genau prüfen oor Noorse Bokmål
genau prüfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
saumfare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Gott hingegebene Menschen müssen wir uns selbst genau prüfen, um festzustellen, ob wir gemäß unserer Hingabe leben.
Hvordan går det?jw2019 jw2019
Vielmehr sollten sie mit Hilfe eines erfahrenen Experten die Anzeichen dafür genau prüfen.
De er ikke interessert i å avsløre løgnenjw2019 jw2019
Wir würden uns selbst davon überzeugen, was dahinter steckt, und den Inhalt genau prüfen, bevor wir irgendetwas unternehmen.
høres bra utjw2019 jw2019
Jeder sollte sich und seine Beweggründe genau prüfen, um festzustellen, ob er diesen schlechten Charakterzug hat.
Hva vet du om hevnsex?jw2019 jw2019
Wenn wir also Gottes Wort genau prüfen, erhalten wir den Maßstab, nach dem wir den Erfolg unserer Predigttätigkeit beurteilen können.
Jeg betaler regningenjw2019 jw2019
Um sich vor einer Irreführung zu schützen, sollte man Gerüchte genau prüfen und sie mit bereits bekannten Tatsachen aus zuverlässigen Quellen vergleichen.
Forbered utløsning av spermjw2019 jw2019
Wenn du Gott aus einem anderen Beweggrund als aus Liebe dienst, dann solltest du diesen Beweggrund einmal im Lichte des Wortes Gottes genau prüfen.
Det lukter robotjw2019 jw2019
Wir werden Ihnen wahrscheinlich keine persönliche Antwort senden können, werden Ihren Bericht aber genau prüfen und die bereitgestellten Informationen dafür nutzen, Google Chrome weiter zu verbessern.
En fantaserer om demsupport.google support.google
Jeder muß sich selbst genau prüfen, bevor er von dem Brot und dem Wein nimmt, damit er nicht ein Gericht über sich bringt, weil er versäumt, „den Leib“ zu unterscheiden (11:1, 10, 29).
Jeg trodde jeg hadde svaret på alt.Men livet er lunefullt. Jeg føler meg fanget i midten, og plutselig innserjegjw2019 jw2019
Schon die Bibel empfiehlt, genau zu prüfen, was einem gesagt wird.
Hvorfor sa du ikke sannheten, Elliot?jw2019 jw2019
Es ist gut, sich in dieser Hinsicht hier und da genau zu prüfen.
Midt i, Johnnyjw2019 jw2019
Gewöhn dir an, die Qualität genau zu prüfen. Ein gutes Schnäppchen muß nicht unbedingt einen Markennamen tragen.
Tenker du på Ghostbuster- krusene og de gratis ballongene til barna?jw2019 jw2019
Seid immer schön auf der Hut, und vergesst ja nicht, eure Süßigkeiten genau zu prüfen,
Corbit skulle holde den skjultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von seiner erhöhten Stellung im Allerheiligsten dieses geistigen Tempels aus kann Jehova die Tätigkeit diese Unterpriester genau prüfen und kann hinsichtlich ihres Dienstes, den sie unter seinem Hohenpriester Jesus Christus darbringen, über sie ein Urteil sprechen. — Maleachi 3:1-5.
Ja, men # centimeter... # minutter er for litejw2019 jw2019
6 Alle, „die in Verbindung mit Christus Jesus mit Gottergebenheit leben wollen“, sollten daher die heutigen Sitten und Gewohnheiten genau prüfen und sie nicht nach ihren Wünschen oder nach ihrem Geschmack, sondern im Lichte des uns geoffenbarten Wortes Gottes beurteilen.
Ja, den er elendigjw2019 jw2019
Man sollte sich genau prüfen und dann jede Verbindung mit einer Anbetung lösen, die mit der im alten Babylon ausgeübten Anbetung Ähnlichkeit hat und heute dem Weltreich der falschen Religion untersteht, das in der Sprache der Bibel in Offenbarung 18:2 als Babylon die Große beschrieben wird.
Tak fordi du har været så vidunderlig med Zach og Emmajw2019 jw2019
Er machte in der biblischen Erkenntnis schnell Fortschritte und begann, seine Verlobte zu ermuntern, mit ihm die Lehren der Bibel genauer zu prüfen.
Nei, det er ikke gammeltjw2019 jw2019
Prüfe genau, welche Stellung du vor Gott einnimmst.
Nar vi kommer tilbake, bor kveget vaere vekkjw2019 jw2019
Die Antworten sollten nicht auswendig gelernt werden, aber sicherlich wird es nützlich sein, genau zu prüfen, warum andere damit Erfolg hatten; gib die Gedanken dann in eigenen Worten wieder.
Jeg forstår deg... veldig godtjw2019 jw2019
Er untersuchte jeden Gegenstand genau, als wolle er prüfen, ob es Huttunens Eigentum sei.
Hvad var det sidste, du tænkte?Literature Literature
5 Wäge bei der Entscheidung, was du nach Abschluß der Schulausbildung tun solltest, alle Faktoren sorgfältig ab und prüfe deine Motive genau.
Uker, måneder... år?jw2019 jw2019
Ich wollte prüfen, ob das, was sie über das Jahr 1914 zu sagen hatte, mathematisch genau sei.
Det må være noe herjw2019 jw2019
Wenn die Zeugen mit anderen über die gute Botschaft von Gottes Königreich sprechen, möchten viele unbedingt prüfen, ‘ob sich diese Dinge so verhalten’, genau wie die edel gesinnten Menschen, von denen in Apostelgeschichte 17:11 die Rede ist.
alt jeg vant i kortspill i kveldjw2019 jw2019
Unsere Führungsbeamten baten uns darum, unsere Finanzen zu prüfen und zu erwägen, ob unser Fastopfer vielleicht großzügiger ausfallen könnte. Sie gaben allerdings nicht genau vor, wie viel wir spenden sollten.
Gleder du deg, vennen?LDS LDS
Menschen in jeder Nation davon zu unterrichten, daß Gottes Königreich herrscht, und ihnen genau zu sagen, was es bald tun wird, und 2. alle, die die Tatsachen prüfen und dem lebendigen Gott gemäß seinem Willen dienen möchten, kostenlos zu unterweisen.
som skraper sammen # # pund om åretjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.