Ausgangstür oor Pools
Ausgangstür
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
drzwi wyjściowe
Die bodennahe Leitmarkierung muss zum Griff der Ausgangstür führen.
Oświetlenie dolne powinno prowadzić do klamki drzwi wyjściowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir ist aufgefallen, dass weder die Sicherheitskamera im Korridor, noch die bei der Ausgangstür funktionieren.
kraj docelowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Clubmitarbeiter haben die Ausgangstüren geöffnet.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die bodennahe Leitmarkierung muss zum Griff der Ausgangstür führen.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
5. Die Ein- und Ausgangstüren der zugelassenen Quarantäneeinrichtung oder jeder Einheit der zugelassenen Quarantänestation müssen als Doppeltüren ausgeführt sein.
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemEurLex-2 EurLex-2
Die Eingangs-/Ausgangstüren müssen abschließbar sein und die Aufschrift „QUARANTÄNE — Unbefugten ist der Zutritt untersagt“ tragen.
kraj docelowyEurLex-2 EurLex-2
« Jan warf einen schnellen Blick zur Ausgangstür.
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim byłoujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.Literature Literature
August Schultz hatte die Ausgangstür jetzt fast erreicht.
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuLiterature Literature
c) an der von der Ausgangstür entferntesten Wartungsstelle ein Handfeuerlöscher vorhanden ist; dies gilt abweichend von Artikel 10.03 Nummer 1 Buchstabe e auch, wenn die installierte Maschinenleistung 100 kW oder weniger beträgt.
Nie obawiaj sięEurLex-2 EurLex-2
August Schultz hatte die Ausgangstür jetzt fast erreicht.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?Literature Literature
Als sie endlich die gläsernen Ausgangstüren erreicht hatte, konnte sie sie gar nicht schnell genug öffnen.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietLiterature Literature
Die bodennahe Leitmarkierung muss zum Griff der Ausgangstür führen
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyoj4 oj4
an der von der Ausgangstür entferntesten Wartungsstelle ein Handfeuerlöscher vorhanden ist; dies gilt abweichend von Artikel 10.03 Nummer 1 Buchstabe e auch, wenn die installierte Maschinenleistung 100 kW oder weniger beträgt.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotEurLex-2 EurLex-2
Als der Pfleger die gläserne Ausgangstür mit seinem Fingerabdruck entriegelte, wurde es ohrenbetäubend.
Poznajesz to?Literature Literature
Der ältere Junge verschwand durch die Ausgangstür.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiLiterature Literature
Wenn ihre Orientierung stimmte, befand sie sich am Kopfende des Raumes, genau gegenüber der Ausgangstür.
Jesteśmy przeklęciLiterature Literature
Die hintere Ausgangstür wurde mit einer Brechstange geöffnet.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im selben Moment, in dem sein Rücken gegen die Ausgangstür stieß, begann er zu feuern.
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyLiterature Literature
Die Ein-und Ausgangstüren der Einrichtung sowie jeder Quarantäneeinheit müssen als Doppeltüren ausgeführt sein
Za co to było?eurlex eurlex
Die Kamera erfasste die große Ausgangstür und die Stuhlreihe gegenüber den verglasten Schaltern.
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.Literature Literature
Die Eingangs-/Ausgangstüren müssen abschließbar sein und die Aufschrift „QUARANTÄNE — Unbefugten ist der Zutritt untersagt“ tragen.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.