sich rüsten oor Noorse Bokmål
sich rüsten
de
Sich auf eine militärische Konfrontation vorbereiten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
sko seg
de
sich (für etwas) rüsten
nb
sko seg (for noe)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mögen sie vor ihn treten und sich rüsten zu reden!
Takk, sjefsfangevokterjw2019 jw2019
12 Diejenigen, die entschlossen sind, sich nicht von Gottes Liebe trennen zu lassen, müssen sich rüsten gegen den Griff der Sünde nach dem gefallenen Fleisch.
Og selv om vi to var som brødre... og han egentlig ville ri med meg, så trengte han bare tid til å tenke seg omjw2019 jw2019
Ja es ist, als würde er sich mit der Eigenschaft der Treue gürten oder als würde er sich rüsten, zur treuen Verwaltung der Interessen des Volkes, das er gemäß den göttlichen Normen richtet, beizutragen.
Vi hadde ikke noe med det å gjørejw2019 jw2019
Manche vermehren sich ungeschlechtlich und rüsten zelluläre „Raumkapseln“ aus, um sich woanders anzusiedeln.
Vennligst ikke prøv å ta selvmord igjenjw2019 jw2019
„WER wird sich zur Schlacht rüsten, wenn die Trompete einen undeutlichen Ruf erschallen läßt?“ (1.
er prefabrikkert i Berlin.De blir installert i morgenjw2019 jw2019
Deckert kleine Pfadfinder rüsten sich für den Vierten Weltkrieg.
Aner ikke.- SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kette fiel ab, und die Befreiten standen verblüfft, hilflos, verlegen, und mussten sich wider Willen rüsten.
Tommelen oppWikiMatrix WikiMatrix
Verschiedene Gruppierungen, und nicht nur die Taliban, rüsten sich bereits für diesen Kampf.
Håb hellere, at han er hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nationen rüsten sich mit hochmodernen Waffen der heutigen Kriegstechnik aus.
Og for oss, Hera?jw2019 jw2019
8 Denn wahrlich, wer wird sich zur Schlacht rüsten, wenn die Trompete einen undeutlichen Ruf erschallen läßt?
Jeg kjenner hamjw2019 jw2019
Mehr noch: Sie rüsten sich für den Kampf.
Jeg ved ikke, om jeg har mødt folk førjw2019 jw2019
Die Kriegsvorbereitungen werden beschleunigt, und immer mehr Nationen rüsten sich mit Atomwaffen aus, was die Gefahr noch mehr erhöht.
Jeg hælder til det sidste, men ingen af forsøgsemnerne er overlevetjw2019 jw2019
5:15). Die Bibel enthält folgenden Hinweis: „Wer wird sich zur Schlacht rüsten, wenn die Trompete einen undeutlichen Ruf erschallen lässt?
En enhet er under ild, for pokkerjw2019 jw2019
Wie kann man sich für den Ernstfall rüsten?
Du vet ikke hvem jeg tror han erjw2019 jw2019
Rust hätte sich mit dem Himmel gestritten, weil ihm das Blau nicht gefiel.
Snart er det fjærmadrasser og silkelakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit Monaten rüsten sie sich für den Krieg.
Du har ønsket deg i seng med meg i en månedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine solche Aktivität bietet den Schülern auch die Gelegenheit, anderen das Evangelium nahezubringen und sich dafür zu rüsten, andere selbst einmal im Evangelium zu unterweisen.
Calder ga deg én time?LDS LDS
Die Nationen werden aufgerufen, sich zum Krieg zu rüsten: „Schmiedet eure Pflugscharen zu Schwertern und eure Winzermesser zu Lanzen.“
Det er første tegn på livjw2019 jw2019
Um ihnen widerstehen und an ‘diesem bösen Tage’ standhalten zu können, rüsten sich die Freunde Jehovas mit den verschiedenen Bestandteilen der ‘vollständigen Waffenrüstung Gottes’ aus (Eph.
Enutfordring,Mr Kimjw2019 jw2019
DER Apostel Paulus richtete im ersten Jahrhundert an Christen in Korinth die Frage: „Wer wird sich zur Schlacht rüsten, wenn die Trompete einen undeutlichen Ruf erschallen läßt?
Jeg tror du kjenner Krylovjw2019 jw2019
Sie befassen sich eingehend mit dieser Regierung, und während sie das tun, wächst ihre Wertschätzung dafür und rüsten sie sich aus, anderen davon erzählen zu können (Ps.
Jeg forstår.Har du ringt kammertjeneren?jw2019 jw2019
Auch die Flughäfen hätten sich für diese neue Flugzeuggeneration rüsten müssen.
Du er Ikke Ansigt, ikke?WikiMatrix WikiMatrix
Als Gouverneur des Territoriums Utah wies er auch die Miliz des Territoriums an, sich für den Verteidigungsfall zu rüsten.
Ja, den hores litt annerledes utLDS LDS
15 Auch die Versammlungen der Zeugen Jehovas helfen Menschen in der ganzen Welt, sich für die Verteidigung zu rüsten.
Venter de oss ikke?jw2019 jw2019
Daher befolgt der weise Vortragsredner den Rat, sich klar auszudrücken, den der Apostel Paulus vor über 1 900 Jahren gab: „Wer wird sich zur Schlacht rüsten, wenn die Trompete einen undeutlichen Ruf erschallen läßt?
Half Moon trenger en formann som Barb respektererjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.