init oor Noorse Bokmål

init

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Init

software

Init ist die Mutter aller anderen Prozesse und kann nicht beendet werden
Init er morprosess til alle andre prosesser og kan ikke drepes

voorbeelde

Neues CVS-Archiv anlegen (cvs init
Lag nytt arkiv (cvs init

In: Init.
Mal:INIST.

Protokolldatei des SysV-Init-EditorsComment
Loggfil for SysV-init-redigeringComment

Es war Init 1.
Det var Init1.

Init-Zeichenfolge %
Initialiseringsstreng %

SysV-Init-Editor Protokolldatei
KDE SysV Init-redigerer, logg

Gespeicherte Init-EinstellungenName
Lagret oppstartsoppsettName

Wenn das Schloss geschlossen ist, haben Sie keine ausreichenden Berechtigungen, um die Init-Einstellung zu ändern. Entweder können Sie %# als Systemverwalter neu starten, oder Sie bitten Ihren Systemverwalter, %# als suid oder sgid zu installieren. Aufgrund von Sicherheitsrisiken wird von dem zweiten Vorschlag abgeraten
Når låsen er lukket, så har du ikke riktig tilgang for å redigere oppstartsinnstillingene. Start enten % # på nytt som root (eller en annen mer priviligert bruker), eller spør systemadministrator om å installere % # suid eller sgid. Den siste måten anbefales ikke på grunn av sikkerhetsproblemer

SysV-Init EditorComment
SysV-init-redigeringComment

Sie sind dabei, die Änderungen an Ihrer Init-Einstellung zu speichern. Bitte beachten Sie, dass Ihr System mit falschen Einstellungen womöglich nicht mehr starten kann. Möchten Sie fortfahren?
Du skal til å lagre endringene som er gjort på start-oppsettet ditt. Vær oppmerksom på at gale innstillinger kan resultere i at systemet kan henge ved oppstart. Vil du fortsette?

Sie haben angegeben, dass sich die Init-Skripte des Systems im folgenden Ordner befinden: %#. Dieser Ordner existiert jedoch nicht. Vielleicht haben Sie während der Einrichtung die falsche Distribution angegeben. Sie können dieses Problem lösen, indem Sie %# neu einrichten. Wenn Sie dies tun möchten, schließen Sie dieses Programm. Beim nächsten Start von %# wird dann der Einrichtungsassistent aufgerufen. Wenn Sie die Einrichtung nicht erneut durchführen, können Sie die Init-Einstellungen Ihres Systems weder betrachten noch ändern. Möchten Sie %# neu einrichten?
Du har oppgitt at initscriptet for systemet ditt er i mappa % #, men denne mappa finnes ikke. Du valgte antagelig feil distribusjon under oppsettet Hvis du setter opp % # om igjen, kan det kanskje løse problemet. Hvis du velger å sette opp om igjen, bør du avslutte programmet, slik at oppsettshjelperen dukker opp neste gang du kjører % #. Hvis du velger å ikke sette opp på nytt, vil du ikke kunne se eller forandre oppsettet for systemet ditt. Vil du sette opp % # om igjen?

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Grundeinstellung des SysV-Init-Editors beendet. Drücken Sie den Knopf Abschließen, um mit der Bearbeitung Ihrer Init-Einstellungen zu beginnen
Gratulerer! Du har fullført det første oppsettet av SysV-Init redigerer. Trykk knappen merket Ferdig for å begynne å redigere init-innstillingene

Der Standard-Runlevel bestimmt, ob Ihr Systemstart mit einer Eingabeaufforderung auf einem Terminal (Konsolen-Modus) endet oder mit einer graphischen Eingabeaufforderung wie & kdm;. Der Runlevel wird vom Programm/sbin/init gesetzt, das die Datei/etc/inittab benutzt. Die Standard-Runlevel, die von verschiedenen Unix-Systemen (und Linux-Distributionen) benutzt werden, sind unterschiedlich, aber wenn Sie die Datei/etc/inittab betrachten, sollte der Anfang dieser Datei in etwa so aussehen
Det viktige punktet som kontrollerer om maskinen starter ved terminalpromptet (konsollmodus) eller en grafisk innlogging er kjørenivået. Kjørenivået settes av/sbin/init etter oppsettsfila/etc/inittab. Standard kjørenivå varierer mellom de forskjellige Unix-systemene (og de forskjellige Linux-distribusjonene) men hvis du ser på/etc/inittab ser starten omtrent ut som dette

Post-Init-Verzögerung (s
Forsinkelse etter initialisering (s

Init ist die Mutter aller anderen Prozesse und kann nicht beendet werden
Init er morprosess til alle andre prosesser og kan ikke drepes

Diese Einstellung verhindert, dass ein Benutzer ohne das LILO-Passwort andere als die Standardkonfigurationen booten kann (z. B. kann jeder Benutzer linux starten, nicht jedoch linux single oder linux init=/bin/sh). Mit dieser Einstellung wird das Schlüsselwort restricted in die Datei lilo.conf geschrieben. Diese Einstellung wirkt global für alle Linux-Kernel in der Konfiguration. Falls Sie einzelne Kernel unterschiedlich einrichten möchten, können Sie dies auf der Karteikarte Betriebssysteme unter Details durchführen
Hvis denne boksen er krysset av, trenger du et passord for å bruke andre parametre enn de som allerede ligger i hvert boot-valg (dvs. brukere kan boote linux, men ikke linux single eller linux init=/bin/sh). Dette setter stikkordet restricted (begrenset) i lilo. conf. Dette setter en standard for alle linux-kjerner du vil boote. Hvis du trenger en innstilling for hver enkelt kjerne, gå Operativsystem-taben og velg Detaljer

Um die Änderungen sofort wirksam werden zu lassen, geben Sie den folgenden Befehl ein: init # (für & RedHat;-Systeme
For at denne endringen skal tre i kraft med en gang må du skrive init # (på & RedHat;-systemer) i et skall

Gespeicherte Init-Einstellungen
Lagret oppstartsinnstillinger

Wurzeldateisystem schreibgeschützt einbinden. Normalerweise führen die Init-Skripte einige Prüfungen durch und binden das Wurzeldateisystem danach im beschreibbaren Modus ein. Deshalb sollte diese Einstellung immer aktiviert sein. Schalten Sie sie nur aus, wenn Sie sicher sind, was Sie tun
Monter rot-filsystemet for denne kjernen uten skrivetilgang. Siden init-skriptene vanligvis sørger for å remontere rot-filsystemet med skrivetilgang etter å ha kjørt noen tester, så burde dette alltid være skrudd på. Ikke skru av denne hvis du ikke vet nøyaktig hva du gjør

Sie besitzen nicht die notwendigen Rechte, um die Init-Konfiguration des Systems zu ändern. Sie können sich die Konfiguration jedoch ansehen. Wenn Sie Änderungen durchführen möchten, müssen Sie %# als Systemverwalter neu starten oder Ihren Systemverwalter bitten, %# als suid oder sgid zu installieren. Aufgrund von Sicherheitsrisiken wird von dem zweiten Vorschlag allerdings abgeraten
Du mangler tilgangen du trenger for å redigerer systemets init-oppsett. Du kan likevel undersøke kjørenivåene. Om du virkelig vil endre oppsettet må du enten starte % # på nytt som superbruker (root) (eller en annen priviligert bruker), eller spørre din systemadministrator om å installere % # suid eller sgid. Den siste måten anbefales likevel ikke på grunn av sikkerhetsproblemer

Gibt an, wie AT-Befehle an Ihr Modem geschickt werden. Die meisten funktionieren gut mit der Voreinstellung CR/LF. Wenn Ihr Modem nicht auf den Init-String reagiert, sollten Sie es an dieser Stelle mit anderen Einstellungen versuchen. Voreinstellung: CR/LF
Forteller hvordan AT-kommandoer skal sendes til ditt modem. De fleste modemer vil fungere fint med standard CR/LF. Hvis ditt modem ikke reagerer på init-strengen, skal du prøve et annet valg her Standard: CR/LF

Diese Einstellung verhindert, dass ein Benutzer ohne das LILO-Passwort andere als die Standardkonfigurationen booten kann (z. B. kann jeder Benutzer linux starten, nicht jedoch linux single oder linux init=/bin/sh). Mit dieser Einstellung wird das Schlüsselwort restricted in die Datei lilo.conf geschrieben
Krysser du av denne boksen så vil et passord (innskrevet under) være nødvendig bare om noen av parameterene blir forandret (dvs. brukeren kan boote linux, men ikke linux single eller linux init=/bin/sh). ette setter stikkordet restricted (begrenset) i lilo. conf

Ein Editor für SysV-Init-Einstellungen
En redigerer for en Sys-V-lignende init-oppsett

Init-Antwort
Oppstartsrespons

Ähnlich Red Hats tksysv, aber der SysV-Init Editor erlaubt sowohl Ziehen und Ablegen als auch die Bediehnung mit der Tastatur
Likner på Red Hats « tksysv », men SysV-Init-redigereren tillater dra-og-slipp i tillegg til tastaturbruk