Rezeptionist oor Nederlands
Rezeptionist
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
receptionist
Der Rezeptionist hat mir gerade angeboten, mich trocken zu rubbeln.
De receptionist bood aan om me droog te föhnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Der Rezeptionist sagte, Pay-TV sei nur etwas für Reiche und Schwule.
De receptionist zei dat de kabel alleen voor rijken of flikkers was.Literature Literature
Dienstleistungen eines Rezeptionisten für Dritte, nämlich Buchungen für Shows
Conciërgediensten voor derden, te weten het reserveren van showstmClass tmClass
Der einzige anwesende Mitarbeiter fungierte offenbar als Rezeptionist, Sekretär und Geschäftsführer.
De enige dienstdoende persoon fungeerde kennelijk als receptionist, secretaris en manager tegelijk.Literature Literature
Persönliche Dienstleistungen eines Rezeptionisten für Dritte, die das Treffen von persönlichen, sozialen und geschäftlichen Verabredungen und Reservierungen, persönliche Einkaufsdienste, persönliche Geschenkauswahl und Erinnerung an Geschenkverpflichtungen für Dritte umfassen
Persoonlijke conciërgediensten voor derden bestaande uit het maken van persoonlijke, sociale en zakelijke afspraken en reserveringen op verzoek, diensten met betrekking tot boodschappenlopers, het persoonlijk kiezen van cadeaus en cadeauherinneringsdiensten voor derdentmClass tmClass
Dienstleistungen eines Rezeptionisten für Jachteigentümer und -nutzer
Diensten van conciërges voor jachteigenaren en -gebruikerstmClass tmClass
« »Bedienst du dich absichtlich dieser debilisierten Ausdrucksweise, um unseren Rezeptionisten zu düpieren?
'Gebruik je met opzet moeilijke woorden om onze receptionist in het ongewisse te laten?'Literature Literature
Frauen können Ärzte sein und Männer Rezeptionisten.
Vrouwen kunnen artsen zijn en mannen receptionisten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, das haben sie«, erwiderte er. »Von Christopher, dem Rezeptionisten, und von Roxanne, dem Zimmermädchen.
Van Christopher, de receptionist, en van Roxanne, het kamermeisje.Literature Literature
Der Rezeptionist fand meinen Namen sofort auf dem Bildschirm.
De receptionist vond mijn naam meteen op het computerscherm.Literature Literature
Dienstleistungen eines Rezeptionisten für Dritte, nämlich Buchung von Ausflügen
Conciërgediensten voor derden, te weten het reserveren van rondreizentmClass tmClass
Dienstleistungen eines Rezeptionisten, nämlich Hotel- und Restaurantplanung auf Flughäfen
Conciërgediensten, te weten het plannen en reserveren van hotels en restaurants op vliegveldentmClass tmClass
Sie mussten darauf warten, dass der Rezeptionist das Telefonat mit Una vermittelte.
Ze moesten even wachten tot de receptionist hen had doorverbonden met Una.Literature Literature
Retten wir die Stadt und holen uns unseren schlechten Rezeptionisten zurück.
We gaan de stad redden en onze vreselijke receptionist terughalen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch der Rezeptionist hatte keine Erklärung für mein wanderndes Licht.
Ook de hotelreceptionist had geen sluitende verklaring voor mijn wandelende lichtje.Literature Literature
Der Rezeptionist tippte etwas in seinen Computer, und sein Lächeln wurde breiter. »Natürlich, Signora.
De receptionist tikte iets in de computer en zijn glimlach werd nog royaler.Literature Literature
« fragte ich Tiffany, die junge Frau, die mir die Haare schnitt. »Den Rezeptionisten im Bayview Hotel?
Aan Tiffany, de jongedame die mijn haar knipte, vroeg ik: ‘Ken je Peter, de receptionist van het Bayview Hotel?’Literature Literature
Dienstleistungen eines Rezeptionisten, nämlich Planung und Reservierung von Unterhaltungsmöglichkeiten in Flugzeugen und auf Flughäfen
Conciërgediensten, te weten het plannen en reserveren van amusement in vliegtuigen en op vliegveldentmClass tmClass
Der Rezeptionist konnte nicht mit Bestimmtheit sagen, ob sie zu einem Spaziergang aus dem Hotel gegangen war.
De receptionist wist niet zeker of ze een wandeling was gaan maken.Literature Literature
Der Rezeptionist blickte vom Computer auf.
De receptionist keek op van de computer.Literature Literature
Im Sonora Resort traf er keinen einzigen Journalisten und musste den Rezeptionisten fragen, wie man zum Arena gelangte.
In het Sonora Resort trof hij geen enkele journalist en hij moest aan de receptionist de weg naar de Arena vragen.Literature Literature
„Unsere Rezeptionisten nehmen keine Nachrichten für ihn an und sind nicht für seinen Terminkalender zuständig.""
‘Onze receptionisten nemen geen boodschappen voor hem aan en houden ook niet zijn agenda bij.’Bah.Literature Literature
Die Schicksale von Eugen und dem Rezeptionisten.
Het noodlot van Evgeni en van de receptionist.Literature Literature
Ich kannte alle drei: Carter, der Rezeptionist aus dem Just Inn Time.
De ene was Carter, van de Just Inn Time.Literature Literature
Der Rezeptionist rief bei Max Kohn an, nickte und gab Kichie die Zimmernummer im zweiten Stock.
Max werd gebeld en de receptionist knikte en gaf Kichie het kamernummer, op de tweede verdieping.Literature Literature
Dienstleistungen eines Rezeptionisten für Dritte, Nämlich, Erfüllung von persönlichen Wünschen und Bestellungen und Bereitstellung von kundenspezifischen, auf individuelle Bedürfnisse zugeschnittenen Informationen
Conciërgediensten voor derden, Te weten, Het maken van persoonlijke afspraken en reserveringen op verzoek en het verstrekken van klantspecifieke informatie om tegemoet te komen aan de behoeften van individuele personentmClass tmClass
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.