Landzunge oor Pools
Landzunge
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
cypel
Der Flughafen befindet sich auf Point Coraille, einer aus versteinerten Korallenskeletten bestehenden Landzunge.
Lotnisko jest zbudowane na koralowym cyplu i nosi nazwę Point Coraille.
przylądek
pl
Najbardziej w kierunku morza wysunięty fragment linii brzegowej.
Wir drehen uns auf die Landzunge zu.
Okręt niedaleko przylądka, sir.
mierzeja
międzymorze
geogr. cypel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
landzunge
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fünf Minuten später hielten sie an der Spitze der Landzunge vor einem kleinen Häuschen nahe der Kirche Jungshoved.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Jenseits dieser Landzunge kommt eine Stadt, die einst reich und mächtig war.
I tak mi wiele pokazałeśLiterature Literature
Ich geleitete Tina auf einem schmalen Pfad um eine Landzunge herum nach Small La Laguna Beach.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaLiterature Literature
Ich konnte es noch hören, als das Boot die Landzunge umrundete und sie unseren Blicken entzogen wurde.
Wiatr uderzył czymś w oknoLiterature Literature
Hinter der Landzunge ragten im Hintergrund große Bäume auf, die dem Mörder gute Deckung geboten hatten.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieLiterature Literature
Linker Hand war deutlich die Landzunge mit dem Privatweg zu erkennen, der zur Villa führte.
Elementy danych z karty sprzedażyLiterature Literature
Vielleicht besaß Benny Boy die ganze Landzunge von Smithska.
Dobrze, wszystko znów normalnieLiterature Literature
Im Süden lag die Ponta de Sagres, eine schroffe, felsige Landzunge mit steil abfallenden Klippen.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaLiterature Literature
Die Halbinsel besteht aus mehreren Landzungen wie der Halbinsel Reddevitz, dem Kleinen und Großen Zicker.
Podziękuj tej dwójceWikiMatrix WikiMatrix
Vom Ende der Landzunge bis zu dem Boot waren es vielleicht dreißig Meter offenes Wasser.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLiterature Literature
Das Boot umrundete die Landzunge, auf der wir jetzt stehen, und fand den besten Hafen der Welt.
Coś się ze mną dziejeLiterature Literature
Seht Ihr die Landzunge dort drüben?
No dobrze, pomóżcie mi terazLiterature Literature
Wenn das Kind nachmittags schläft, geht sie zu den Holzkreuzen an der Landzunge.
Projekt decyzjiLiterature Literature
Florence sah Edward über die Landzunge näher kommen und nahm an, daß er sie noch nicht entdeckt hatte.
Kogo to obchodzi?!Literature Literature
Sie wohnt auf einer Landzunge in der Nähe von Bantry, auf der Halbinsel Sheep’s Head.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyLiterature Literature
Das Ganze führte jedenfalls dazu, dass Holgers Vater dem Makler die Landzunge Kattudden verkaufte.
Pokłócił się z ojcemLiterature Literature
Die Landzunge des Gebirgsmassivs ist von unvergeßlich reizvoller Schönheit.
No, ja tak samojw2019 jw2019
Und sie töteten um die 12.000 Haie zu jener Zeit, indem sie eigentlich nur ein Hanfseil von der Landzunge in Keem Bay auf Achill Island hingen.
Stopień wchłanianiabył zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyted2019 ted2019
Er sah nach links, wo in etwa zwanzig Metern Entfernung die Felsen einer kleinen Landzunge begannen.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłLiterature Literature
Hinter der Landzunge liegt die von uns spendierte neue Ölpier.« »Verdammte Sauzucht!
Są tu akcesoriaLiterature Literature
Wagstaff schlenderte mit mir eine bewaldete Landzunge hinunter, welche im Norden an die Bethlehem Bay grenzt.
Zostaw wiadomośćLiterature Literature
Die Halbinsel von Sorrent besteht aus einer engen Landzunge, die sich zwischen dem Golf von Neapel und dem Golf von Salerno ins Tyrrhenische Meer hinausschiebt.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaEurLex-2 EurLex-2
Sie stand auf einer Landzunge an der Westküste von Whalsay, die «der Houb» genannt wurde.
DopuszczalnośćLiterature Literature
Die Salzgärten von Guérande wurden an der Rückseite von Landzungen angelegt.
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiEurLex-2 EurLex-2
Dieser Pullover reicht nicht für eine Bootsfahrt am Abend.« »Aber ich hab sonst nichts Warmes.« »Auf der Landzunge?
To pudło wygląda coraz gorzejLiterature Literature
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.