Spezielle Relativitätstheorie oor Pools
Spezielle Relativitätstheorie
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
szczególna teoria względności
Im September 1905 veröffentlichte Einstein eine mathematische Ergänzung zu seiner speziellen Relativitätstheorie.
We wrześniu 1905 roku Einstein opublikował kolejny artykuł, w którym podał matematyczne uzupełnienie swej szczególnej teorii względności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spezielle Relativitätstheorie
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
szczególna teoria względności
de
Erweiterung der klassischen Mechanik, Teil der Relativitätstheorie Albert Einsteins
Im September 1905 veröffentlichte Einstein eine mathematische Ergänzung zu seiner speziellen Relativitätstheorie.
We wrześniu 1905 roku Einstein opublikował kolejny artykuł, w którym podał matematyczne uzupełnienie swej szczególnej teorii względności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu der Zeit als Albert Einstein die speziellen Relativitätstheorie erdachte,... arbeitete er in einem Patentamt.
Znajdźmy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher haben wir in der speziellen Relativitätstheorie noch immer die Quantenversion des Determinismus.
Świeże szparagiLiterature Literature
G Die Quantenelektrodynamik vereint die spezielle Relativitätstheorie mit der Quantentheorie des Elektromagnetismus.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćLiterature Literature
Dabei hätte ihm schon die spezielle Relativitätstheorie einen Platz im Olymp der Physik gesichert.
Wiesz, że nawet dilerzy boją się przychodzić w te okolice?Literature Literature
Die erste, die spezielle Relativitätstheorie, ist eine Theorie über eine Welt, in der es keine Gravitation gibt.
Inne informacjeLiterature Literature
Die Verschmelzung von Raum und Zeit bildet das Gerüst für die Spezielle Relativitätstheorie.
o których mowa w artLiterature Literature
Einsteins spezielle Relativitätstheorie.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Relativität der Gleichzeitigkeit in der speziellen Relativitätstheorie ist eine Konsequenz der Lokalität.
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.Literature Literature
Insofern die spezielle Relativitätstheorie auf wahren Prinzipien beruht, ist das Universum also zeitlos.
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?Literature Literature
Die Spezielle Relativitätstheorie war unvermeidlich; die Wissenschaftler waren drauf und dran, an sie zu denken.
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałLiterature Literature
Nach wenigen Wochen waren die Details ausgearbeitet und er formulierte die berühmte Spezielle Relativitätstheorie.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina Bowented2019 ted2019
Im September 1905 veröffentlichte Einstein eine mathematische Ergänzung zu seiner speziellen Relativitätstheorie.
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęjw2019 jw2019
Minkowski, Poincaré und andere haben einen großen Teil der Speziellen Relativitätstheorie vor Einstein ausgearbeitet.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniaLiterature Literature
Es verletzte nicht nur alle bekannten Gesetze der Aerodynamik, sondern auch Einsteins spezielle Relativitätstheorie.
Koledze nic nie jest?Literature Literature
Die Spezielle Relativitätstheorie war veröffentlicht worden, als Kirsch noch ein Kind war.
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćLiterature Literature
Die Quantenphysik scheint diesen zentralen Grundsatz der speziellen Relativitätstheorie zu verletzen.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenLiterature Literature
In Einsteins spezieller Relativitätstheorie wird die Gravitation durch die Krümmung der Raumzeit erklärt.
eksploatacja sprzętu i systemów ochronycordis cordis
Auch für reduzierte Lichtgeschwindigkeit galten die dämonischen Regeln der Speziellen Relativitätstheorie.
system regulacyjny państwa trzeciego zapobiega ingerencji organów nadzoru i innych organów publicznych w tym państwie w zawartość ratingów kredytowych i w metody ich tworzeniaLiterature Literature
Sehen Sie sich die spezielle Relativitätstheorie des Herrn Doktor an.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemLiterature Literature
Man mag glauben, dass das ausreichen würde, allerdings folgte im September eine 4. Abhandlung als Nachtrag zur Speziellen Relativitätstheorie.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwated2019 ted2019
Damals hat Einstein mit seiner speziellen Relativitätstheorie eine ganze Reihe Symmetrien der Maxwell'schen Gleichungen betrachtet, die spezielle Relativität genannt werden.
Ależ te zwierzaki cuchną!QED QED
Das schien aber dem gesunden Menschenverstand zu widersprechen. 1905 setzte sich Einstein in seiner speziellen Relativitätstheorie mit diesem Problem auseinander.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemjw2019 jw2019
ALS Albert Einstein 1905 seine „Spezielle Relativitätstheorie“ veröffentlichte, dachten er und viele andere Wissenschaftler, das Universum bestünde nur aus unserer Galaxis — der Milchstraße.
Sam to wszystko napisałeś?jw2019 jw2019
Zusammen mit dem Michelson-Morley-Experiment und dem Kennedy-Thorndike-Experiment ist es eines der grundlegenden Experimente der speziellen Relativitätstheorie, aus denen die gesamte Theorie hergeleitet werden kann.
Rzeczywiście istnieje związek między właściwościami smakowymi jabłka a wysokością, która powoduje złagodzenie najwyższych temperatur, często odpowiedzialnych za opóźnienie rozwoju substancji aromatycznych i barwników antocyjanowychWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.