Begeisterungsfähigkeit oor Pools
Begeisterungsfähigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Surgencja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber er hatte die grenzenlose Energie und Begeisterungsfähigkeit eines neuen Lehrers.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów WspólnotyLiterature Literature
Ich kenne Eure Begeisterungsfähigkeit besser als jeder andere.
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.Literature Literature
Auch er war jung, mit der Begeisterungsfähigkeit der Jugend, und von fast gefährlichem Optimismus.
Tam, świat jest mniejszyLiterature Literature
Sprachausbildung und -förderung, insbesondere durch Verbesserung Präsenz, Ausstrahlung, Überzeugungskraft, Klarheit, Begeisterungsfähigkeit, Versatilität in Ausdruckmöglichkeiten
I olał wymarzoną pracę?tmClass tmClass
Ihre mangelnde Begeisterungsfähigkeit für selbstständige Tätigkeiten ist auf den anhaltenden Einfluss der großen und mächtigen Bergbauunternehmen zurückzuführen, die unter ihren Beschäftigten eine Mitarbeiterkultur ohne Risikobereitschaft förderten.
Ręczna edycja plików konfiguracyjnychEurLex-2 EurLex-2
Auf uns wirken sie zynisch, ohne Begeisterungsfähigkeit.
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichLiterature Literature
Ihr Tiefblick und ihre Begeisterungsfähigkeit kennen keine Grenzen!
Takie były jego pożegnalne słowaLiterature Literature
Wie er Balfour erklärte, beschränkte seine Begeisterungsfähigkeit sich keineswegs auf den Bereich der Politik.
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w internecieLiterature Literature
Euer Witz und eure Begeisterungsfähigkeit machen die Zusammenarbeit mit euch zu einem riesigen Vergnügen.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuLiterature Literature
Auch mit seiner Begeisterungsfähigkeit war es nicht weit her, und sie richtete sich in der Regel auf äußerliche Dinge.
Akty o charakterze nieustawodawczymLiterature Literature
Die Begeisterungsfähigkeit dieser Leute vermittelte ihm einen Eindruck davon, warum Lizzy ihren Beruf so liebte.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGLiterature Literature
Ein wenig älter, gebe ich zu, und mir fehlt deshalb Ihre Jugend, Ihre Hoffnung, Ihre Begeisterungsfähigkeit.
Cóż, od- wygnam cięLiterature Literature
Wissen Sie, das war das Schöne an ihm, diese Begeisterungsfähigkeit.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Tatsächlich besaß sie für ihr Alter eine unglaubliche Vitalität und Begeisterungsfähigkeit.
Masz łącznośćLiterature Literature
Ihr Problem ist weniger die Dummheit als ihre Begeisterungsfähigkeit.
Raz już cię okłamałLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.