Dudelsack oor Pools
Dudelsack
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dudy
de
Musikinstrument
pl
dęty instrument muzyczny
Dudelsäcke erzeugen einen sehr seltsamen Klang.
Dudy wytwarzają bardzo dziwne dźwięki.
kobza
Er trug nie Schottenröcke, hat nie Dudelsack gespielt?
Nie nosił spódniczki i nie grał na kobzie?
duda
Dudelsäcke erzeugen einen sehr seltsamen Klang.
Dudy wytwarzają bardzo dziwne dźwięki.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dudziarz · koza · kobziarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Pfeifenorgeln mit Klaviatur, Akkordeons, Klarinetten, Trompeten, Dudelsäcke), andere als Orchestrien und Drehorgeln
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dudelsäcke erzeugen einen sehr seltsamen Klang.
W odniesieniu do wymienionych wyżej środków sekcja # wyjaśnia, że w przypadku spełnienia warunku wymienionego w ppkt (ii) powyżej zakłada się obecność efektu zachętyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dann holt sie zum Vergleich aus der Kasse die schwarze Tasche, ähnlich einem Dudelsack, und vergleicht.
Jestem MichaelLiterature Literature
Eine halbe Stunde später hörte sie den unheimlichen Lärm von Constable Moores Dudelsack aus dem Bambushain.
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustLiterature Literature
Und wenn ich mich langweilte, würdest du mir abends etwas auf einem selbstgebauten Dudelsack vorspielen.
To byli aktorzy!Literature Literature
Dudelsäcke, die häufig mit Elfenbeinringen verziert sind.
Myślę, że masz dziewczynęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der Dudelsack — Seine historischen Wurzeln
Cóż, możesz się już załatwićjw2019 jw2019
« Daniel Bufo gab ein Geräusch von sich, als spiele er Dudelsack und versuche gleichzeitig zu lachen. »Nein, Sir.
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamiLiterature Literature
Harfen, Dudelsäcke, Violen und Trompeten spielten auf, und Mary stimmte ein, wenn die Frauen sangen.
Zapalcie strzały!Literature Literature
Wie ich sehe, hast du meinen Dudelsack behalten.
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Dudelsack.
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach so, und er kommt aus Schottland.« »Wusstest du, dass der Dudelsack ursprünglich in Irland erfunden wurde?
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająLiterature Literature
Blasinstrumente (z. B. Pfeifenorgeln mit Klaviatur, Akkordeons, Klarinetten, Trompeten, Dudelsäcke), andere als Orchestrien und Drehorgeln
Wstrząsnąłem światem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Traditionelle irische Musikinstrumente (von links nach rechts): Keltische Harfe, Uilleann Pipe (irischer Dudelsack), Geige, Akkordeon, Tin Whistle (irische Flöte) und Bodhran (irische Rahmentrommel)
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyjw2019 jw2019
Stimmen erhoben sich, begleitet von Flöten und Dudelsäcken, und weitere Feuerwerkskörper stiegen in den Himmel auf.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyLiterature Literature
Um acht Uhr morgens wurde Gary von einem Dudelsack geweckt, der unter seinem Fenster einen Hochzeitsmarsch spielte.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UELiterature Literature
DER Dudelsack der schottischen Highlands wird in Großbritannien, Kanada, den Vereinigten Staaten und in anderen englischsprachigen Ländern gespielt. Das Instrument, wie wir es kennen, ist kaum 300 Jahre alt.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówjw2019 jw2019
Betrifft: Dudelsäcke und die Lärmschutzrichtlinie
Cosette cały czas rośnie. "EurLex-2 EurLex-2
Das gute alte Schottland: bekannt für seinen Schottenrock, die karierten Umhänge und den Dudelsack — aber auch für seine hübschen, unverwechselbaren Hochlandrinder.
Nie, aż do małżeństwajw2019 jw2019
(Lachen) (Dudelsack) (Dudelsack) (Beifall) (Dudelsack) Stimme: Auf Feld und Flur liegt Sonnenschein ...
A co ty studiowałeś?ted2019 ted2019
Diese Puppe sollte ich kaufen, dann können wir gemeinsam auf Tournee gehen.« »Und Dudelsack spielen?
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków inowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęLiterature Literature
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.