Glatzkopf oor Pools
Glatzkopf
de
Platte (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
łysol
Charlotte konnte nur hoffen, dass einer davon ihr Glatzkopf war.
Charlotte miała nadzieję, że jednym z nich był jej łysol.
pot. łysol
łysina
łysa głowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermutlich wollte er sich auf keine lange Diskussion mit dem Glatzkopf einlassen, und das war vermutlich eine gute Idee.
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiLiterature Literature
« Ich habe nicht den Eindruck, daß der Glatzkopf das leichtfertig oder ironisch meint. »Ja«, höre ich mich selbst sagen.
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaLiterature Literature
Und die beiden da drüben, der Glatzkopf neben Margaret Dumont,... der arbeitet bei GM.
Połamali wam ciastka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Füttern Sie die Glatzköpfe gut, Gael?
Rozchmurz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ich habe mich verdammt gut gehalten gegen den Glatzkopf und seinen tätowierten Gorilla.
Wpatrywał się we mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glatzkopf, der erste Name auf deiner Liste ist besonders wichtig.« »Paula Grey.« »Ist denn das die Möglichkeit?
pasze z zawartością substancji leczniczych były przydatne do stosowania w przewidzianym terminieLiterature Literature
Ser Archibald, der große Glatzkopf, hatte nichts zu sagen.
Uwielbiam tą książkęLiterature Literature
Sobald ich meine Ration hatte, rannte ich durch den Schnee zur Hütte des Glatzkopfs.
podanie dożylne podanie dożylneLiterature Literature
«, fragte der Glatzkopf. »Kalt genug für dich?
Mama sprzedała, czego mi nie odebraliLiterature Literature
Sie klammern sich an das, was sie haben, wie eine Laus an das Ohr von einem Glatzkopf.
Głuchy jesteś?Literature Literature
Der finstere Glatzkopf ist der Oberhofrichter aller Mongolen.
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczeLiterature Literature
Wir gingen hinaus, und der Glatzkopf forderte mich auf, ich solle am Tor warten.
Popraw sobie krawatLiterature Literature
Die Glatzköpfe vom Highway waren jetzt fast über uns – sechs, sieben, acht Leute.
Pismem z dnia # stycznia # rLiterature Literature
Der Glatzkopf nahm das schicke Hütchen meiner Ehefrau vom Haken und legte es mitten auf den Tisch.
Ale niewychylajciesię w JordaniiLiterature Literature
Ich stieg in das Taxi, zog die Schuhe aus und legte dem Glatzkopf meine nackten Füße in den Schoß
Mamy problem./- Co jest?Literature Literature
Sehe ich aus wie ein toter Glatzkopf?
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte immer, Glatzköpfe sind nicht mein Ding, aber der...
Dlatego będziecie moją przynętą!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fettsack, Glatzkopf - fahrt wieder.
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Glatzkopf saß auf der Parkbank, tippte auf seinem Notebook...
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin müde«, zeterte der Glatzkopf. »Vielen Dank, dass ich bei Ihnen feiern durfte«, sagte ich.
Ona też jedzie?Literature Literature
Charlotte konnte nur hoffen, dass einer davon ihr Glatzkopf war.
On jest bogatym człowiekiem w przeklętym położeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, sagte der Glatzkopf. »Wisst ihr etwas über meine ältere Tochter Eunmi?
To prawdziwy żartLiterature Literature
Der Glatzkopf war immer gut drauf, er hat ständig gelächelt, wisst ihr.
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib einfach still stehen, Glatzkopf
Potrzebuję cię w Jerozolimieopensubtitles2 opensubtitles2
Er blickte erneut hin und sah, daß dem Glatzkopf die Augen vor unterdrücktem Lachen schier aus den Höhlen traten.
To mój.ChodźmyLiterature Literature
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.