Rezeptor oor Nederlands

Rezeptor

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

receptor

de
Protein oder ein Proteinkomplex, an den Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auslösen können
nl
biochemie
Sie fanden Rezeptoren im Gehirn, die gewisse Schaltkreise aktivieren.
Er zitten receptoren in je hersenen die bepaalde circuits activeren.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rezeptor

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Rezeptor-bindend
receptorbinding

voorbeelde

Advanced filtering
Etwas lauert ihren Dopamin-Rezeptoren auf.
Iets heeft hui dopamine receptoren vernield.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrophysiologie- und elektrophysiologische Assays zum Testen der Wirkung von biologischen, organischen und anorganischen chemischen Verbindungen auf die neuronale Funktion von biologischen Targets, einschließlich ligandengesteuerte Ionenkanäle, spannungsgesteuerte Ionenkanäle, G-Protein-gekoppelte Rezeptoren und biologische Transporter, zur Bestätigung des Wirkmechanismus
Elektrofysiologie en elektrofysiologische tests opgezet voor het testen van het effect van biologische, organische en anorganische chemische verbindingen op de neuronale functie van te onderzoeken biologisch materiaal, waaronder ligandgeactiveerde ionenkanalen, spanningsgevoelige ionenkanalen, G-proteïnegekoppelde receptoren en biologische transporteurs, voor bevestiging van het werkingsmechanismetmClass tmClass
Bioanalytische Methoden sind Verfahren, die auf der Anwendung biologischer Grundsätze beruhen, beispielsweise zellbasierte Assays, Rezeptor-Assays oder Immunoassays.
Bioanalytische methoden zijn methoden die zijn gebaseerd op het gebruik van biologische principes zoals assays op basis van cellen of receptoren of immunoassays.EurLex-2 EurLex-2
besonders entwickelte oder besonders verarbeitete Rezeptoren.
speciaal ontworpen dan wel speciaal bewerkte receptoren.EurLex-2 EurLex-2
Die Fingerspitzen reagieren deswegen so empfindlich, weil sie Unmengen von sensorischen Rezeptoren haben — 9 000 auf 1,4 cm2.
Onze vingertoppen zijn zo gevoelig door de zeer grote dichtheid van de zintuigreceptoren die ze bevatten — 1400 per vierkante centimeter.jw2019 jw2019
Medikamente banden sich nicht nur an der zentralen Mulde an Rezeptoren.
Stoffen binden zich niet alleen in de centrale holte van receptoren.Literature Literature
Antikörper Wenn Antikörper auf Antigene treffen, können sie sich mit ihren Rezeptoren an die Antigene der Mikroben anlagern, die Mikroben festhalten, ihre Bewegungen verlangsamen und deren Verklumpen bewirken, wodurch diese zu appetitlichen Leckerbissen für die Phagozyten werden.
Antilichamen Als antilichamen antigenen tegenkomen waarop hun receptoren afgestemd zijn, hechten ze zich eraan vast, ze verlammen ze en laten ze samenklonteren, zodat ze verleidelijke hapjes worden voor de fagocyten.jw2019 jw2019
Entlang der Zellaußenwand... befinden sich diese Milliarden Rezeptoren, die eigentlich bloß Empfänger eingehender Informationen sind.
Aan de buitenkant van de cel... zitten deze miljoenen ontvangststations... welke alleen maar ontvangers zijn van binnenkomende informatie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie eine Fledermaus, die ein akustisches Signal aussendet und das Echo „liest“, senden diese Fische je nach Art elektrische Wellen oder Impulse aus und registrieren mithilfe besonderer Rezeptoren Störungen der elektrischen Felder.
Zoals een vleermuis een akoestisch signaal uitzendt en de echo opvangt, zenden deze vissen elektrische golven of pulsen uit, afhankelijk van de soort, en nemen dan, met speciale receptoren, eventuele vervormingen in deze velden waar.jw2019 jw2019
Die Positronik blockierte diese Sensoren und Rezeptoren.
De elektronica blokkeerde de sensoren en de ontvangers.Literature Literature
Wirkungsweise (wirkt am GABA-Rezeptor) und einzigartige Beruhigung ohne kardiorespiratorische Depression, die mit den als α-2-Agonisten wirkenden Sedativa (Detomidin, Romifidin und Xylazin) oder Acepromazin nicht erzielbar ist.
Werkingsmechanisme (werkt op de GABA-receptor) en unieke kalmerende werking zonder cardiorespiratoire depressie kunnen niet worden verkregen met sedativa van de groep α-2-agonisten (detomidine, romifidine en xylazine) of acepromazine.EurLex-2 EurLex-2
Die spezifische Bindung wird berechnet als Differenz zwischen der Gesamtbindung und der nicht spezifischen Bindung bezogen auf die Rezeptor-Nennkonzentration in einem Diagramm dargestellt.
De specifieke binding, berekend als het verschil tussen de totale en de niet-specifieke binding, wordt uitgezet tegen de nominale receptorconcentratie.Eurlex2019 Eurlex2019
Daher wird eine Reihe von Katecholaminen eingesetzt, die an verschiedenen adrenergen Rezeptoren mehr oder minder ausschließlich wirksam sind, um eine präzise Wirkung zu erzielen.
Daarom wordt een reeks catecholamines die min of meer exclusief op verschillende typen van adrenergische receptoren ageren, gebruikt om een nauwkeurig effect te sorteren.EurLex-2 EurLex-2
Außerdem stimulierte diese Zelllinie starke hormonvermittelte Reaktionen bei vorübergehender Zugabe verwandter Rezeptoren (2) (3) (8).
Bovendien ondersteunde deze cellijn sterke hormoon-gemedieerde responsen bij tijdelijke introductie van verwante receptoren(2) (3) (8).Eurlex2019 Eurlex2019
Chimäre Antigen-Rezeptoren (CAR) und daraus bestehende therapeutische Präparate
Chimerieke antigen-receptoren (CAR) en daarvan afgeleide therapeutische preparatentmClass tmClass
c) besonders entwickelte oder besonders verarbeitete ‚Rezeptoren‘.
c. speciaal ontworpen dan wel speciaal bewerkte 'receptoren'.EurLex-2 EurLex-2
Diese exogene DNA fand sich zudem in Blutzellen und konnte auch von den Rezeptoren der Muskelzellen aufgenommen werden.
Deze exogene DNA werd bovendien aangetroffen in bloedcellen en kon ook door de receptoren van spiercellen worden opgenomen.EurLex-2 EurLex-2
besonders entwickelte oder besonders verarbeitete 'Rezeptoren'.
speciaal ontworpen dan wel speciaal bewerkte 'receptoren'.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Während sie im Blutkreislauf zirkulieren, gelangen sie durch LDL-Rezeptoren an den Zellwänden in die Zelle und werden dort zur weiteren Verwendung abgebaut.
Als ze in de bloedbaan circuleren, gaan ze cellen binnen via LDL-receptoren op de celwanden en worden ze afgebroken voor gebruik door de cel.jw2019 jw2019
Bei den empfohlenen Grünalgenarten ist die Lichtintensität auf der Höhe der Testlösungen im Bereich 60-120 μE · m–2 · s–1 zu wählen (bei Messung im photosynthetisch wirksamen Spektralbereich von 400-700 nm mit einem geeigneten Rezeptor).
Voor de aanbevolen soorten groene algen moet de lichtintensiteit ter hoogte van de testoplossingen binnen het bereik 60-120 μE·m–2·s–1 liggen, wanneer deze met een geschikte receptor wordt gemeten binnen het voor fotosynthese effectieve golflengtebereik van 400-700 nm.EurLex-2 EurLex-2
Rezeptoren“ (receptors) sind biologische makromolekulare Strukturen, die Liganden binden können, deren Bindung physiologische Funktionen beeinflussen.
receptoren” zijn biologische macromoleculaire structuren die in staat zijn liganden te binden, waardoor fysiologische functies kunnen worden aangetast.EurLex-2 EurLex-2
„kritische Konzentration“die Konzentration von Schadstoffen in der Luft, bei deren Überschreitung nach dem gegenwärtigen Erkenntnisstand direkte negative Folgen für Rezeptoren, wie Menschen, Pflanzen, Ökosysteme oder Materialien, eintreten können;
„kritisch niveau” : de concentratie van verontreinigende stoffen in de atmosfeer waarboven er volgens de huidige kennis voor receptoren als mensen, planten, ecosystemen of materialen rechtstreekse schadelijke gevolgen kunnen zijn;EurLex-2 EurLex-2
Motilitätsregulierendes Opioid, das an den mu-Rezeptoren im Darm wirkt; effektive symptomatische Behandlung nichtinfektiöser Diarrhö, insbesondere bei Fohlen.
Opioïde motiliteitsmodulator die werkt op de μ-receptoren in de darm en een doeltreffende symptomatische behandeling van niet-infectieuze diarree biedt, vooral bij veulens.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.