Merkantilismus oor Pools
Merkantilismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Merkantylizm
de
Wirtschaftspolitik und Wirtschaftstheorie des absolutistischen Staates
merkantylizm
Smith wandte sich zwar gegen den Merkantilismus, nicht aber gegen ein von Eigeninteresse motiviertes Profitstreben.
Przeciwstawiał się on merkantylizmowi, lecz nie potępiał działania z chęci zysku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
merkantilismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
merkantylizm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‹ ›Mit dem holländischen Merkantilismus im siebzehnten Jahrhunderts sagte ich lahm.
Na dół, biegiem!Literature Literature
Doch für jene von uns, die sich als überzeugte Pro-Europäer betrachten, ist es traurig zu sehen, dass diese transatlantischen Beziehungen noch immer mit zwei Ballastelementen beschwert sind, die das Schiff seinerzeit zum Sinken brachten: zu viel Merkantilismus und zu viel zwischenstaatliche Zusammenarbeit.
Istoty z innego świataEuroparl8 Europarl8
‹ ›Mit dem holländischen Merkantilismus im siebzehnten Jahrhunderts sagte ich lahm.
Co zrobiłeś Tonny' emu?Literature Literature
Smith wandte sich zwar gegen den Merkantilismus, nicht aber gegen ein von Eigeninteresse motiviertes Profitstreben.
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychjw2019 jw2019
Jedenfalls handelt es sich um einen Ausdruck des Merkantilismus, der, wie ich glaube, sehr viel Schaden anrichten kann.
Ty też słuchasz Radiohead?Europarl8 Europarl8
Vom 16. bis zum 18. Jahrhundert wurde das europäische Denken stark von einem Wirtschaftssystem beeinflußt, das als Merkantilismus bekannt wurde.
W okresie przejściowym, inne Państwa Członkowskie mają prawo uniemożliwić działalność oddziałowi bułgarskiej firmy inwestycyjnej, założonemu na ich terytoriach, chyba że i do czasu, gdy taki oddział przyłączy się do oficjalnie uznawanego na terytorium danego Państwa Członkowskiego systemu rekompensat dla inwestorów, w celu pokrycia różnicy pomiędzy bułgarskim poziomem rekompensat a minimalnym poziomem rekompensat, przewidzianym w artykule # ustęp # dyrektywy #/#/WEjw2019 jw2019
Bitte zerstören Sie nicht das bisschen Seele, das wir einem Europa einzuhauchen vermochten, das immer noch zu sehr von Ökonomismus, Merkantilismus und Monetarismus geprägt ist!
A jeśli znów się wkurzy?Europarl8 Europarl8
In der New Encyclopædia Britannica wird über den Merkantilismus gesagt: „[Er] betonte, daß die Anhäufung von Reichtum, insbesondere in Form von Gold, von überragender Wichtigkeit für die nationale Politik sei. . . .
Walentynkijw2019 jw2019
Kurz, der Merkantilismus spiegelt die egoistische, habsüchtige Haltung wider, durch die sich die Welt der Wirtschaft von ihren frühesten Anfängen an bis auf den heutigen Tag ausgezeichnet hat.
Składam swoje przeprosinyjw2019 jw2019
In Gedanken höre ich Donna genervt seufzen. »Merkantilismus«, sage ich. »Aber Mädchen?
Uwagi ogólneLiterature Literature
Vincent de Gournay formulierte als Gegenmotto zum Merkantilismus: « Laissez faire, laissez passer, le monde va de lui-même » (deutsch: „Lasst es geschehen, lasst es vorübergehen, die Welt bewegt sich von selbst weiter“).
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaWikiMatrix WikiMatrix
Auch der französische Merkantilismus ist nicht viel besser.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[4] Der Merkantilismus orientiert sich zwar bereits am Wachstum der Bevölkerung, aber eher hinsichtlich quantitativer Aspekte als auf die Lebensqualität 'der Menschen' hin orientiert.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.