Liste der Ministerpräsidenten Österreich-Ungarns
Lijst van ministers-presidenten van Oostenrijk
Österreich-Ungarn oor Nederlands
Österreich-Ungarn
de
Ein Staat in Mitteleuropa, der eine Personalunion zwischen Österreich und Ungarn darstellte und von 1867 bis zur Auflösung nach dem Ersten Weltkreig 1918 existierte.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Oostenrijk-Hongarije
de
Ein Staat in Mitteleuropa, der eine Personalunion zwischen Österreich und Ungarn darstellte und von 1867 bis zur Auflösung nach dem Ersten Weltkreig 1918 existierte.
Das Herstellungsgebiet wird vom Fluss Mur sowie von den Staatsgrenzen mit Österreich, Ungarn und Kroatien begrenzt.
Het productiegebied wordt begrensd door de rivier Mur en de Sloveense nationale grenzen met Oostenrijk, Hongarije en Kroatië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Oostenrijk-Hongarije
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber in der Politik Österreich-Ungarns war nie etwas klar.
Van Brabandt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
Er wurde 1903 in den Provinzen des alten Kaiserreichs Österreich- Ungarn, dem späteren Jugoslawien, geboren.
Wilt u haar alleen gaan redden?QED QED
In Österreich-Ungarn gab es mehr Serben als in Serbien selbst.
Jij mag hem hebbenLiterature Literature
Am 27. August erklärte Rumänien Österreich-Ungarn den Krieg und schickte 440.000 Soldaten über die Transsilvanischen Alpen.
Dat is netjesWikiMatrix WikiMatrix
Achtundvierzig Stunden später würde Österreich-Ungarn Serbien den Krieg erklären.
Hou je niet van Vietnam?Literature Literature
Schon 1907 unternahm Bruder Erler aus Deutschland Reisen nach Böhmen (später Teil der Tschechoslowakei) im damaligen Österreich-Ungarn.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisjw2019 jw2019
Deutschland und Österreich-Ungarn begannen den Krieg.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieLiterature Literature
Um 1420 fällt es an die Republik Venedig und im Jahre 1797 an Österreich-Ungarn.
En naast elke naam staat een codeWikiMatrix WikiMatrix
Am 28. Juni 1914 wurde Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich-Ungarn durch eine Kugel niedergestreckt.
Ze maakte zichzelf afjw2019 jw2019
ausschließlich polnische Versicherungszeiten zurückgelegt haben und in Österreich, Ungarn oder Slowenien wohnen,
Ik ben bij je, ChiefEurLex-2 EurLex-2
(Siehe auch Österreich-Ungarn; Ungarisch)
PMS-Centrum van de Franse Gemeenschapjw2019 jw2019
Der Zuhörerkreis bestand aus Deutschen, Schweizern, Österreichern, Ungarn, Tschechen, Polen und Slowaken.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetEurLex-2 EurLex-2
In 1883 Vertreter Österreich-Ungarns in der Entschädigungskommission in Alexandrien.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsWikiMatrix WikiMatrix
Hunderte von Besuchern kamen aus Österreich, Ungarn, Polen, Deutschland und anderen Ländern.
Iksloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenjw2019 jw2019
ausschließlich polnische Versicherungszeiten zurückgelegt haben und in Österreich, Ungarn oder Slowenien wohnen
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # junioj4 oj4
Betrifft: EFRE-Interreg-Programm Österreich — Ungarn
Wat doen we hier?EurLex-2 EurLex-2
polnische und ausländische Versicherungszeiten zurückgelegt haben, davon in jüngerer Zeit Versicherungszeiten in Österreich, Ungarn oder Slowenien
bundelt het centrum de gebruikte standaarddocumenten in een overzichtelijk geheel waarbij het doel waarvoor de documenten gebruikt worden duidelijk is aangegevenoj4 oj4
Das 1908 gebaute Kraftwerk Andelsbuch war damals eines der größten und modernsten Kraftwerke der Monarchie Österreich-Ungarn.
GEPUBLICEERD DOORWikiMatrix WikiMatrix
b) polnische und ausländische Versicherungszeiten zurückgelegt haben, davon in jüngerer Zeit Versicherungszeiten in Österreich, Ungarn oder Slowenien
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariEurLex-2 EurLex-2
Noch extremer war die Situation möglicherweise in Österreich-Ungarn.
gemeenschappelijk technische normen moet bieden om te vermijden dat verschillen tussen de methoden waarmee in de lidstaten met forensische DNA-gegevensbanken wordt gewerkt zouden kunnen leiden tot problemen en onnauwkeurige resultaten wanneer deze gegevens worden uitgewisseldLiterature Literature
Sie ist nach Prinzessin Marie Valerie von Österreich-Ungarn benannt.
slachtdieren zijnWikiMatrix WikiMatrix
Mit dem Magenbitter war Underberg bereits seit den 1860er Jahren in Österreich-Ungarn präsent.
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeftWikiMatrix WikiMatrix
Österreich-Ungarn und Italien unterstützten vehement die albanische Unabhängigkeit.
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdWikiMatrix WikiMatrix
Italien hatte Österreich-Ungarn den Krieg erklärt.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentieLiterature Literature
Bis zur Abtrennung Südtirols von Österreich 1919 war der Ortler der höchste Berg Österreich-Ungarns.
Ontvang je me, Rock?- RogerWikiMatrix WikiMatrix
1427 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.