sein Debüt geben
zadebiutować
Debüt- oor Pools
Debüt-
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
debiutancki
Meine Debüt - Kollektion muss absolut perfekt werden.
Moja debiutancka kolekcja musi być idealna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs gab die russische Mafia ihr Debüt auf der internationalen Verbrechensbühne.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjejw2019 jw2019
Deshalb hörte er auch nichts vom triumphalen Debüt des Ennismore-Quartetts in der Wigmore Hall im Juli 1968.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieLiterature Literature
Und ich erlebte mein Debüt auf dem Teppich im Wohnzimmer – sie erlaubte ihnen nie, das Bett zu benutzen.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęLiterature Literature
Ich gab dort mein Debüt.
W tym samym dniu Rada przyjęła również decyzję #/#/WPZiB dotyczącą przedłużenia o trzy miesiące, tj. do dnia # września # r., porozumienia między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einem Auftritt ihres Bruders Tellef Raabe feierte sie ihr Debüt.
Na całym świece gorączka nie ma litościWikiMatrix WikiMatrix
Planst du auch bald ihr Debüt?
Spełniliście dobry uczynekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 4. August 2006 machte Haddad unter dem Ringnamen Idol Stevens sein Debüt bei SmackDown.
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych StópWikiMatrix WikiMatrix
Bei seinem Debüt für die Blues erzielte er gleich fünf Tore gegen Glossop North End.
Udział procentowy danych aktualnych RR SOWikiMatrix WikiMatrix
Und jetzt, mit seinem Debüt auf dem Catwalk,...
Dlatego też rynek wag elektronicznychjest podatny na presją cenową w formie ofert o niskich cenach by podnieść oddolną presję na cenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Debüt-Album von Panic ist fertig abgemischt.
Z Linnell Road, zaraz zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Debüt-Single veröffentlichte Modern Talking im Oktober 1984 den Song You’re My Heart, You’re My Soul.
Więc... jestem zbieraczem kamieniWikiMatrix WikiMatrix
2005 gab er sein Debüt in der Profimannschaft.
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejWikiMatrix WikiMatrix
Haben Sie vergessen, dass ich es war, der Ihnen zu lhrem Debüt verhalf?
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # ropensubtitles2 opensubtitles2
Schließlich war dies der Tag vor meinem Hollywood-Debüt.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.Literature Literature
Sorgen vor dem iPad-Debüt Apple-Medienevent für die iPhone-4.0-Software, Cupertino, Kalifornien, 8.
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejLiterature Literature
Vor seinem Debüt mit BTS war er Underground-Rapper unter dem Künstlernamen Runch Randa.
wydajności transportu kombinowanego i przelotowości sieci drogowejWikiMatrix WikiMatrix
Er überhäufte sie mit Ratschlägen zu ihrem Debüt, während ich seiner Freundin diskret die Wade knetete.
Daleko w #, kiedy Tak, toLiterature Literature
Ihr Fernseh-Debüt feierte sie am 26. Juni 2014 mit einem Sieg über Summer Rae.
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciWikiMatrix WikiMatrix
Ja, ich glaube, ich habe jede Sammlung von ihm rezensiert, seit seinem Debüt.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeLiterature Literature
Sein Debüt in der ersten Mannschaft feierte er im spanischen Pokal am 25. Oktober 2006 gegen Écija Balompié.
Ale było śmiesznie?WikiMatrix WikiMatrix
Nach einem zweijährigen, innovativen Design- und Herstellungsprozess hat der Beweis des Konzepts 2008 sein öffentliches Debut vollzogen.
Co stało się z moją rodziną?ted2019 ted2019
Catherine sollte in diesem Jahr ihr Debüt geben, und sie schmiedete eifrig Pläne für ihren ersten Ball.
Komitet zalecaLiterature Literature
Wenn dein Debüt gut ausfällt, wird deine Meisterin sie heute Abend austrinken.« »Allein?
Jak napisałam, dostałam już spadekLiterature Literature
Das ist ein Geschenk, das dein Debüt auf dem Laufsteg feiern sollte.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAQED QED
Nach Showers’ Debüt auf BBC war ihre Ankunft logischerweise kein Geheimnis mehr.
Jezu Chryste, on nie żyje!Literature Literature
372 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.