Liebe macht blind oor Nederlands
Liebe macht blind
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
liefde is blind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, Liebe macht blind, sagt man, aber manchmal dachte Banks, sie mache auch trunken.
Neem het allemaal terugLiterature Literature
>Liebe macht blind<, wie die Etrusker sagen.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningLiterature Literature
Liebe macht blind.
Dat ben ik helemaal met je eenstatoeba tatoeba
Sie war ja auch so verliebt, und Liebe macht blind, nicht wahr, Herr Wachtmeister?
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdenLiterature Literature
Man sagt, Liebe macht blind.
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe macht blind.
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe macht blind. Freundschaft öffnet die Augen.
de bij deze verordening vastgestelde maatregelen zijn niet van toepassing op de bestaande burgerluchtvaartinfrastructuur op het grondgebied van LiechtensteinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ciara Liebe macht blind.
Geef een kik, en je bent doodjw2019 jw2019
Marges Liebe macht blind.
Voertuigen met drie of meer assenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht Liebe macht blind, sondern Verliebtsein.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isLiterature Literature
Nein, sag nichts, ich weiß schon, es ist Liebe, und Liebe macht blind.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenLiterature Literature
Doch wie sagen die Etrusker, die Liebe macht blind fr jede Verderbtheit, whrend die Eifersucht jedes Laster sieht.
De uitvoerende macht wint aan belang ten koste van de wetgevende macht.Literature Literature
Shakespeare war es allerdings auch, der schrieb: " Liebe macht blind. "
Niet erger dan de rest van onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, Liebe macht blind.
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehrlich und natürlich. Ach, die Liebe macht blind!
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe macht blind, und von der Konstruktion unserer >Gesellschaft< hat sie keine Ahnung.
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals dezevastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdLiterature Literature
In dem hätte sich bestimmt auch sehr angenehm gesessen, nur hatte Otto – Liebe macht blind – die Höhe falsch berechnet.
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?Literature Literature
Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liebe macht blind, und wenn letzte Nacht ein Hinweis war, wird er für sehr lange Zeit nicht fähig sein überhaupt etwas zu sehen.
We hebben wel wat gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.