sozialer Wert oor Noorse Bokmål
sozialer Wert
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
sosial verdi
Einem Mädchen was Negatives sagen, um ihren sozialen Wert zu untergraben.
Si noe negativt til ei pen jente for å svekke hennes sosiale verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem leide die gesamte Gesellschaft an einem Übel, das der Habgier und verdrehten sozialen Werten entspringen würde.
Jeg skal møte noenjw2019 jw2019
Die neuzeitliche olympische Bewegung hat sich ein hohes Ziel gesteckt: das Streben nach besseren sozialen Werten.
lda, køm øg sejw2019 jw2019
Kulturelle und soziale Werte beruhen gewöhnlich auf tiefverwurzelten Traditionen — eine harte Nuß.
Vi er en religiøs stiftelse-- som har som mål å beskytte menneskerasenjw2019 jw2019
Einem Mädchen was Negatives sagen, um ihren sozialen Wert zu untergraben.
Det er da en startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die meisten Gesetze reichen nicht aus, um solche Gewalt zu beenden: also müssen die heutigen kulturellen und sozialen Werte verändert werden“ (Kursivschrift von uns).
Han vil lete etter T- Bag.- Du har rett, jeg vil så jævli lete etter hanjw2019 jw2019
Ein junges Mädchen sagte: „Ich empfinde zutiefst die Unzulänglichkeit der Werte, die ich in meiner Kindheit kennengelernt habe: Kategorien sozialer Werte, das Streben nach Besitz und Ansehen bei Menschen . . . — all das scheidet aus, wenn man das eigentlich Wichtige und einen menschenwürdigen Lebensstil sucht.“
Kan jeg få sportsbilaget?jw2019 jw2019
Selbst Papst Johannes Paul II. äußerte die Hoffnung, daß sich die Spiele um die Weltmeisterschaft auf die friedlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit der Staaten positiv auswirken und daß sie die sozialen Werte wie gegenseitiges Verständnis, Loyalität, Mannschaftsgeist und weltweite Brüderlichkeit, aber besonders den Weltfrieden fördern.
Hva betyr det?jw2019 jw2019
Auch der Apostel Paulus kündigte einen allgemeinen Verfall sozialer und moralischer Werte an.
Vær så snill, far.Vær så snilljw2019 jw2019
Wir stellen die sozialen Normen und Werte auf, in die Schulen eingebettet sind.“
Stolrygger og bord skal være låst fast i oppreist stillingjw2019 jw2019
So sei beispielsweise ein drastischer Wandel sozialer und kultureller Werte festzustellen, der unter anderem einen deutlichen Verlust elterlicher Autorität mit sich bringe.
Vi har startet intensiv Djw2019 jw2019
Weil sich solche Programme oft an bestimmte Gruppen richten, die verschiedene Ansichten, Werte, Einstellungen, soziale und kulturelle Normen und Wahrnehmungen vertreten.
Møblene kan snappes opp for en slikk og ingentingECDC ECDC
Sie schreibt: „Viele legen unglaublich großen Wert auf ihren sozialen Status.
Hva mener du med det?jw2019 jw2019
Die Ghanaer legen großen Wert auf die soziale Stellung.
Er signalet tydelig?jw2019 jw2019
Aufrichtig gesinnte Eltern sehen sich daher einer sozialen Umwelt gegenüber, die die Werte ablehnt, die sie ihren Kindern vermitteln möchten.
Du graver bare fagala hullet dypere og dyperejw2019 jw2019
Wie die Weltgesundheitsorganisation zugibt, „wirft [die Reproduktionsmedizin] immer neue Fragen rechtlicher Natur auf sowie hinsichtlich sozialer Normen und moralisch-ethischer Werte.“
Ikke la kjendisnyhetene lure dere for tidenjw2019 jw2019
Vielleicht messen wir unseren eigenen Wert daran, wie viele Freunde uns in den sozialen Netzwerken Nachrichten hinterlassen.
Dere skader alvorlig mitt rykte hos British Museum of ArtLDS LDS
Eine starke Reaktion der Öffentlichkeit, die alle verfügbaren Instrumente nutzt – zivilgesellschaftliche Vereine, politische Parteien sowie traditionelle und soziale Medien – ist der beste Schutz für diese Werte, die so viele Menschen auch heute noch hochhalten.
Vi er venner er vi ikke?hrw.org hrw.org
Diese Werte waren von großer Wichtigkeit in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der westlichen Gesellschaft, und es ist keine Übertreibung zu sagen, daß Jehovas Zeugen zu den rechtschaffensten und fleißigsten Bürgern der afrikanischen Länder gehören.“
Ja, hvem trenger henne?jw2019 jw2019
Diese Werte waren von großer Wichtigkeit in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der westlichen Gesellschaft, und es ist keine Übertreibung zu sagen, daß Jehovas Zeugen zu den rechtschaffensten und fleißigsten Bürgern der afrikanischen Länder gehören.
Ja, ikke sant?jw2019 jw2019
Wie José Luis Vázquez, Psychiater am mexikanischen Institut für soziale Sicherheit, ausführt, ist der Tod im Fernsehen, im Kino, in Videospielen und Büchern so alltäglich geworden, dass Kinder mittlerweile eine falsche Vorstellung vom Wert des Lebens haben.
Jeg vil heller dø enn å krangle med degjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.