Straße von Malakka oor Pools
Straße von Malakka
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Cieśnina Malakka
Die Seeräuberei wird auch aktiv verübt in der Straße von Malakka.
Ale piraci działają też czynnie w Cieśninie Malakka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Die Straße von Malakka und das südchinesische Meer.
Tylko w ten sposób tomożliweLiterature Literature
Achtzig Prozent von Chinas importiertem Öl kommen durch die Straße von Hormuz oder die Straße von Malakka.
Tak, mówi StauffenbergLiterature Literature
Die Seeräuberei wird auch aktiv verübt in der Straße von Malakka.
Bardziej różnorodna.- Jak możesz tak mówić?ted2019 ted2019
« »Die Straße von Malakka und das südchinesische Meer.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieLiterature Literature
Sie nehmen Kurs nach Süden auf die Straße von Malakka.
Na jakiej łodzi?Literature Literature
Schicken die Fünfte Flotte vom Nahen Osten in die Straße von Malakka.
Kiedy go stworzycieLiterature Literature
Wussten Sie, dass ihre Luftwaffe Einsätze über die Straße von Malakka fliegt?
ortodoncjaLiterature Literature
Sobald sie dies tun, wird das Öl wieder unbeschränkt durch die Straße von Malakka fließen.
Nie potrzebny ci DedeLiterature Literature
Letzterer war nach einem Piratenüberfall führerlos durch die Straße von Malakka gefahren.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątWikiMatrix WikiMatrix
Warum zum Teufel war er nicht nach Osten zur Straße von Malakka unterwegs?
Nie dla prawdziwej księżniczkiLiterature Literature
Malaccamax, selten auch Malakkamax, ist eine Größenklassifizierung für Schiffe, die vollbeladen gerade noch die Straße von Malakka passieren können.
Ten mówi, że cię znaWikiMatrix WikiMatrix
Unter Berücksichtigung der Felsschwelle in der Straße von Malakka, die ein wesentliches Teilstück der Fahrtroute für den Asienhandel ist, liegt er bei # TEU, allerdings für zweimotorige Schiffe, was die Transportkosten pro Container erheblich ansteigen lässt
Pieprzyć miejsca!oj4 oj4
Unter Berücksichtigung der Felsschwelle in der Straße von Malakka, die ein wesentliches Teilstück der Fahrtroute für den Asienhandel ist, liegt er bei 18 000 TEU, allerdings für zweimotorige Schiffe, was die Transportkosten pro Container erheblich ansteigen lässt.
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyEurLex-2 EurLex-2
Aufbauend auf ihrer Erfahrungen bei der Bekämpfung der Piraterie im Westindischen Ozean und des Schmuggels und illegalen Handels im Mittelmeer, im Schwarzen Meer und in der Ostsee sowie bei der Suche nach Möglichkeiten im Golf von Guinea 11 , im Südchinesischen Meer und in der Straße von Malakka leistet die EU auch weiterhin ihren aktiven Beitrag zur globalen maritimen Sicherheit.
Powiedziałeś, że jesteś z HiszpaniiEurLex-2 EurLex-2
weist nachdrücklich auf die Probleme hin, die Piraterie, internationaler Terrorismus und organisiertes Verbrechen im Allgemeinen für die Sicherheit der Seeschifffahrt an wichtigen maritimen Engpässen aufwerfen; betont, dass einige Wasserstraßen, die von besonderer Bedeutung für den globalen Energietransport sind, wie beispielsweise der Suezkanal, die Straße von Hormus oder die Straße von Malakka, geographisch in hochgradig instabilen maritimen Regionen liegen oder nur durch diese Regionen zugänglich sind;
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass sich vermutlich immer noch Tausende Rohingya und andere Flüchtlinge infolge einer Krise, die sich ausweitet und von der die gesamte Region erfasst ist, auf Booten in der Andamanensee und in der Straße von Malakka befinden und dass sie mitunter von ihren Schleusern mit minimalen Lebensmittel- oder Wasservorräten im Stich gelassen werden und auf das offene Meer zurückgeschickt werden, wenn ihre Boote in Hoheitsgewässer einlaufen;
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaEurLex-2 EurLex-2
Aa. in der Erwägung, dass sich vermutlich immer noch Tausende Rohingya und andere Flüchtlinge infolge einer Krise, die sich ausweitet und von der die gesamte Region erfasst ist, auf Booten in der Andamanensee und in der Straße von Malakka befinden und dass sie mitunter von ihren Schleusern mit minimalen Lebensmittel- oder Wasservorräten im Stich gelassen werden und auf das offene Meer zurückgeschickt werden, wenn ihre Boote in Hoheitsgewässer einlaufen;
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?not-set not-set
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.