sich scheiden oor Noorse Bokmål

sich scheiden

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

skille seg

werkwoord
Meine Frau war so sauer, ich dachte, sie lässt sich scheiden.
Kona var så forbanna at jeg trodde at hun ville skille seg.
Glosbe Research

skilles

werkwoord
Das ist kein Grund, sich scheiden zu lassen.
Det er da ikke grunn nok til å skilles.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sich scheiden lassen
å skilles

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie zeigen auch, daß Gott dem unschuldigen Partner das Recht einräumt, sich scheiden zu lassen.
fant ikke objektetjw2019 jw2019
Aber die Bibel verpflichtet ihn nicht, sich scheiden zu lassen.
Fy faen, sier jeg bare!jw2019 jw2019
Getrennt lebende Eltern Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich drei Jahre alt war.
Jeg har ikke hørt fra Camille sidenjw2019 jw2019
Eltern, die sich scheiden lassen, erteilen damit unweigerlich eine negative Lektion.
Kunne pastoren tenke seg å berede oss til det hellige skrifte?LDS LDS
Von der Tochter des Aretas ließ er sich scheiden und schickte sie in ihre Heimat zurück.
Jeg hører en mærkelig lydjw2019 jw2019
Seine Eltern lassen sich scheiden.
Må de piske dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lässt sich scheiden.
Jeg går til pressen med detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst prominente Persönlichkeiten, die oft an die Öffentlichkeit treten, lassen sich scheiden.
Frykten for Deres barnjw2019 jw2019
Später ließen ihre Eltern sich scheiden.
Jeg så ham ved sykehusetLDS LDS
Sich scheiden zu lassen war früher aus moralischen und religiösen Gründen verpönt, wurde gar verurteilt.
Et klede til din fars kistejw2019 jw2019
Meine Eltern ließen sich scheiden.
Brødre og søstre, velkommen tit Herren Guds husjw2019 jw2019
Sie sagte, sie will sich scheiden lassen.
Jeg er ikke kjent i byen, Jules!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia hat gesagt, diesmal werden sie sich sicher scheiden lassen.
Jeg overdriver ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lässt sich scheiden.
så kom tilbake en gang når det ikke er tirsdag. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gräfin Olenska überlegt, sich scheiden zu lassen.
Hva har jeg gått glipp av?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Eltern ließen sich scheiden.
Vil du gi meg pistolen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Frau war so sauer, ich dachte, sie lässt sich scheiden.
Ja, etter mitt synspunkt OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Was geschieht mit den Embryonen, wenn das Paar sich scheiden lässt oder einer der beiden stirbt?
Men jeg dro for å se ham da han var døendejw2019 jw2019
Kennen Sie den vom Trapezkünstler, der sich scheiden lassen wollte?
At jeg hadde fått to nye karer i ulveflokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer mehr Menschen lassen sich scheiden in der Hoffnung, dadurch glücklicher zu werden.
– Det er bare litt stress... – Stress?jw2019 jw2019
Das ist kein Grund, sich scheiden zu lassen.
Med livet mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als meine Eltern sich scheiden ließen, war das für meine Geschwister und mich wirklich schlimm.
Har du hørt om Joyce Kilmer?LDS LDS
Im Mai # ließen Sie sich scheiden und ein Jahr darauf
Og det må du jo kunne klare å slutte medopensubtitles2 opensubtitles2
Oder dass Bruce Springsteen sich scheiden lassen will?
Og når den siste loven var felt, og djevelen kom til deg... hva ville du gjemme deg bak, om alle lovene var nedhugde?Literature Literature
7 Erlaubt die Bibel, sich scheiden zu lassen?
Vi er fulle og har bilen full av marihuanajw2019 jw2019
736 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.