aufwiegeln oor Noorse Bokmål
aufwiegeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
å hisse opp
Und kein Aufwiegeln der Bevölkerung mehr.
Og slutt å hisse opp borgerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und kein Aufwiegeln der Bevölkerung mehr.
Det er lettere å tro på det dårligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Rechtsweg beschreiten sie nicht etwa deshalb, weil sie die Gesellschaft aufwiegeln oder das Recht reformieren wollen.
Tusentakk for alt dettejw2019 jw2019
Ich will aber nicht, dass Sie die anderen mit solchen Geschichten aufwiegeln.
Det ville vært fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ein gewisser Gaal und seine Brüder nach Sichem kamen und die Stadt gegen Abimelech aufwiegeln wollten, benachrichtigte Sebul diesen davon; später forderte Sebul den Rebellenführer auf, seine prahlerischen Worte im Kampf unter Beweis zu stellen.
Lager bare en masse trøbbeljw2019 jw2019
Auf der Polizeiwache brachte der zornige Priester die Beschuldigung vor: „Diese Frauen gehen in meiner Gemeinde umher und stiften Unfrieden, indem sie die Leute aufwiegeln und andere Bräuche lehren.“
Det var flaks at hun hadde denjw2019 jw2019
Das Gericht traf diese Entscheidung, obwohl die Anklage keine konkreten Beweise dafür lieferte, dass Jehovas Zeugen zu religiöser Uneinigkeit aufwiegeln, Familien auseinander bringen oder gegen die Rechte und Freiheiten der Bürger verstoßen.
Jeg trodde alle var kommetjw2019 jw2019
Mit dem Schauprozess wollte der KGB im Übrigen den Glauben aller anwesenden Zeugen Jehovas untergraben und die Bevölkerung gegen sie aufwiegeln.
Andre foreldre ville blitt gladejw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.