Aufwertung oor Noorse Bokmål

Aufwertung

Noun
de
Melioration (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

oppskrivning

naamwoord
GlosbeMT_RnD

revaluering

naamwoord
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die friedliche Atmosphäre, der Geruch des frisch gemähten Grases, die gepflegte Landschaft und die Gemeinschaft mit Freunden sind alles angenehme Begleiterscheinungen und eine Aufwertung des eigentlichen Bemühens — des Strebens nach dem perfekten Schwung.
Jeg vil til pappa!jw2019 jw2019
Eine starke Aufwertung hat der Rat durch den Vertrag von Amsterdam erhalten.
& Skru på støtte for smartkortWikiMatrix WikiMatrix
16 Genetische Eingriffe — Aufwertung des Menschengeschlechts?
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
Dieses Werk hatte offenbar so großen Erfolg, dass den Schreibern und Schauspielern in Rom die Benutzung des Minerva-Tempels auf dem Aventin erlaubt wurde, was eine erhebliche Aufwertung ihres sozialen Status darstellte.
Chung var ikke den første onde skid, hun fik løsladtWikiMatrix WikiMatrix
Obwohl die FPÖ im Wahlkampf 1970 noch „Kein roter Kanzler“ beteuert hatte, tolerierte sie danach die Minderheitsregierung von Bruno Kreisky, der sich seinerseits durch eine Wahlrechtsreform revanchierte, die für die FPÖ eine starke Aufwertung bedeutete.
Nei, du må ikke risikere noeWikiMatrix WikiMatrix
Genetische Eingriffe — Aufwertung des Menschengeschlechts?
Tror d e t e r Dramamin ejw2019 jw2019
LIES MY FATHER TOLD ME gab der schwächelnden kanadischen Filmindustry eine künstlerische und professionelle Aufwertung.
Det var det jeg saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein bedeutender Schritt zur Aufwertung Wladimirs sollte die Schaffung eines Metropolitensitzes dort sein.
La meg kjøre!WikiMatrix WikiMatrix
Die Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung (Volksrechtpartei – VRP) war zwischen 1926 und 1933 eine Partei in der Weimarer Republik, die die Interessen der Inflationsgeschädigten vertrat.
Hva var det jeg sa, Giouse?WikiMatrix WikiMatrix
Auch Turkmenisch (Torkmanī), Belutschisch (Balūčī), Paschai (Pašaī) und Nuristani (Nūrestānī) (Kati) haben unter Karzai eine Aufwertung erfahren.
Massa doktor sier at jeg ikke ser glad ut sammen med LutherWikiMatrix WikiMatrix
Der nächste Grundsatz, der unsere Stimme braucht, ist die Aufwertung der gottgegebenen Rolle der Mutter und des Vaters.
De kommer til å forfølge ossLDS LDS
Gegen eine derartige Aufwertung der Parapsychologie wurde zwar Kritik laut, aber in der Zeitschrift New Scientist stellte man fest:
Jeg vet hva sykdommen viljw2019 jw2019
Am 31. August 2009 stellte Infraero einen Investitionsplan in Höhe von 525 Millionen Real (276,6 Millionen US-Dollar, 193,8 Millionen Euro) zur Aufwertung des Internationalen Flughafens mit Schwerpunkt auf den Vorbereitungen für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien vor.
Vi er virkelig null verdWikiMatrix WikiMatrix
Später fand man Gefallen daran, diese Ruchlosigkeit durch die Aufwertung zum Vergnügen zu verschleiern.
Jeg forstår det.Syns bare det er bortkastet tidjw2019 jw2019
Wegen der komplizierten Harmonik, Isoperiodik und Isorhythmie, sowie der Loslösung vom Cantus firmus im Tenor und der Aufwertung der Cantilena in seinem Werk wird er als „Avantgardist“ des 14. Jahrhunderts angesehen.
Den har ikke noe nebbWikiMatrix WikiMatrix
Aber es schien eine gute Möglichkeit zu sein, vor der Aufwertung zu warnen.
Han studerte til å bli journalist som sin farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.