zur Verfügung stehen oor Noorse Bokmål
zur Verfügung stehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
(jemandem) zur Verfügung stehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprechen Sie darüber, wie wichtig es ist, dass einem die heiligen Schriften in der Muttersprache zur Verfügung stehen.
Bruce Lee er kjempekult navn, vi tar detLDS LDS
Vater Nicola wird Ihnen in Francescos Abwesenheit als Bibliothekar zur Verfügung stehen.
De er bekymret for at jeg ikke gråterLiterature Literature
Das Ziel ist, dass verschiedene Bereiche von LDS.org in 10 bis 15 Sprachen zur Verfügung stehen.
De er vasket bort.De er alle dødeLDS LDS
Bei den Kongressen wird nur eine beschränkte Zahl von Zeitschriften zur Verfügung stehen.
Så hvorfor ble du hos meg da jeg var ubevisst?jw2019 jw2019
Außerdem berücksichtigen sie Sicherheitsfragen und inwieweit ausreichende Mittel und genügend Personal zur Verfügung stehen.
Alt ved meg er en fryd!LDS LDS
Es sollte genügend Gebiet für die Gruppen zur Verfügung stehen.
Vi er venner er vi ikke?jw2019 jw2019
Außerdem wird mir ein Frachtflugzeug des Typs 747 voll getankt zur Verfügung stehen.
Noen fant kenne iklosteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So würde jeder Person mehr als 1 Hektar Land zur Verfügung stehen.
Jeg vil heller at de skal være fulle enn at de gjør mytterijw2019 jw2019
Ich werde den Propheten in jeder Hinsicht zur Verfügung stehen.
sånn at meteoritten endrer retningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Bauern muß also auch Dünger zur Verfügung stehen.
Redd oss, en eller annen!jw2019 jw2019
Die Diagnose der Krankheit wird auch deswegen erschwert, weil gegenwärtig keine zuverlässigen Antikörpertests zur Verfügung stehen.
Nogen gange falder jeg, noget gange flyver jegjw2019 jw2019
Wenn Bohnensprossen zur Verfügung stehen, kann man jetzt auch diese untermischen und mitdämpfen.
Hun kommer når som heIstjw2019 jw2019
Ziehen wir Nutzen aus den Hilfsmitteln, die uns dafür zur Verfügung stehen?
Vel, det er sengetidjw2019 jw2019
Mit allen Methoden, die mir zur Verfügung stehen.
Jeg tror at du med din natur egner deg bedre til sikkerhetsarbeid-- en enhver tidligere FBl- agent de kan skaffeLiterature Literature
Das bedeutet, daß ihre wertvollen Dienste heute etwa 3,5 Millionen Zeugen Jehovas zur Verfügung stehen.
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe hennejw2019 jw2019
Welche Zusicherung haben wir, daß uns die göttlichen Mahnungen weiterhin zur Verfügung stehen werden?
Hennes lik var det eneste han satte vekter på, så hun var faktisk den tredje som ble funnetjw2019 jw2019
Falls mehr Nahrungsmittel zur Verfügung stehen, als frisch verzehrt werden können, lohnt es sich, sie einzukochen oder einzufrieren.
Må tåle purre- gebyr når man leker med de storejw2019 jw2019
Wenn keine qualifizierten Brüder zur Verfügung stehen, können befähigte getaufte Schwestern dafür eingeteilt werden.
Jeg tar telefonen dinjw2019 jw2019
Wirst du für weitere Fragen zur Verfügung stehen?
Dette er en famiIiesakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Abendessen wird er Ihnen zur Verfügung stehen
Fyren med de radioaktive hænder?opensubtitles2 opensubtitles2
(Die Verkündigerdienstkarten sollten zur Verfügung stehen, damit nach der Zusammenkunft jeder, der es wünscht, seine Karte einsehen kann.)
Jeg snakker med foreldrene dine når jeg kommer hjem, OK?jw2019 jw2019
Erinnere die Versammlung daran, daß gedruckte Einladungen zur Verfügung stehen.
Den kaninen Nacho lagde i kveldjw2019 jw2019
Informiere die Brüder, welche Bücher für das Angebot im Januar und Februar zur Verfügung stehen.
Jeg harjo skjenket i tiI oss-Nei takkjw2019 jw2019
Sollte kein Bruder zur Verfügung stehen, können die Ältesten eine befähigte, vorbildliche Schwester bitten, dabei zu helfen.
Skulle gjerne hajw2019 jw2019
Wie viel wir herausfinden, hängt von den Informationen ab, die uns zur Verfügung stehen.
Jeg er bare trøtt.Jeg bareLDS LDS
736 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.