in zweiter Linie oor Nederlands
in zweiter Linie
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
secundair
18 Die Klägerinnen führen in erster Linie als Primärimporteure und in zweiter Linie als Sekundärimporteure Drittlandsbananen in die Gemeinschaft ein.
18 Verzoeksters voeren bananen uit derde landen in de Gemeenschap in, voornamelijk als primaire importeurs en in ondergeschikte mate als secundaire importeurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) in zweiter Linie
U vindt me vast ' n eenvoudig manEurLex-2 EurLex-2
Er war in erster Linie ein Stalker und erst in zweiter Linie ein Mörder.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »Literature Literature
In zweiter Linie muss geprüft werden, ob das Abgabenaufkommen den Umfang der Beihilfe unmittelbar beeinflusst.
Dat kan ik nietEurLex-2 EurLex-2
„Die auch, aber nur in zweiter Linie.
Geef hem wat ruimteLiterature Literature
« »Das ist erst in zweiter Linie entscheidend– ich habe die Macht!
gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COMLiterature Literature
Der bevorstehende Start schien ihn erst in zweiter Linie zu interessieren.
Het was een afstandsbedieningLiterature Literature
Das medizinisch-biologische Phänomen interessierte mich erst in zweiter Linie.
De poort naar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheidLiterature Literature
Erst in zweiter Linie besteht unsere Aufgabe darin, technisches Material und die Roboter zu bergen.""
Luveris mag worden gemengdmet follitropine alfa en samen worden toegediend als één enkele injectieLiterature Literature
Das heißt in zweiter Linie Bewahrung der Artenvielfalt, die gefährdet und kostbar ist.
Politie van Miami- DadeEuroparl8 Europarl8
Dadurch wurde die Aufmerksamkeit in erster Linie auf das Amt und in zweiter Linie auf den Amtsträger gelenkt.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.jw2019 jw2019
In zweiter Linie erst kommt der weltliche Adel.
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'Literature Literature
b) in zweiter Linie
de strijd aanbinden tegen langparkeerdersEurLex-2 EurLex-2
in zweiter Linie
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.eurlex eurlex
Aber er kämpfte vor allem um Justin und erst in zweiter Linie um die Dreifaltigkeit.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietLiterature Literature
Erst in zweiter Linie besteht unsere Aufgabe darin, technisches Material und die Roboter zu bergen.”
Waar is moeder?Literature Literature
Das alles interessiert uns zunächst nur in zweiter Linie.
We redden ' t welLiterature Literature
Die Tatsache, dass die Krankheit im Allgemeinen zum Tode führte, würde sie nur in zweiter Linie interessieren.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitLiterature Literature
Und in zweiter Linie wegen des Geldes.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakLiterature Literature
Flache Hallen beherbergten die Maschinen und Werkstätten, aber das alles bemerkte Gucky erst in zweiter Linie.
Ik wil graag dingen vragen over haarLiterature Literature
In zweiter Linie würde man die Stena Line von Karlskrona nach Gdynia wählen.
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliLiterature Literature
34 In zweiter Linie bestreitet HR die Erforderlichkeit der vorliegenden Vorlagefragen.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Essen ist schließlich immer noch in erster Linie für uns und erst in zweiter Linie für unsere Dickdarmbewohner.
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.Literature Literature
Das Gericht habe diese Antwort erst in zweiter Linie herangezogen.
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandEurLex-2 EurLex-2
Erst in zweiter Linie kam der Gedanke an eine Eroberung oder Zerstörung des Menschenschiffs.
Alle QRF uit het luchtruimLiterature Literature
So muß wenigstens das Krankengeld dasein, erstens für den Vater, in zweiter Linie für Frau und Kinder.
In elk ander geval is de marge gelijk aan nulLiterature Literature
1041 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.