Beifahrersitz oor Pools
Beifahrersitz
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
mot. siedzenie obok kierowcy
fotel pasażera
Und du kannst dich dann auf dem Beifahrersitz entspannen, wie ich das heute gemacht habe.
Będziesz mógł zrelaksować się w fotelu pasażera, tak jak ja dzisiaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Sie drehte sich um, und Robinson lehnte sich über den Beifahrersitz, um zu sehen, wer nach ihr rief.
Gdzie ona jest?Literature Literature
Naomi setzte sich oft auf den Beifahrersitz, um mit ihm zu plaudern, aber diesmal stieg sie hinten ein.
Do której szkoły chodzisz?Literature Literature
Vorhandene Beifahrersitze müssen die Norm EN 15694:2009 erfüllen.
Wiesz, Maniuś zachował się dzisiaj jak sztampowy gośćEurLex-2 EurLex-2
Auf dem Beifahrersitz lag, neben einem Mobiltelefon, ein Spazierstock, den er gleichfalls gekauft hatte.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artLiterature Literature
Nicht, bevor er einen Blick auf das Foto geworfen hatte, das auf dem Beifahrersitz lag.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćLiterature Literature
Beifahrersitze (Anzahl, Abmessungen, Anordnung und Merkmale): ...
Jerry NoblockEurLex-2 EurLex-2
Frank ließ sich auf dem Beifahrersitz nieder und erklärte seinem Neffen, wo er hinfahren sollte.
Tak, ale ten facet byłLiterature Literature
c) Beifahrersitze,
Spędzam z tobą czasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie kletterte vom Rücksitz auf den jetzt freien Beifahrersitz und rief: »Das hilft uns total weiter!
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicLiterature Literature
Jordan setzte sich auf den Rücksitz, Beryl nahm vorne neben Richard auf dem Beifahrersitz Platz.
Mistrz miał astmę a kucharz go leczyłLiterature Literature
Beifahrersitze müssen je nach Art der Zugmaschine mit einem Bauelement der Zugmaschine ( Rahmen , Umsturzschutzvorrichtung , Ladepritsche usw . ) genügend fest in geeigneter Weise verbunden sein .
Pokojówka rozpoznała cię z twojej małej wcześnieszej wizytyEurLex-2 EurLex-2
Stattdessen aber musste er aussteigen, und Kasim turnte auf den Beifahrersitz.
Jakie było twoje dzieciństwo?Literature Literature
Ich ging zu meinem Mercedes und legte die Dokumente durch das offene Fenster auf den Beifahrersitz.
UzasadnienieLiterature Literature
Amelia auf dem Beifahrersitz neben Kell schüttelte den Kopf und sagte: »Wir werden François nicht finden.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyLiterature Literature
Angela sitzt auf dem Beifahrersitz, die Arme vor der Brust verschränkt, und sieht auf die Straße vor ihnen.
Bardziej do przoduLiterature Literature
« fragte der Mann auf dem Beifahrersitz. »Auf den Gipfel«, sagte Harry. »Das ist nicht erlaubt, Sir.
Bezsena zła wolaLiterature Literature
Vorgesehener Sitzplatz: Fahrersitz und äußerer Beifahrersitz
NUMER (-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUoj4 oj4
Ich kramte in meiner Handtasche nach dem Handy, bis mir einfiel, dass ich es auf dem Beifahrersitz hatte liegen lassen.
Jak mogę niepłakać?Literature Literature
Bedrohlich ein Stück Papier auf dem Beifahrersitz, müde eine Familie an Deck der Fähre.
Dlaczego nie mogę kandydować?Literature Literature
Wo ist der Beifahrersitz?
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoke rutschte auf den Beifahrersitz, und Divinity fuhr ihn zurück zur Crestar Bank.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłLiterature Literature
Auf dem Beifahrersitz des Streifenwagens saß Jeremy Oerson.
Macie może plastry nikotynowe?Literature Literature
Eric setzte sich auf den Beifahrersitz. »Du kannst nicht mitkommen«, sagte ich. »Warum denn nicht?
Zastrzel goLiterature Literature
„Beifahrersitz“ ein Sitz, bei dem der „vorderste ‚H‘-Punkt“ des betreffenden Sitzes in oder vor der vertikalen Querebene liegt, die durch den „R“-Punkt des Fahrzeugführers geht.
Mike... czemu mnie wyłączasz?EurLex-2 EurLex-2
Beifahrersitz
Tak, nic nam nie jesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.