ausstehend oor Noorse Bokmål

ausstehend

/ˈaʊ̯sˌʃteːənt/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

utestående

adjektief
Hat einen ausstehenden Haftbefehl wegen Körperverletzung in El Paso.
Han har en utestående arrest for overfall i El Paso.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ausstehend

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Venter

Es liegen keine ausstehenden Befehle vor
Det er ingen ventende kommandoer
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nicht ausstehen können
Ausstehende Zahlung bei Lieferung
utestående oppkrav
ausstehen
fordra · holde ut · motstå · tolerere · tåle · utestå · utstå
ausstehende Änderung
ventende endring
Ausstand
gjeld · streik
ausstehender Thread
ventende tråd
ausstehen haben

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hat ausstehende Haftbefehle für Identitäten-Diebstahl und ungedeckte Schecks, aber ich glaube nicht, dass sie ein potentieller Täter ist.
Du har nok rettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können sich alle ausstehenden Anfragen für kostenlose Inhalte und Ihren Genehmigungsverlauf ansehen.
Studer sikkerhetsbrosjyren og legg merke til følgende punktersupport.google support.google
Ende April beliefen sich diese Schulden auf 1,5 Milliarden Dollar; hinzu kommen noch die ausstehenden 970 Millionen Dollar des regulären Etats.
Faren min var en drittsekkjw2019 jw2019
Wir haben nur ein paar Anklagen wegen Kleinwaffen und ausstehende Geschwindigkeitsübertretungen.
Master Windu prøvde å drepe kanslerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er weiterging dachte er: „Damit könnte ich das drei Monate ausstehende Schulgeld bezahlen und außerdem noch meine Eltern unterstützen.“
Dere vil betale, men må vite at dere betaler de riktige folkenejw2019 jw2019
Ausstehende Haftbefehle wegen unberechtigten Computerzugriffen, Überweisungsbetrug, Identitätsklau.
Nei, han ville få sparken hvis han ble knepet med en av spillerne sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova billigte ein solches Verhalten zwar nicht, aber das änderte für ihn nichts an der ausstehenden Schuld, und deshalb beglich er sie völlig.
Et mildt elektrisk støtjw2019 jw2019
Eure losen Reden zu Marion, sehe ich als ausstehende Schuld zwischen uns.
Han vil bruke skannere til å kontrollere byenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verfolge weiterhin unsere noch ausstehende Freundschaft... und würde mich freuen zu hören, wie du deren Zustand beurteilst.
Hvis jeg vil ha Eddie Murphy, så går jeg på kinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgrund der ausstehenden Entschädigungen haben die Regierungen einiger Entwicklungsländer ihre Truppen bereits abgezogen oder eine Beteiligung an neuen Operationen abgelehnt.
Alle som vil slåss får seg noejw2019 jw2019
Es liegen keine ausstehenden Befehle vor
Vi har bestemt oss for å skillesKDE40.1 KDE40.1
Von diesem noch ausstehenden dritten Zeugen wüssten wir noch nicht einmal, wenn wir das kostbare Buch Mormon – den zweiten Zeugen für Christus – nicht hätten.
Kun en Prime kan beseire meg, og nå er det kun én tilbakeLDS LDS
" Was ist mit unserem ausstehenden Lohn? "
Fortell Lucille om katastrofen med innbydelseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man glaubte, zumindest durch die Fossilien die noch ausstehende Bestätigung für die Evolutionstheorie zu erhalten.
Madame kommer straksjw2019 jw2019
Im Gegenzug sollten die Truppen die ausstehende Löhnung in Höhe von 80.000 Mark erhalten.
Unna, alle sammenWikiMatrix WikiMatrix
„F“ Ausstehender Betrag (pro Jahr)
Hun var alt for ham i livetLDS LDS
Das liefert eine solide Grundlage für das Vertrauen, dass sich die noch ausstehenden Prophezeiungen ebenfalls erfüllen werden.
I disse stillestående årene foretok trojanerne stadig nattlige raidjw2019 jw2019
Er wollte das Präsidium schon um zwölf Uhr verlassen, um die noch ausstehenden Dinge zu erledigen.
Vi har ikke vunnet ennåLiterature Literature
Wie können wir einen Anteil an der noch ausstehenden Erfüllung von Lukas 21:28 haben?
Ingen rader i matrisen % #. %jw2019 jw2019
In diesem Fall müssen Sie Ihre Zahlungsmethode aktualisieren und ausstehende Beträge für Ihr Konto begleichen.
Jeg kjenner hamsupport.google support.google
Sie haben Bundesrecht gebrochen, indem Sie den Zeitplan einer ausstehenden Anklage verraten haben.
Du beordres av en overordnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hielt sein Versprechen und brachte dazu noch von vielen Versammlungen die seit langer Zeit ausstehenden Berichte mit.
Åja, beklager, min skyldjw2019 jw2019
Wir haben ausstehende RICO-Haftbefehle für 19 Morde.
Gi ikke opp, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Start einer Domainübertragung wird sie auf der Seite "Meine Domains" unter "Ausstehende Domains" angezeigt.
Ingen snigskytte stikker geværet ud af vinduet, de skyder fra et skjulsupport.google support.google
Wenn Sie Ihren Bankkontoauszug oder Ihre Kartenabrechnung prüfen, werden möglicherweise ausstehende Autorisierungen angezeigt.
Et fantastisk øjebliksupport.google support.google
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.