genau so gut oor Noorse Bokmål
genau so gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
like godt
Ohne das könnte er genau so gut im Coffee Bean auf der Lake Street sein.
Hvis man ikke tar med " lyden " kunne han like godt vært på en kafé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau so, gut.
Ild med alle våpen som bærer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Chancen sind genau so gut wie deine.
Ja, med baugpropelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau so, gut.
Hvor mange måner har planeten vår?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben aus dem Fenster gesehen und wissen genau so gut wie ich
Humbert, Charlotte ville ikke at noen skulle vite dette, men... hun hadde ikke lenge igjenopensubtitles2 opensubtitles2
Sie paßten genau so gut, wie er es versprochen hatte.
Er han ikke nusselig?Se på hamLiterature Literature
Könnten sie aber genau so gut sein, denn wir werden sie niemals wiedersehen.
Reddede mig fra hvad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne das könnte er genau so gut im Coffee Bean auf der Lake Street sein.
Jeg vil møte deg på kontoret mitt om en timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb sehe ich mir meine Leute genau an, damals so gut wie heute.
Den er herr RandsLiterature Literature
Genau so ist es gut.
å minnes ham med et minutts stiIIhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befolgt man diese Ratschläge genau, so bleiben die guten Ergebnisse nicht aus.
Far, går det bra med deg?jw2019 jw2019
▪ Als Gesprächsidee: Was genau war denn so gut an dem Verhalten des Samariters?
Kan vi ikke bare kose oss?Hvorfor må du alltid trekke fram den følsomme dritten?jw2019 jw2019
Ja, gut, genau so.
Det virket som om han var imot utvikling av landet deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau, weil das ja so gut ausging.
Når skiftet du navn til chester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Waffenschmied tanzte etwas schwerfällig, doch er blieb genau im Rhythmus – mindestens so gut wie ich.
Har dere sett slangeskinns- støvlene mine fra New York?Literature Literature
Sein Schallwahrnehmungsvermögen reagiert so gut und genau, daß es jedes von Menschen konstruierte Sonargerät in den Schatten stellt.
De drar sin veijw2019 jw2019
Etwas, was so gut geordnet, so vollkommen, so genau ausgewogen und so erhaben ist wie diese Schöpfung, kann nur von einem Gott ausgedacht worden sein.
Du følger dem vel ikke?jw2019 jw2019
Weniger gut: Er ist genau so alt wie ich, geschieden, zwei Kinder.
Vi kan ikke involvere oss selvLiterature Literature
Aber wenn man's genau nimmt, ist dieses Land nicht halb so gut wie Bala und der See dort.
Det er en enorm risikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie alle guten Autoren bin ich genau so, wie es die Geschichte von mir verlangt.
Du er det uunngåelige resultatetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andererseits ist es nicht gut, übertrieben genau zu werden, so daß deine Vortragsweise von der Botschaft ablenkt.
Max, ikke legg en jævla hånd på meg!jw2019 jw2019
Dustin, sein dreijähriger Cousin, kennt die Gewohnheiten seiner Eltern so gut, daß er genau weiß, wann er rufen muß: „Will zum Königreichssaal!“
Kom igjen, kom igjen, kom igjen!jw2019 jw2019
Mose 19:30-38). Was ihm so gut erschienen war, hatte sich genau in das Gegenteil verkehrt.
Hva har det å si?jw2019 jw2019
Sie haben mir immer genau das gesagt, was ich brauchte und mir so guten Rat gegeben.
Lukter godt ogsaLDS LDS
Gut, dass du das alles so genau weißt.
De må ha holdt seg hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genauer gesagt, es gibt eine gute und eine nicht so gute Nachricht.
De er ikke et ekte land, engangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.