Lenkflugkörper oor Nederlands

Lenkflugkörper

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

raket

naamwoord

wapen

Gegenstände, die aus einem Raketenmotor und einem inerten Raketenkopf bestehen. Unter diese Benennung fallen auch Lenkflugkörper.
Ze zijn bestemd om een raket of een geleid projectiel voort te stuwen.

geleide raket

voorbeelde

Bergungsfallschirme für Lenkflugkörper, Drohnen und Raumfahrzeuge,
bergingsparachutes voor geleide projectielen, radiografisch bestuurde luchtvaartuigen en ruimtevaarttuigen;

Strahltriebwerke, für die zivile Nutzung (einschließlich Staustrahltriebwerke, Pulsostrahltriebwerke und Raketentriebwerke) (ohne Turbo-Strahltriebwerke, Lenkflugkörper mit Triebwerken)
Straalmotoren (reactiemotoren), voor civiel gebruik (incl. stuwstraalmotoren, pulsatiestraalmotoren en raketten) (excl. turbinestraalmotoren en geleide projectielen met geïntegreerde motoren)

Aus dem Pentagon durchgesickerten Informationen zufolge sind während der ersten Angriffswelle im Irak an die 3 000 Lenkflugkörper abgefeuert worden.
Volgens uitgelekte gegevens van het Pentagon, zouden bij de eerste aanvalsgolf in Irak zo een 3000 geleide bommen worden afgevuurd.

Gegenstände, die aus einem Raketenmotor und einer Ausstoßladung zum Ausstoßen der Nutzlast aus dem Raketenkopf bestehen. Unter diese Benennung fallen auch Lenkflugkörper.
Voorwerpen bestaande uit een cilinder, uitgerust met één of meer straalpijpen, die een vloeibare brandstof bevat.

Unbemannte Flugkörper, insbesondere Lenkflugkörper, bevorzugt Lenkflugkörper mit optischem Suchkopf, und deren Teile (soweit in Klasse 13 enthalten): Raketenwerfer und deren Teile (soweit in Klasse 13 enthalten)
Onbemande projectielen, met name geleide projectielen, bij voorkeur geleide projectielen met optische doelzoekende kop en onderdelen hiervan (voor zover begrepen in klasse 13): raketlanceerbuizen en onderdelen hiervan (voor zover begrepen in klasse 13)

Mobile Lenkflugkörpersysteme bestehend aus auf einem Wasserfahrzeug oder einem schweren Nutzfahrzeug montierten Lenkflugkörpern und Steuerungen
Mobiele geleide-raketsystemen bestaande uit rakketten en besturingseenheden bevestigd op een vaartuig of vrachtwagen

In Anspielung auf die Terroranschläge am 11. September 2001 in New York und Washington (D. C.) erklärt die Zeitschrift Newsweek: „In einer Welt, in der sich eine 767 in einen Lenkflugkörper verwandeln kann, erscheint nichts unmöglich, absurd — oder gar abwendbar, und das ist das Allerschlimmste.“
Doelend op de terroristische aanslagen van 11 september 2001 in New York en Washington D.C. verklaart het blad Newsweek: „In een wereld waar 767’s geleide projectielen kunnen worden, lijkt niets onmogelijk, absurd of, en dat is nog het allerergste, zelfs te voorkomen.”

Aber als unser Team dort ankam, wurde es angegriffen, mit einem Lenkflugkörper einer Drohne, die Al-Harazi kontrolliert.
Toen we er kwamen, werd ons team opgeblazen met een raket van een van de drones die zij onder controle heeft.

Unter diese Benennung fallen auch Lenkflugkörper.
Raketkoppen voor geleide projectielen vallen onder deze benaming.

Unbemannte Flugkörper, insbesondere Lenkflugkörper, Raketen und Unterwasserflugkörper (Torpedos), sowie deren Teile
Onbemande projectielen, met name vliegende stuurprojectielen, raketten en onderwaterprojectielen (torpedo's), alsmede onderdelen daarvan

Bergungsfallschirme für Lenkflugkörper, Drohnen und Raumfahrzeuge
bergingsparachutes voor geleide projectielen, radiografisch bestuurde luchtvaartuigen en ruimtevaarttuigen

Ich verweise nur auf die gegenwärtigen Beschaffungsmaßnahmen für Flugzeugbetankung oder für Lenkflugkörper, wo wir im Großen und Ganzen auf die Zulieferung von anderen Märkten angewiesen sind.
Ik wijs in dit verband alleen maar op de wederzijdse aanbestedingsmaatregelen voor het bijtanken van vliegtuigen en voor geleide projectielen; wat dat betreft zijn wij grotendeels afhankelijk van de levering vanuit andere markten.

Unter diese Benennung fallen auch Lenkflugkörper.
Ze zijn bestemd om op een raketaandrijving te worden gemonteerd.

Bemannte und unbemannte Fahrzeuge, insbesondere Unterwasserfahrzeuge, Luftfahrzeuge, Drohnen (Flugkörper), Lenkflugkörper, Ballone, Kleinstflugzeuge, sowie deren Teile
Bemande en onbemande voertuigen, met name onderwatervoertuigen, luchtvaartuigen, onbemande verkenningsvliegtuigen (projectielen), geleide projectielen, ballonnen, zeer kleine vliegtuigen, alsmede onderdelen daarvan

Lenkflugkörpersysteme bestehend aus Lenkflugkörpern, Flugkörperstartplattformen und Lenkflugkörpersteuerungen
Geleide-raketsystemen bestaande uit geleide rakketten, raketlanceerplatforms en besturingseenheden voor geleide rakketten

Gerät für taktische Lenkflugkörper
Geleideraketten (Tactische -)

Sie sind dazu bestimmt, mit einer Rakete verbunden zu werden, um das inerte Material zu zerstreuen. Unter diese Benennung fallen auch Gefechtsköpfe für Lenkflugkörper.
Een stof bestaande uit een innig mengsel van cyclotrimethyleentrinitramine (RDX), trinitrotolueen (TNT) en aluminium.

Al-Qaida hatte Flugzeuge in Lenkflugkörper verwandelt.
Al-Qaida had passagiersvliegtuigen in kruisraketten veranderd.

Gegenstände, die aus einem Raketenmotor und einem inerten Raketenkopf bestehen. Unter diese Benennung fallen auch Lenkflugkörper.
Voorwerpen bestaande uit een raketaandrijving en een raketkop, zonder inleimiddelen of met inleimiddelen die ten minste twee doeltreffende veiligheidsvoorzieningen bevatten. Deze benaming omvat geleide projectielen.

Sie sind dazu bestimmt, mit einer Rakete verbunden zu werden, um das inerte Material zu zerstreuen. Unter diese Benennung fallen auch Gefechtsköpfe für Lenkflugkörper.
Een stof bestaande uit een innig mengsel van cyclotrimethyleentrinitramine (RDX) en trinitrotolueen (TNT).