Silbermond oor Pools

Silbermond

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Silbermond

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und über allem blinkte ein sich langsam drehender Silbermond.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *Literature Literature
Andere Sorten haben so sinnreiche Namen wie „Glittering Star“ (Funkelnder Stern), „Dream’s End“ (Erfüllung eines Traumes), „Red Alert“ (Alarmstufe rot), „Peerless“ (Unvergleichlich) oder „Silver Moon“ (Silbermond).
Ustaliłeś już ten numer?jw2019 jw2019
Und vergessen sind die Wölfe Und der Silbermond
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Silbermond voll ist, verwandelt sich der Fluß in geschmolzenes Silber und ist wirklich wunderschön.« »Warum?
Gdzie nasza matka?Literature Literature
Daher überraschte mich kaum, daß es sich bei dem Buch unter dem Bett um Silbermond und Kupfermünze handelte.
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyLiterature Literature
Kannst du hören, wie der Wolf heult Unterm Silbermond?
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter der Sichel des Silbermondes erkannte er die Silhouette der Priesterin.
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuLiterature Literature
Die beiden sind als Ehepaar im Missionardienst tätig. Sie sitzen an einem Strand in Westafrika und bewundern den Silbermond.
Sentencja postanowieniajw2019 jw2019
Auch der Silbermond drehte sich noch immer, als würden die Gesetze der Materie für ihn nicht gelten.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Beim Konzert mutieren Silbermond aber überraschenderweise zu handfesten Rockern.
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silbermond zählt zur "Neuen Neuen Deutschen Welle", der Nachfolgegeneration deutschsprachiger Musiker wie Nena oder Falco aus den 1980ern.Im Gegensatz zu anderen Bands dieser Welle wie Wir sind Helden oder Juli sind sie allerdings noch immer unterwegs.
Oto potężny ExcaliburParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Wenn wir uns mal wegen Alkohol übergeben, dann räumen wir es hinterher auf" In der Presse trägt Silbermond das Label der Gutmenschen.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kein Wunder also, dass die deutsche Band Silbermond im Ausland weitestgehend unbekannt ist: Sie ist einfach zu nett und skandalfrei – machte aber trotzdem in Brüssel, Amsterdam, London und natürlich Paris Station.Paris, Dienstagabend, im 20.Arrondissement.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.