Unberührtheit oor Pools
Unberührtheit
de
Virginität (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dziewictwo
pl
fizj. stan kobiety do chwili pierwszego stosunku płciowego; bycie dziewicą
dziewiczość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor siebenundzwanzig Jahren hatte Madame seine Unberührtheit für zweitausendsechshundertsechsundvierzig Francs verkauft.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneLiterature Literature
Die Unberührtheit.
Tylko minęły już dwa lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was die Unberührtheit angeht: So etwas ist heutzutage schwer zu finden, Vater!
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż #km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyLiterature Literature
Obwohl das bei Maori-Mädchen ihres Alters selten war, hoffte er doch noch im Stillen auf ihre Unberührtheit.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNALiterature Literature
All das, um die Unberührtheit der sterblichen Überreste des Pharaos zu gewährleisten.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko ParlamentowiLiterature Literature
Das wunderschöne Okawangobecken ist für seine Unberührtheit und seinen Tierreichtum berühmt.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?jw2019 jw2019
Die Unberührtheit des Pfades bestätigte dies zusätzlich – zumindest, was diese eine Stelle anbetraf.
Może nawet będzie trudniejszaLiterature Literature
Er sprach von der Unberührtheit der Natur, vom Einklang mit den Kreaturen, von seinen Visionen und all dem Zeugs.
Dzień dobry Waszej EkscelencjiLiterature Literature
Was Jack jedoch am tiefsten beeindruckt, ist die Unberührtheit der weiten Wiesenfläche um ihn herum.
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaLiterature Literature
Jung genug wäre sie, obwohl es gerade bei den Armen mit der Unberührtheit meist bald vorbei war.
Komisji Handlu Zagranicznego udało się przyjąć to sprawozdanie, łącznie z treścią opinii Komisji Rozwoju, w sposób jednogłośny.Literature Literature
Magie für Aldis und ihresgleichen, nicht für die kühle Unberührtheit Estcarps.
To firma jej ojcaLiterature Literature
Wo ist meine Unberührtheit, Papa?
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rLiterature Literature
Uriens besaß nichts von dieser magischen Unberührtheit durch die Zeit.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Hatte es mit der Schweiz und ihrer Unberührtheit zu tun?
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćLiterature Literature
Das Thema der 'Jungfräulichkeit' und 'Unberührtheit' (als des Lebensstiles) fand in allen Zeiten ein weites Echo in Kulturen aller Völker, in Religionen, in der Welt der Wissenschaft und der Sitten der einzelnen Kontinente und Völker.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Natur In Norwegen ist die Natur besonders erstaunlich.Die Schönheit und Unberührtheit der norwegischen Natur hat die stärkste Anziehungskraft, die Touristen nach Norwegen anlockt.
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ähnlich wie bei anderen signalisierten Themen, haben wir keinesfalls vor, spezialistische Analysen des Begriffs und der Präsentation immer anderer Aspekte der Frage der 'Jungfräulichkeit', noch der 'Unberührtheit' aufzugreifen.
Gdybyś był, wszystkie te dziewczyny by za tobą nie latałyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Revier bietet dank seiner Unberührtheit die Chance auf kapitale Trophäenfische.
Kim jest Charlie Parker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.