der beiden Ältesten der Versammlung, die Gegend und auch den Königreichssaal.
Jeg dreper oftest for mindrejw2019 jw2019
Diese... Diese Droge, von der Ihr Anwalt sagt, sie sei Andreas gewesen?
Nå er tiden snart inne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Bruder Andreas hatte ihm die erstaunliche Nachricht überbracht: „Wir haben den Messias gefunden.“
Får jeg se hva du leser?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.