Anmeldefrist oor Pools
Anmeldefrist
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
termin zgłoszenia
Nach Ablauf der Anmeldefrist können keine Daten mehr eingegeben werden.
Możliwość rejestracji zostanie zablokowana po upływie terminu zgłoszeń.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Ablauf der Anmeldefrist können keine Daten mehr eingegeben werden.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankoEurLex-2 EurLex-2
Außer, ich treibe $ 26.000 auf, bevor die Anmeldefrist abläuft.
Tam nigdy nie padaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir empfehlen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zuletzt zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung der Internet-Verbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, während die Anmeldefrist abläuft.
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościEurLex-2 EurLex-2
Wir empfehlen Ihnen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zuletzt zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung der Internet-Verbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, während die Anmeldefrist abläuft.
To jest problemEurLex-2 EurLex-2
Wir empfehlen Ihnen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zuletzt zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung der Internet-Verbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, während die Anmeldefrist abläuft
Nie ma odwrotuoj4 oj4
Ein Mitgliedstaat kann unter besonderer Berücksichtigung der Entfernung zwischen den Fanggründen und seinen Häfen andere Anmeldefristen vorsehen.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!EurLex-2 EurLex-2
Die Unternehmen werden aufgefordert, ihre Anmeldung sobald wie möglich und ausreichend lange vor dem Stichtag einzureichen, damit innerhalb der Anmeldefrist noch etwaige Korrekturen vorgenommen werden können.
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPEurLex-2 EurLex-2
Die Anmeldefrist läuft in vier Monaten ab, und wir werden Ihre Kandidatur erst im letzten Moment bekannt geben.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maLiterature Literature
Wir empfehlen Ihnen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zuletzt zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung der Internet-Verbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, während die Anmeldefrist abläuft.
Noc się rozpoczęła!EurLex-2 EurLex-2
« »In zwei Monaten.« »Und die Anmeldefrist für die Bewerbung?
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęLiterature Literature
Ein Jahr nach Inkrafttreten dieser Verordnung erstattet Spanien der Kommission Bericht darüber, wie sich die verkürzte Anmeldefrist auf die Kontrolle der Anlandungen der Schiffe gemäß Artikel 1 auswirkt.
Myślimy o państwa dzieciachEurLex-2 EurLex-2
Ein Mitgliedstaat kann unter besonderer Berücksichtigung der Entfernung zwischen den Fanggründen und seinen Häfen andere Anmeldefristen vorsehen.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenEurLex-2 EurLex-2
Die Anmeldefrist endet am 12. September 2007.
Ma kuku na muniu, dobra?EurLex-2 EurLex-2
Wir empfehlen Ihnen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zum letzten Tag zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung der Internet-Verbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, während die Anmeldefrist abläuft.
Jaki jest twój ulubiony kolor?EurLex-2 EurLex-2
Ein Mitgliedstaat kann unter besonderer Berücksichtigung von insbesondere der Art der Verarbeitung des gefangenen Fisches oder der Entfernung zwischen den Fanggründen und seinen Häfen andere Anmeldefristen vorsehen.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdynot-set not-set
Die Kommission kann nach dem Verfahren gemäß Artikel # Absatz # bestimmte Kategorien von Fischereifahrzeugen aus Drittländern für einen begrenzten, verlängerbaren Zeitraum von der Verpflichtung nach Absatz # befreien oder eine andere Anmeldefrist vorsehen, wobei sie unter anderem die Art des Fischereierzeugnisses, die Entfernung zwischen den Fanggründen, den Anlandeorten und den Registrierungs- oder Eintragungshäfen der betreffenden Schiffe berücksichtigt
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuoj4 oj4
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.