Kasteiung oor Pools

Kasteiung

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Umartwienie

wikidata

umartwienie

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was hat es mir je eingebracht außer Frustration, Reue, Entfremdung, Kasteiung, Schmerz und Vorwürfe?
Leczyli chorych i rannych?Literature Literature
Führte er nicht ein Leben voll Enthaltsamkeit und Kasteiung?
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymLiterature Literature
Was passiert, wenn sie nicht tötet und die Kasteiung weitergeht?
Aparat działaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß einem Nachschlagewerk war der Zweck des Büßerhemdes und anderer Formen der Kasteiung, „das sündige Fleisch zu besiegen und eine auf Gott ausgerichtete Geisteshaltung und Lebensführung zu entwickeln“.
Zgubiliśmy # pokoleń...Z rodu Malfetejw2019 jw2019
In ihren Zellen unterziehen sie sich vielen Kasteiungen, deren sie nie Erwähnung tun dürfen.
Dodać # ml roztworu azometyny-HLiterature Literature
Wenn sie dagegen schweigt, sieht man, sie verrichtet ihre Arbeit, wie man sich einer klösterlichen Kasteiung unterzieht.
Czemu nic się nie gotuje?Literature Literature
Wo war meine Belohnung für diese Kasteiungen?
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotLiterature Literature
Diese Herausforderung ist gleichzeitig eine Kasteiung.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmLiterature Literature
In der Idee lag eine mystische Freude, eine heilige Kasteiung.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakLiterature Literature
Mit der Zeit nahmen diese Gelübde die Form von Verträgen mit den Göttern an, und in diesem Sinne stellten sie einen echten evolutionären Fortschritt dar, denn man ging davon aus, dass die Götter im Gegenzug gegen diese Selbstmarter und Kasteiung des Fleisches etwas ganz Bestimmtes tun würden.
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ersten Opfer bestanden in Haarausraufen, Schnittwunden, Verstümmelungen, Einschlagen von Zähnen und Fingerabschneiden.Mit fortschreitender Zivilisation wurden diese rohen Opfervorstellungen auf die Stufe der Rituale der Selbstverleugnung, der Askese, des Fastens, der Entbehrungen und der späteren christlichen Doktrin von der Heiligung durch Kummer, Leiden und Kasteiung des Fleisches erhoben.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.