hohe Pelzmütze
papacha
Pelzmütze oor Pools
Pelzmütze
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
czapka futrzana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kopfbedeckungen, insbesondere Hüte, Mützen, Baseballkappen, Sonnenhüte, Pelzmützen
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. atmClass tmClass
Die Wärter trugen Mäntel und Pelzmützen mit Ohrenschützern, wie mitten im Winter.
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!Literature Literature
Der Taxifahrer trug eine dunkle Jacke und eine weiße Pelzmütze.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówLiterature Literature
Er riss sich die Pelzmütze vom Kopf, und aus alter Gewohnheit fuhr seine Hand durch seine lockige Löwenmähne.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychLiterature Literature
Eine Pelzmütze, so eine, wie alle Leute in Russland sie tragen. »Damit du deinen Kopf warm hältst«, sagte Lotta.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyLiterature Literature
Der andere ein dreckstarrender Kirgise in schmierigem Kittel und abgerissener Pelzmütze.
Tak ciężko to zrozumieć?Literature Literature
Kopfbedeckungen, Wollhüte, Sonnenhüte, Strandhüte, Skimützen, Baseballkappen, Pelzmützen
Pieprzyć miejsca!tmClass tmClass
Ich schlief sogar mit meiner Pelzmütze auf dem Kopf, so glücklich war ich darüber!
Jak spałeś zmarł od oparzeńLiterature Literature
Regenanzüge, Wirkwaren [Bekleidung], Schals, Schärpen, Brautkleider, Stolen [Pelzschals], Pelzmuffe, Pelzmützen, Pelzjacken
Who is Debbie?tmClass tmClass
Pelzmützen
Trzeba na niego uważaćtmClass tmClass
Baseballkappen, Sonnenhüte, Pelzmützen
Nie wiem, moja drogatmClass tmClass
Aber wenn du uns den Gefallen tust, schicke ich dir diese Pelzmütze.
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopfbedeckungen, Kopfbedeckungen, Wollhüte, Sonnenhüte, Strandhüte, Skimützen, Baseballkappen, Pelzmützen
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu w Kodiak, jeśli tego chcesztmClass tmClass
Oberbekleidung, nämlich Mäntel, Pelzmäntel und Pelzmützen
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillatmClass tmClass
Darin sah man Russen mit Pelzmützen und Chinesen, die, nun ja, wie wir aussahen.
Zawsze c! e kochalemLiterature Literature
Sie trugen dicke Mäntel, einige von ihnen auch Pelzmützen, doch Kluftinger hatte sie sofort erkannt.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?Literature Literature
Sie trug einen dunklen Mantel, eine Pelzmütze und eine Brille, die sie am Morgen noch nicht getragen hatte.
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomiczneLiterature Literature
Ein Mädchen mit einer schwarzen Pelzmütze grüßte ihn, als er vorbeiging.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCLiterature Literature
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Luxusartikel, Lifestyle-Produkte und Produkte für den persönlichen Gebrauch, nämlich Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Halstücher, Handschuhe, Hüte, Badekappen, Regenmäntel, Wirkwaren [Bekleidung], Schals, Schärpen, Brautkleider, Stolen [Pelzschals], Pelzmuffs, Pelzmützen, Pelzmäntel, Kaftane, Badebekleidung
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatutmClass tmClass
Nach dem Frühstück ziehe ich einen langen Wildledermantel an und setze Jane Eberleins Pelzmütze auf.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemLiterature Literature
Wir werden zu zwei Sachen kommen: zu einer Pelzmütze und zu einer CelluloidGesichtsmaske.
Czy dlatego nie wystawia się waszych sztuk, nie wydaje waszych książek?Literature Literature
Beide Männer trugen Kopfbedeckungen, der große einen dunkelgrauen Borsalino, der kleine eine Pelzmütze mit Ohrenklappen.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanieLiterature Literature
Du könntest auch die Pelzmütze abnehmen.
Mówiąc wprost: utknąłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mein Leben hat das Dasein den Überschuß der technologischen Kultur geworfen: Differentialgleichungen, eine Pelzmütze.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieLiterature Literature
Tweed hatte eine Pelzmütze auf dem Kopf, die er sich vom Portier des Hotel Richemond ausgeliehen hatte.
Do zobaczenia, do zobaczenia!Literature Literature
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.