Europäischer Rat oor Nederlands
Europäischer Rat
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Europese Raad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates vom 14. und 15. Dezember 2006,
Ik voelmegekwetstEurLex-2 EurLex-2
Gegenüber dem Kommissionsvorschlag wird die Flexibilität zwischen den Säulen in den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates verstärkt.
Mijn neef, m' n zuster' s kindEurLex-2 EurLex-2
Der Europäische Rat beschließt einstimmig nach Zustimmung des Europäischen Parlaments.
Ik ga mijn bureau vandaag ontruimenEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: VP/HR — Entscheidung des Europäischen Rates, Serbien den Status eines EU-Beitrittskandidaten zu verweigern
Het klinkt kwaadEurLex-2 EurLex-2
Der Europäische Rat sollte für 2010 EU-weite Zielvorgaben festlegen:
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenEurLex-2 EurLex-2
Nicht zu verwechseln mit dem Europäischen Rat
Positieve storing treedt op bij NDIR-instrumenten wanneer het storende gas hetzelfde effect heeft als het te meten gas, maar in mindere mateECB ECB
Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates (23. Oktober 2011)
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsEurLex-2 EurLex-2
Diese führt zu einer gemeinsamen Verteidigung, sobald der Europäische Rat dies einstimmig beschlossen hat.
Dat is de waarheideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Europäische Rat vom 2. Dezember 2013 hat den mehrjährigen Finanzrahmen für die Jahre 2014-2020 verabschiedet.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennen
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemoj4 oj4
Entschließung zu den Ergebnissen des Europäischen Rats von Cardiff vom 15. und 16. Juni 1998
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenEurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Lissabon vom 23. und 24. März 2000,
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?EurLex-2 EurLex-2
unter Berücksichtigung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates,
Ik kan Miller makkelijk aanEurLex-2 EurLex-2
35 Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 12. Dezember 2019, EUCO 29/19, CO EUR 31, CONCL 9.
Bachelor Stylist-modelistnot-set not-set
BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN RATES 2010/594/EU vom 16. September 2010
Goedenavond, ik ben Harvey Johnsoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT UND DEN RAT
Ik draaide me om, en dit, onder het bloed zittende meisje...... mishandelde, zwaar mishandelde meisje...... is, Eh...... ze richtte een wapen op meEurLex-2 EurLex-2
Auch der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 23. /24 März 2001 keine Lösung finden können.
Er is maar één manier om erachter te komennot-set not-set
Aus den Schlussfolgerungen des Europäischen Rats vom 29. April 1997 erwachsende Verpflichtungen
Pegasys MonotherapieEurLex-2 EurLex-2
[4] Vom Europäischen Rat im März 2005 angenommen.
Lijst van door BULGARIJE afgegeven documentenEurLex-2 EurLex-2
begrüßt den Beschluss des Europäischen Rates, Beitrittsverhandlungen mit Island aufzunehmen;
Geneesmiddelen die CYP#C# enEurLex-2 EurLex-2
Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (28. bis 29. Oktober 2010) zur wirtschaftspolitischen Steuerung (Fortsetzung der Aussprache)
Keith en ik zitten in relatietherapieEurLex-2 EurLex-2
[3] Schlussfolgerung 51 des Europäischen Rates von Tampere vom 15. und 16. Oktober 1999.
Goed gedaan, Ox.Bedankt!EurLex-2 EurLex-2
Der Europäische Rat bekräftigt seine umfassende Strategie zur Bewältigung der Migrationskrise.
Wat ben je aan het doen?Consilium EU Consilium EU
Der Europäische Rat von Berlin (März 1999) hat für diesen Sektor eine Reform beschlossen.
Het blokdeel L#c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntparen A-B en C-D, door de lengtecirkel tussen de punten B en C en door de grootcirkel tussen de puntparen D-Een E-AEurLex-2 EurLex-2
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN EUROPÄISCHEN RAT
Maggie, vuurdekkingEurLex-2 EurLex-2
547933 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.