Dampfturbine oor Pools
Dampfturbine
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
turbina parowa
Mit dieser Wärme wird in einer Dampfturbine Strom erzeugt.
Uzyskane ciepło jest następnie wykorzystywane do produkcji energii w turbinie parowej.
Turbina parowa
de
Turbine, die mit Dampf betrieben wird
Mit dieser Wärme wird in einer Dampfturbine Strom erzeugt.
Uzyskane ciepło jest następnie wykorzystywane do produkcji energii w turbinie parowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Bezug auf die Märkte für Generatoren und Dampfturbinen im Verbund mit 50-Hz-HDGT zeigt die Untersuchung der Kommission, dass es viele Kunden vorziehen, diese Ergänzungen aus Gründen der Garantie, der Dienstleistungen, der Kosten und der Leistungsoptimierung von HDGT-Anbietern zu beziehen.
Myślałem, żeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Computerhardware und -software für Steuerungssysteme, Verwaltung, Wartung, Diagnose und Überwachung von Gas- und Dampfturbinen, Gaskompressoren, Schaltgetrieben, Gas- und Dampfturbinenpaketen/-modulen, Stromgeneratoren, Elektromotoren, magnetischen Lagern und Stromerzeugungsanlagen
Czy my się nie znamy?tmClass tmClass
Dampfturbinen, ausgenommen für Landfahrzeuge
Pozwólcie mu uciectmClass tmClass
Das neue Kraftwerk umfasst vier Verbrennungsmotoren des Herstellers Wärtsilä vom Typ 18V46 mit einer Leistung von jeweils 17,2 MW und eine Dampfturbine mit einer Leistung von 6 MW.
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąEurLex-2 EurLex-2
Also in einem Kraftwerk zum Beispiel, wenn die Große Dampfturbine zu schnell wird, muss man Entlastungsventile innerhalb von Millisekunden öffnen.
Jestem w radzie pedagogicznej!- To się wypisz! Jesteś zabójcą na usługach rządu Stanów ZjednoczonychQED QED
Einbau, Wartung und Reparatur von Verdichtern und Pumpen, nämlich Maschinen, Expansionsturbinen, Kraftstoffpumpen und Kraftstoffverteilerausrüstung, CNG-Kraftstoffaufnahmeausrüstungen, Gasturbinen, Dampfturbinen, luftgekühlte Wärmetauscher, Dampfkondensatoren, dickwandige Reaktoren und Rohrreaktoren
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczutmClass tmClass
Andererseits wurden auch Bedenken gegenüber dem restriktiven Charakter der Maßnahme geäußert, die auf bestimmte Typen von Anbietern von Kapazität ausgerichtet war, welche an der Ausschreibung teilnehmen konnten (die Ausschreibung war auf eine einzige Art von Technologie begrenzt — kombinierte Gasturbinen-Dampfturbinen-Technologie).
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Diagnose von Betriebs- und Stillstandsdaten von Kraftwerken oder von Maschinen oder Komponenten zum Betrieb von Kraftwerken, nämlich Dampfturbinen, Gasturbinen, Kompressoren, Pumpen, Motoren, Generatoren, Wärmeübertragern, Verdampfern, Kühlern, Kondensatoren, einschliesslich Beurteilung und Bewertung der ermittelten Daten
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CtmClass tmClass
Gasturbinen (einschließlich Gas- und Dampfturbinen-Anlagen, GuD) und -motoren
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańEurLex-2 EurLex-2
Korrekte Bestimmung der Systemgrenzen beim Einsatz nachgeschalteter Dampfturbinen (ST: Dampfturbine)
Sam tego chciałEurLex-2 EurLex-2
Gas- und Dampfturbinen zur Stromerzeugung, Luftfahrzeuge, chemische Reaktoren und Baumaterialien vertrauen allesamt auf Wärmedämmschichten.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!cordis cordis
Installation, Instandhaltung, Reparatur, Einstellung und Nachrüstung von Elektrizitätswerken mit kombiniertem Arbeitszyklus, von Kompressoren, Gasturbinen, Dampfturbinen, Wasserturbinen, Generatoren und deren Teilen oder Zubehör
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthtmClass tmClass
Generatoren für Turbinen und Dampfturbinen
Tęsknisz za mną?tmClass tmClass
Zu diesem Zweck wird eine gewisse Menge an Mitteldruckdampf aus der Dampfturbine wiederverwendet
Nie przyszedł na radęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zu den Tätigkeiten von GE, die für die Prüfung des Zusammenschlusses relevant sind, gehören im Geschäftsbereich GE Power & Water die Herstellung und Lieferung von und Dienstleistungen im Zusammenhang mit unter anderem Gasturbinen (GT), Dampfturbinen (DT) und Generatoren.
W tej chwili mam inne obowiązkieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der riesige Sektor Dampfturbinen (32 % des Marktes) ist fragmentierter: Auf die chinesischen Anbieter entfällt ein Marktanteil von [...] %, auf Alstom von [...] %, auf GE von [...] % und auf Mitsubishi HI, Siemens und Toshiba von [...] %, [...] % bzw.
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejEurLex-2 EurLex-2
Im Falle von kombinierten Gas- und Dampfturbinen-Anlagen (GuD) mit Zusatzfeuerung kann der Bezugssauerstoffgehalt von der zuständigen Behörde unter Berücksichtigung der besonderen Merkmale der betreffenden Anlage festgelegt werden.
To byłeś ty, tak?EurLex-2 EurLex-2
Teile von Dampfturbinen für den Antrieb von Wasserfahrzeugen
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyEurLex-2 EurLex-2
Energieerzeugungsanlagen, insbesondere Kraftwerke für fossile Brennstoffe, Kraftwerke mit Gas-/Dampfturbinen-prozess, Kombikraftwerke, Kraftwerke für Reststoffe aus industriellen Rückständen, Kraftwerke für Ersatzbrennstoffe, Kraftwerke für regenerative und nachwachsende Brennstoffe, Kraftwerke für Biomasse, Solarthermiekraftwerke
Ma już kogośtmClass tmClass
GE Power & Water verkauft Produkte und Dienstleistungen zur Energieerzeugung wie Gas-/Dampfturbinen, Generatoren und Windturbinen an Kunden aus dem Bereich Stromerzeugung, aus der Industrie und aus anderen Bereichen.
W Tytule # Konwencji z Schengen z # r. dodaje się artykuł w brzmieniueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dampfturbinen mit einer Leistung von mehr als 40 MW
Urzędowy inspektor poświadcza niniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaEurLex-2 EurLex-2
Gas- und Dampfturbinen
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwotmClass tmClass
Hardware und Software in Verbindung mit dem Betrieb von Kraftwerkskomponenten, nämlich Gasturbinen, Dampfturbinen, Wasserturbinen, Kompressoren, Pumpen, Generatoren, Motoren, Wärmeübertragern, Verdampfern, Kühlern, Kondensatoren
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nietmClass tmClass
Interne Bauteile und Baugruppen, nämlich für Gasturbinenmotoren und Dampfturbinen zur Verwendung in Stromerzeugungssystemen
Cieszę się że czujesz się lepiejtmClass tmClass
Im Falle von kombinierten Gas- und Dampfturbinen-Anlagen (GuD) mit Zusatzfeuerung kann der Bezugssauerstoffgehalt von der zuständigen Behörde unter Berücksichtigung der besonderen Merkmale der betreffenden Anlage festgelegt werden.
Dasz mi tyle?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.